Înțelesul "সুই" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সুই ÎN BENGALI

সুই  [su'i]

CE ÎNSEAMNĂ সুই ÎN BENGALI?

Definiția সুই în dicționarul Bengali

Ac, ac [sui, sumui] b. Acul, acul [Song. Index].

সুই, সুঁই [ sui, sum̐i ] বি. সূচি, সুচ। [সং. সূচী]।

TRADUCEREA সুই

Găsește traducerea সুই în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সুই din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সুই» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 针
• Traducător din Bengali - Spaniolă: aguja
• Traducător din Bengali - Engleză: Needle
• Traducător din Bengali - Hindi: सुई
• Traducător din Bengali - Arabă: إبرة
• Traducător din Bengali - Rusă: игла
• Traducător din Bengali - Portugheză: agulha
• Bengali: সুই
• Traducător din Bengali - Franceză: aiguille
• Traducător din Bengali - Malaeză: Jarum
• Traducător din Bengali - Germană: Nadel
• Traducător din Bengali - Japoneză: 針
• Traducător din Bengali - Coreeană: 바늘
• Traducător din Bengali - Javaneză: jarum
• Traducător din Bengali - Vietnameză: cây kim
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஊசி
• Traducător din Bengali - Marathi: सुई
• Traducător din Bengali - Turcă: iğne
• Traducător din Bengali - Italiană: ago
• Traducător din Bengali - Poloneză: igła
• Traducător din Bengali - Ucraineană: голка
• Traducător din Bengali - Română: ac
• Traducător din Bengali - Greacă: βελόνα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: naald
• Traducător din Bengali - Suedeză: nål
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Needle

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সুই»

Descoperă întrebuințarea সুই în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সুই și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...

শুধ সুর্তীসু!সু! ই 010111 0111011 সু!ই ল্প*!!'ৎ!ই. !২খো৮!শু!!ণ্ড!! ৭টু ণা=!!ক্ট! ৪২!! ন্তিপাংহু!! 3;<3'%101i 1111011 01013 0111151101 0610101011 সুখি ম্পা৭ই! হু! 011 সুটু ন্তিসুসু ণ২ছুধা ঞ্জা! ণই!সু২ ৭ই!০!২!সু! সু!ই ম্পা!ইম্পাই সোই শেটু হু!২হ্- -!সুই! স্প!সুসু!

Zendavesta, 1870

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

এই রকম অবস্থায় মতিনকে বলি, একটা সুই আর সুতো যোগাড় করে আনতো। —কেনহে গে ? মতিনের অবাক প্রশ্ন। —দেখছিস না অবস্থা বলে মতিনকে প্যান্টের তলদেশের অবস্থা দেখাই। হেসে ফেলে মতিন অবস্থাটা দেখে। বলে সেলাই না করহিলে তো মাইনষে ইজ্জত দেখিবে গে। কথাটা বলে ...

Māhabuba Ālama, 1992

The Sungskrit. Grammar called Moogdhuboodha (sanscrite ...

[P. ২৪ R. ৩-০ ৰেবত্তস্ত৪ ] গ্রভি৪ _সু ;মৃকৃ;*[*সুই. Q; [R ৫৩ (টয়ত্তত্ব সু P ৫০ R. খো হিসাঁসৈত্তত্ব সু সু P. ২৫ R- ৩৬ কেঁইম্ম 'ণ্টন্টাদ৪ J সু aim ansr1°~ ব্লভ্যষ্ট্র ড্ডাসুঞ্জ ত্রাভ্যসুব্দু nae তো অনমোঃ ব্লমাং আঁৰুশ্ননূঅনয়ো৪ ট্টসুঘুসু * 3, ' . ফু ' ' 1 প্রো .

Vopa-Deva, 1807

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা767

I'TFE§'~ 'ET~l'fil.11 ন্দোর্যনহ্ প্ৰসৈ;র্ষৎহ্কৈও হ্ত্তেম্র হৃষ্ট স্কট্টত "ma; সৎ v =ঢ়ন্ধে *ন্মাব্রঢ় পৌন্থহ্:দিখোঁডা ঘোরা III-1! নিকোলে ণু*ঘুঅেন হলে তেট্রাঢমানাফ্রে ষ্কালেমান ণর্বক্টক্রোন্ধে a *ন্মলণ যা“ব্যাং দ্রম্বার্যক্ট হৃই সুই* শোহ কালহ্ হদুটীছিহ্ ...

Biblia assam, 1820

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... কহিয়াহি ফিস্তু তোমরা ত্তনিলা না কিমিমিতে আছুকোর ত্তনিৱ-ত চাহ তোমরাও তাহার শিষ্য নাকি হইবা | তখন তাহারা তাহাকে তিরন্ধার করিতে লাগিল ও বলিল সুই তাহার Fm; আমরা ঘুশার firm I ফুণাত্তক ঈশ্বর বলিলেন আমরা জানি কির এ ফেখোকার লোক তাহা আমরা আমি ...

William Carey, 1801

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

বিছানায় সুই পড়ে ছিল? এই তীক্ষ শলা আমার বুকে ঘা দিয়ে স্মরণ করিয়ে দেয়, নারী, তুমি কোথায় রাত কাটাচ্ছ! আসলেও আজকের এই রাত আমি এমন বাড়িতে কাটাচ্ছি, যার এলাকা দিয়ে হাটাও গতকাল আমার জন্য কল্পনার অতীত ছিল। ভেবে নতুন করে কাতর হই, শূন্য হই, ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

১৫ তোমরা শারীরিক বিচার করহ, আমি কাহার বিচার করি না i *১দ্র কিন্তু ইহুদি করি, তথাপি আমার বিচার সত্য, <কনমা ~ আমি এবহকৌ নহি, firs আমার ন্দ্রপুরণকর্তা পিতা তিনি ও আমি সুই আহি | . . * ' ' ~ ~ ১৭ তোমারদের ব্যঘুন্থকে লের্থা আছে, যে দুই জনের সাক্ষী সত্য I '1 > ...

Biblia bengalice et anglice, 1819

Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...

সুই!! did =*l§l. ইইগ্রু ই! did মান্ডো! হইলীএ্যা! did 1119?. মাঞ্জিস্টে did মা! চুই! মা!ইঈ!!চেট্যান! did স্পষ্ট্রঈ০ ড্রাইণ!.! did মাঙেঈ ছুশ হই২শেএে did মাঙেঈ. ৪ধ২ণল! did ম্পছুহীং , মা!!ল্পীণ di হু! মাঞ্জেঈ. শাসৌধী-১ই did মাঙেঈ. ষ্টইংইং! did মাঙেন্স. (গো) এই!

Zendavesta, 1872

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা9

গ্রে gre গ্রি নে kne নি ফে phe ফি প্লে ple প্লি প্রে pre প্রি কোএ que কুই ম্বে no হি স্কে sce স্কি স্বে she স্বি স্কে ske স্কি শ্লে sle শ্লি স্মে sme স্মি স্নে sne স্নি সেপ spe সিপ স্কোএ sque স্কুই ষ্টে ste ক্টি সৌএ swe সুই দে the দি ট্রে tre টি ...

Shree Nauth Ghose, 1867

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

৩৩০। উবাদা ইবনুস সামেত (রা) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন ঃ তোমরা সুই-সুতা (সামান্য জিনিস পর্যন্ত) জমা দাও। সাবধান! আত্মসাৎ করো না। কেননা আত্মসাৎ কিয়ামতের দিন লজ্জা ও অনুশোচনার কারণ হবে (নাসাঈ থেকে মিশকাতে)। -- .

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সুই»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সুই în contextul următoarelor știri.

আরাকান আর্মির সহযোগী সন্দেহে গ্রেপ্তার মং চ ওয়াং আবার রিমান্ডে

আরাকান আর্মির সদস্য অং ওং রাখাইন ও সহযোগী সন্দেহে গ্রেপ্তার চ সুই অং মারমাকে জেলহাজতে পাঠানোর নির্দেশ দিয়েছেন আদালত। কাপ্তাই সার্কেলের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার মো. আবুল কাশেম বলেন, 'আমরা গ্রেপ্তার তিনজনের কাছ থেকে অনেক গুরুত্বপূর্ণ তথ্য পেয়েছি। এসব তথ্য যাচাই-বাছাইয়ের জন্য মং চ ওয়াং মারমাকে আরও ১০ দিনের রিমান্ডে নেওয়ার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

মাথায় সুই নিয়ে ৪৬ বছর!

দিন কয়েক ধরেই মাথায় ভীষণ যন্ত্রণা হচ্ছিল লিউ-র। মাঝে মাঝে যন্ত্রণা থামলেও ফের চাড়া দিচ্ছিল। কয়েকজন ডাক্তার দেখিয়েও লাভ হয়নি। কেউই তার অসুখটা ধরতে পারছিলেন না। শেষ পর্যন্ত সিটি স্ক্যান করা হলো। আর তাতেই রহস্য খুলল। তাতে দেখা গেলো, মাথার ভেতর বড় একটা সুই বিধে আছে! পূর্ব চীনের আনহুইয়ের এ ঘটনা চোখ কপালে তুলে দিয়েছে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

আরাকান আর্মির 'উপদেষ্টার' ব্যাংক হিসাবে লেনদেন বন্ধ

ওসি বলেন, গত ২৮ ও ২৯ আগস্ট করা দুটি মামলার তদন্তের স্বার্থে এই চারটি ব্যাংক হিসাবে লেনদেন বন্ধ করা হয়েছে। রেনেজু রাখাইন পলাতক আসামি। তিনি আরাকান আর্মির সন্দেহভাজন উপদেষ্টা। গত ২৭ আগস্ট রাতে সেনাবাহিনী ও পুলিশ রেনেজু রাখাইনের রাজস্থলীর বাড়ি থেকে অং ওং রাখাইন এবং ২৮ আগস্ট চ সুই অং মারমা ও মং চ ওয়াং মারমাকে আটক করে। «প্রথম আলো, Sep 15»

আরাকান আর্মির সদস্যসহ তিনজন ৩ দিনের রিমান্ডে

রাঙামাটির রাজস্থলী থেকে গ্রেপ্তার আরাকান আর্মির সদস্য অং ওং রাখাইন এবং সহযোগী সন্দেহে আটক চ সুই অং মারমা ও মং চ ওয়াং মারমার তিন দিনের রিমান্ড মঞ্জুর করেছেন ... এ ছাড়া বিদেশি নাগরিক-সম্পর্কিত আইনে করা মামলায় চ সুই অং মারমা ও মং চ ওয়াং মারমাকে আগামী পাঁচ কার্যদিবসের মধ্যে এক দিন কারা ফটকে জিজ্ঞাসাবাদের নির্দেশ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দি অং ওং রাখাইনের

২৮ আগস্ট আরাকান আর্মির সহযোগী সন্দেহে রেনেজু রাখাইনের বাড়ির তত্ত্বাবধায়ক চ সুই অং মারমা এবং মং চ ওয়াং মারমাকে আটক করা হয়। পরে পলাতক রেনেজু রাখাইন এবং ... অতিরিক্ত পুলিশ সুপার জানান, আরও তথ্য জানতে চ সুই অং মারমা এবং মং চ ওয়াং মারমাকে ১০ দিন করে রিমান্ডে নেওয়ার জন্য আদালতে আবেদন করা হয়। আদালত তিন দিন করে রিমান্ড ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সাপে কাটা থেকে রেহাই পাবেন কীভাবে?

দংশিত স্থানের আশপাশে কাটাকাটি করবেন না,সুই ফোটাবেন না,রক্ত চুষে বের করবেন না, বিভিন্ন গাছ-লতাপাতার রস,গোবর লাগাবেন না। যদি কথা বলতে বা গিলতে সমস্যা দেখা দেয় তবে কোনো কিছু খাওয়ানোর চেষ্টা করবেন না। ওঁঝা-বৈদ্যের কাছে সময় নষ্ট না করে রোগীকে দ্রুত হাসপাতালে স্থানান্তর করুন। হাসপাতালে রোগীকে অ্যান্টিভেনাম,টিটেনাস ... «এনটিভি, Sep 15»

আরাকান আর্মির সহযোগী সন্দেহে আটক দুজন জেলহাজতে

গত শুক্রবার আরাকান আর্মির সহযোগী সন্দেহে চ সুই অং মারমা (৪২) ও মং চ ওয়াং মারমাকে (৩৯) আটক করা হয়। এর আগে গত বুধবার রাতে সেনাবাহিনী ও পুলিশ রাজস্থলী উপজেলার গাইন্দ্যা ইউনিয়নের নয়াঝিরিপাড়ার রেনেজু রাখাইন নামের এক ব্যক্তির বাড়িতে অভিযান চালিয়ে অং ওং রাখাইনকে আটক করে। পুলিশ বলছে, প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে অং ওং রাখাইন ... «প্রথম আলো, Aug 15»

বাবা হলেন ডুমিনি, অপেক্ষায় মরকেল

কন্যাকে নিয়ে হাসপাতালে ডুমিনি ও তার স্ত্রী সুই ডুমিনি সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে ছবি পোস্ট করেছেন। ২০১১ সালে সুই ডুমিনির সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন প্রোটিয়া তারকা। এটিই তাদের প্রথম সন্তান। দক্ষিণ আফ্রিকার আরেক ক্রিকেটার মরনে মরকেলও বাবা হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছেন। সন্তানসম্ভবা স্ত্রীর পাশে থাকার জন্য তিনিও চলতি সিরিজ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

সুচ সুতা পুঁথির নকশি বুনছে শার্শার নারীরা নারীদের তৈরি নকশি …

সামনেই ঈদ। রমজানের ঈদের বাজার ধরতে থেমে নেই বস্ত্র শ্রমিকেরা। শার্শায় এবার সুচ সুতা পুথির নকশি বুনছেন হাজারও নারী শ্রমিক। বেকার নারী ও গৃহিণীরা গৃহের কাজের ফাঁকে করছেন সুই-সুতার কাজ। এ পেশায় অনেক নারীর পরিবারে ফিরেছে সুদিন। সুচ-সুতা ও রং বেরঙের পুঁথি আর জরি দিয়ে নকশি তোলা পোশাক শোভা পাচ্ছে- যশোর, ঢাকা, খুলনাসহ বিভিন্ন ... «দৈনিক ডেসটিনি, Iul 15»

পাঞ্জাবি সৌন্দর্যের কারিগররা পারিশ্রমিক পাননি

সহযোগী প্রতিষ্ঠান আয়েশা আবেদ ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে গ্রামীণ নারীদের কর্মসংস্থানের লক্ষ্যে পাঞ্জাবির গায়ে সুই-সুতা দিয়ে নকশা তোলার কাজের প্রশিক্ষণ দেয় ব্র্যাক। ব্র্যাকের নিজস্ব বিক্রয় ... সারাদিনের ঘরের কাজ শেষে অবসর সময়ে বাড়তি আয়ের আশায় এখানের নারীরা হাতে তুলে নিয়েছিল সুই-সুতা। ব্যক্তিগত, সম্মিলিতভাবে আবার ... «মানবকণ্ঠ, Iul 15»