Înțelesul "মায়া" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA মায়া ÎN BENGALI

মায়া  [maya]

CE ÎNSEAMNĂ মায়া ÎN BENGALI?

Definiția মায়া în dicționarul Bengali

Maya [mā \u0026 # x1e8f;] b. 1 (a se vedea.) A cui existență adevărată nu există; 2 oribil orice oribil; 3 Avidya; 4 simțuri; 5 potența precoce a lui Brahma; 6 Puterea inimaginabilă a Celui Atotputernic de a crea întreaga lume din natura sa interioară; A șaptea natură a naturii; 8 fascinație; 9 Fidelitate, afecțiune, tensiune (sufletul are viață); 1 legătura fericirii; 11 farmec, magie (astronomie); 12 Apocalipsa, înșelăciune; 13 Deghizare (Maya, Mitologie). [Song. √ M + Y + A]. Canon B. A provocat pustiu magic sau parcuri. Kona B. Lacrimi lacrimi, lacrimi plângând. .hore b. Efectele fascinației sau magiei .jal, .dore, .pass, .ruj b. Mohamata sau legătura de afecțiune. B. Danda. Jadulathi. .de b. Condamnări grațioase. Zeita B. Mama lui Buddha. .pr. B. Răspândirea sau întinderea Maya; 2 Crearea sau manifestarea Maya. test de sticlă Baddha explicat. Moharadha sau Mamata este dependent de lume. .bill b. Puterea Maya; Fundația de afecțiune sau magie. B. (Privite.) B. Fenomenul mondial este totul fals, Brahmi este doar adevăr - această doctrină. Liderul (ziua) Credeți, cu excepția Maya. B. bidya. Vrăjitorie. Bee (-bin) B. Magicianul, magicianul, știe magia (seful magic) ☐ Bin Ipocritici, înșelătoare Soția. Monarhul test de sticlă Maya explicat. Adevărata ambivalență, înșelătoare Mayi soția. B. mukura. Oglinda magică test de sticlă Mukta explicat. Sunt ele însele într-un fel amăgită. Hurt B. Căprioară magică, căprioară magică Roth B. Jupiter a făcut car Stat b. Regatul Magic Maik, Malei (-in) Bin 1 magic; 2 excitat, cu mândrie.

মায়া [ māẏā ] বি. 1 (দর্শ.) যার সত্যকার অস্তিত্ব নেই; 2 ভ্রমাত্মক কোনো-কিছু; 3 অবিদ্যা; 4 অজ্ঞান; 5 ব্রহ্মের অঘটন পটীয়সী শক্তি; 6 নিজের অব্যক্ত স্বরূপ থেকে সমস্ত জগত্ নির্মাণে পরমেশ্বরের অচিন্ত্য শক্তি; 7 সত্ত্বরজস্তমোময়ী প্রকৃতি; 8 মোহ; 9 স্নেহ, মমতা, টান (প্রাণে মায়া আছে); 1 সুখদুঃখের বন্ধন; 11 ইন্দ্রজাল, জাদু (মায়াবিদ্যা); 12 কাপট্য, ছলনা; 13 ছদ্মবেশ (মায়ামৃগ, মায়াসীতা)। [সং. √ মা + য + আ]। ̃ .কানন বি. জাদুবলে সৃষ্ট উপবন বা উদ্যান। ̃ .কান্না বি. কপট কান্না, কান্নার ভান। ̃ .ঘোর বি. মোহের বা জাদুর প্রভাব। ̃ .জাল, ̃ .ডোর, ̃ .পাশ, ̃ .রজ্জু বি. মোহ মমতা বা স্নেহের বন্ধন। ̃ .দণ্ড বি. জাদুলাঠি। ̃ .দয়া বি. মমতা সমবেদনা। ̃ .দেবী বি. বুদ্ধদেবের জননী। ̃ .প্রপঞ্চ বি. 1 মায়ার বিস্তার বা ব্যাপ্তি; 2 মায়ার সৃষ্টি বা প্রকাশ। ̃ .বদ্ধ বিণ. মোহের ঘোরে বা মমতার বশে সংসারে আসক্ত। ̃ .বল বি. মায়ার শক্তি; স্নেহমমতা বা জাদুর জোর। ̃ .বাদ (দর্শ.) বি. জগত্ প্রপঞ্চ সবই মিথ্যা, ব্রহ্মই শুধু সত্য-এই মতবাদ। ̃ .বাদী (-দিন্) বিণ. মায়া বাদে বিশ্বাসী। ̃ .বিদ্যা বি. জাদুবিদ্যা। ̃ বী (-বিন্) বিণ. বি. ঐন্দ্রজালিক, জাদুকর, জাদু জানে এমন (মায়াবী রাক্ষস)। ☐ বিণ. কপটাচারী, শঠ। স্ত্রী. ̃ বিনী। ̃ .ময় বিণ. ছলনাপূর্ণ মোহদ্বারা পরিব্যাপ্ত, ছলনাময়। স্ত্রী ̃ .ময়ী। ̃ .মুকুর বি. জাদু আয়না। ̃ .মুক্ত বিণ. মোহযুক্ত। ̃ .মৃগ বি. জাদু-হরিণ, জাদু বলে সৃষ্ট হরিণ। ̃ .রথ বি. জাদুবলে নির্মিত রথ। ̃ .রাজ্য বি. জাদুবলে সৃষ্ট রাজ্য। মায়িক, মায়ী (-য়িন্) বিণ. 1 ঐন্দ্রজালিক; 2 মায়াময়, মায়াবিশিষ্ট।

TRADUCEREA মায়া

Găsește traducerea মায়া în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile মায়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মায়া» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 巫术
• Traducător din Bengali - Spaniolă: brujería
• Traducător din Bengali - Engleză: Sorcery
• Traducător din Bengali - Hindi: टोना
• Traducător din Bengali - Arabă: شعوذة
• Traducător din Bengali - Rusă: колдовство
• Traducător din Bengali - Portugheză: feitiçaria
• Bengali: মায়া
• Traducător din Bengali - Franceză: sorcellerie
• Traducător din Bengali - Malaeză: sihir
• Traducător din Bengali - Germană: Zauberei
• Traducător din Bengali - Japoneză: 魔術
• Traducător din Bengali - Coreeană: 마법
• Traducător din Bengali - Javaneză: pameca
• Traducător din Bengali - Vietnameză: yêu thuật
• Traducător din Bengali - Tamilă: மந்திரவாதியின்
• Traducător din Bengali - Marathi: चेटूक
• Traducător din Bengali - Turcă: büyücülük
• Traducător din Bengali - Italiană: stregoneria
• Traducător din Bengali - Poloneză: czary
• Traducător din Bengali - Ucraineană: чаклунство
• Traducător din Bengali - Română: vrăjitorie
• Traducător din Bengali - Greacă: μαγεία
• Traducător din Bengali - Afrikaans: towery
• Traducător din Bengali - Suedeză: Sorcery
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Sorcery

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মায়া»

Descoperă întrebuințarea মায়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মায়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20

মায়া এই বাস্তব জগত, যা আমরা সামনে প্রত্যক্ষ করছি, যাকে আমরা বাস্তব বলি তা প্রকৃত রূপে বাস্তব নয়, মায়া। মায়ার মধ্যে দিয়ে ব্রহ্ম আমাদের কাছে জগত রূপে প্রতীয়মান হচ্ছেন। আলোচনায় আসার আগে ব্রহ্ম কি এবং মায়া কি – তার সম্বন্ধে প্রাথমিক ধারনা করে ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা83

মায়া হলো- চিত্তবিভ্রম -ভ্রান্তি, ভুল ধারণা বা বিশ্বাস -মিথ্যা প্রত্যয়। মায়া হলোমোহাবেশ –এমন একটা ঘোর লাগা মানসিক অবস্থা, –যে অবস্থায় মানুষ সতত প্রতারিত হয়ে থাকে। এই মায়ার কারণ হলো- অজ্ঞানতা বা জ্ঞানের স্বল্পতা। সচেতন মনের যথেষ্ট বিকাশ ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

অনেক কষ্টে শেষ পর্যন্ত, নিজের মতো করে মায়াবাদকে এই বলে তরজমা করল, “মায়া বলতে বোঝায় যেন এই আছে, এই-নাই একটা ঝলমলানি। সত্য-মিথ্যায় জট পাকানো একটা রহস্য। ইন্দ্রিয় আর ইন্দ্রিয়-নির্ভর মনের মাধ্যমে তার সঙ্গে ঘটে আমাদের পরিচয়। সেই সঙ্গে মনে রাখতে ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

মুখখানা দেখলে মায়া হয়, না? শশী শ্রান্তভাবে বলিল, “তুই যা তো কুন্দ। ঘেমে-চেমে হয়রান হয়ে এলাম, একটু বিশ্রাম করতে দে।” কার উপরে রাগ করিবে শশী, কাকে কী বলিবে? সেনদিদির ছেলে যে সুন্দর হইয়াছে তাতে সন্দেহ নাই, আশ্চর্যরকম সুন্দর হইয়াছে, সেনদিদির যে ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা15

Afectedly, ad, মায়া বা মোহ বা ছলপর্ব্বক, কাল্পনিকতাপর্বক, প্রতারণারূপে, অকার্য্যে মনোযোগপর্বক। Affectedness, 70. S, মায়া, ভওতা, ছল, ঠাট, কল্পনা, মুগ্ধত্ব, অভি মান । Affecter, m. s. Affector শব্দ দেখ । Afectingly, ad, স্নেহপূর্বক, অভিমানপর্বক । Affection ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

মায়ের মাতৃত্বের এবং পিতার পিতৃত্বের বহিঃপ্রকাশ সন্তানের প্রতি তাদের ভালবাসা, আদরসোহাগ, স্নেহ, মায়া-মমতার মাধ্যমেই উৎসারিত হয়। বস্তুত এটি হচ্ছে আল্লাহর কুদরত ও রহমতের একটি বিশেষ নিদর্শন এবং গোটা মানব জাতির ওপর তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ করুণা বিশেষ, ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

তোমরা সে সকল ত্যাগ করিয়াছ – মায়া কাটাইতে পারিয়াছ? ভ। সন্তানকে মিথ্যা কথা কহিতে নাই – তোমার কাছে মিথ্যা বড়াই করিব না। মায়া কাটাইতে পারে কে? যে বলে, আমি মায়া কাটাইয়াছি, হয় তার মায়া কখন ছিল না বা সে মিছা বড়াই করে। আমরা মায়া কাটাই ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

তুলনাটা মনে করে মায়া হাসল ! অথচ দু-দুটো বর্ষায় না জানি কত সহস্র গাছের পেয়ারা বড় হল পাকল কি পাকবার আগেই পোকা কি বাছড়ের কামড়ে নষ্ট হয়ে নিচে ঝরে পড়ল । আনন্দের অতিশয্যে মায়া বা হাতের দুটো আঙ্গুল দিয়ে নিজের সুন্দর থুতনিটা একবার স্পর্শ করল ।

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

আপনাকে দেখে মনে হল সোজা-সিধে মানুষ, তাই মায়া করে বললাম পয়ত্রিশ টাকা রাগারাগি না করতে—তাই অনেক কষ্ট করে মেজাজ ঠান্ডা রেখে বললাম, “মায়া করে আর কী কী করেন আপনি?? আমার কথা শুনে মনে হল স্কুটার ড্রাইভারের মুখে একটা গভীর বেদনার ছাপ পড়ল।

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

এ সব মায়া। জগৎ বা বিশ্বটাও তেমনি মায়া-সেই অখণ্ড সচ্চিদানন্দ ব্রহ্ম ছাড়া সব মায়া। কোনো কিছুর বাস্তবতা নেই। যতীন মনের মধ্যে হাতড়াতে লাগলো। এই ধরণের একটি মতের কথা সে শুনেছিল। একবার একটা বইএও পড়েছিল যেন। মনে এনে বল্লে-অদ্বৈতমত বলচেন? মহাপুরুষ ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015