Înțelesul "খালুই" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA খালুই ÎN BENGALI

খালুই  [khalu'i]

CE ÎNSEAMNĂ খালুই ÎN BENGALI?

Definiția খালুই în dicționarul Bengali

Khalui [khālui] b. Paturi de pește din lemn de bambus sau santal; Culegere de pescuit [Intern].

খালুই [ khālui ] বি. বাঁশ বা সরু কাঠের ফালি দিয়ে তৈরি মাছের ঝুড়িবিশেষ; মাছ রাখার খাঁচা। [দেশি]।

TRADUCEREA খালুই

Găsește traducerea খালুই în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile খালুই din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «খালুই» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 克雷尔
• Traducător din Bengali - Spaniolă: cesta
• Traducător din Bengali - Engleză: Creel
• Traducător din Bengali - Hindi: क्रील
• Traducător din Bengali - Arabă: كريل
• Traducător din Bengali - Rusă: корзина для рыбы
• Traducător din Bengali - Portugheză: cabaz
• Bengali: খালুই
• Traducător din Bengali - Franceză: panier de pêche
• Traducător din Bengali - Malaeză: Creel
• Traducător din Bengali - Germană: Korb
• Traducător din Bengali - Japoneză: クリール
• Traducător din Bengali - Coreeană: 실꾸리 꽂는 틀
• Traducător din Bengali - Javaneză: Creel
• Traducător din Bengali - Vietnameză: giỏ câu
• Traducător din Bengali - Tamilă: குழற்படல்
• Traducător din Bengali - Marathi: Creel
• Traducător din Bengali - Turcă: balık sepeti
• Traducător din Bengali - Italiană: cestino
• Traducător din Bengali - Poloneză: Creel
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Кошик для риби
• Traducător din Bengali - Română: coș al pescarului
• Traducător din Bengali - Greacă: κάλαθος πλεκτός
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Creel
• Traducător din Bengali - Suedeză: Creel
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Creel

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খালুই»

Descoperă întrebuințarea খালুই în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu খালুই și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বৈশুন্তাবিকসোঁত্রিকম্” ইতি মনুবচনাৎ পবিত্রকমপি তহুচ্যতে । ৭৬। মৎস্তধানীতি। দ্বয়ং খালুই ইতিখ্যাতে। কোলীতি কশ্চিৎ । মৎস্তাধীয়ন্তেইক্র যুট । বেণুগতে) যুদ্ধন্তাস্তাখ কিঃ। বাণো বেণীকঙ্কণঞ্চেতি মূদ্ধন্তে ণত্বভেদঃ। প্রবিষ্ঠ নির্গমাসম্ভবা। কুৎসিত।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

... গুণুলি ঘোঙা পেরেছি কতকগুলো ৷ এই সত্যধর্ষ বিলে, সুরনিক বাগদি দুলে, ওদ্ধতাব জালটি ফেলে, আনন্দে মাছ ধরছে ভালো ৷ আমি পড়লাম ফাঁকে, মার৷ পাঁকে, বল-ৰুদ্ধি চুলার গেলো I বদুসঙ্গে বিল গাবালাম, বছুক্ষণে জাল নাবালাম, ক্ষমা-খালুই হাবালাম, উগার কি_করি বলে] ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

পল্লিগ্রামের ধীবরেরা পুষ্ট শু্যামালতা সংগ্রহ করিয়া “খালুই” ( মাছ ধরিবার কালে মাছ রাখিবার জন্য ব্যবহৃত পাত্র বিশেষ ) প্রস্তুত করে । পুষ্প গুচ্ছাকারে আবিভূত হয়। পুষ্প শুভ্র, পুষ্পকাল—আষাঢ়, শ্রাবণ। অনন্তমূলের আর্দ্রমূল স্বাছ। শুষ্কমুলের ত্বক, স্থানে ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খালুই»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul খালুই în contextul următoarelor știri.

পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)

আইলস্যা, তোর খালুই গেল ভাইসা/ –না যায়, না যায়, আরেকটা বানামু বইসা//। আমপাতা জোড়া-জোড়া/ মারব চাবুক, ছুটবে ঘোড়া//। মনে করি, করী কড়ি/ কিন্তু হায়, হয়ই হয় না//। সুলতানা বিবিয়ানা/ সাহেববাবুর বৈঠকখানা/ আলবেলিতে যাইতে/ পানসুপারি খাইতে/ পানের আগা, মৌরি বাটা/ তালে-তালে মারব ঝাঁটা//। একে তো নাচুইন্যা বুড়ি/ তার উপর ঢোলের ... «bdnews24.com, Mai 15»