CE ÎNSEAMNĂ নিবাত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নিবাত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția নিবাত în dicționarul Bengali
Nibāt [nibāta] Bin 1 aerless; 2 Din cauza lipsei de aer, stagnant (lămpi de lumină) [Song. Nu (= blocat) + artrita. নিবাত [ nibāta ] বিণ. 1 বায়ুহীন; 2 বাতাস না থাকায় স্হির, অচঞ্চল (নিবাত প্রদীপ)। [সং. নি (=নিরুদ্ধ) + বাত]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নিবাত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিবাত»
Descoperă întrebuințarea
নিবাত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
নিবাত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এমন সময় উদয়তারা পাষাণের মূর্তির মত নিবাত-নিষ্কম্পভাবে আগাইয়া আসিল। তার দিকে মন না দিয়া মাসী অনন্তকে আরও জোরে বুকে চাপিয়া ধরিল, তারপর তার পিঠে হাত বুলাইতে বুলাইতে, রুদ্ধ গলা কোন রকমে পরিষ্কার করিয়া বলিল, এতদিন তুই কোথায় ছিলি। দুই চোখ ...
Adwaita Mallabarman, 2015
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... বাঁহার বাহুবল were: করিয়া আমরা সকলে ক্রমেই ঙ্গীবিত আছেন ৷ যিনি ওদবগণেরও অপরাওজর নিবাত কবচদিগওক একধনুকের দ্বার*ত্বই পরাজিত করিরাছেন, সেই পার্ধ তগোক্রমেই ঙ্গীবিত আছেন ৷ যিনি মৎস্য দেশে ওগগ্রেহণ নিনিত সমগিত একত্র মিলিত সয়ুদায় কৌরবদিগকে পরা- ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
ভগবানের মঙ্গলবিধানে তাহার অটল বিশ্বাস ছিল বলিয়া কর্তব্যনিষ্ঠ শিবচন্দ্র নিদারুণ শোকের সময়েও নিবাত নিষ্কম্প প্রদীপের ন্যায় স্থির থাকিয়া এক মুহুর্তের জন্যও কর্তব্যপালনে অবহেলা করেন নাই। তাহার ন্যায় প্রকৃত সংযমী গৃহী অতি অল্পই দেখা যায়।
Abināśacandra Ghosha, 1918
ট -'কোনদিন না ৷ আমি জানি না কোখেকে হলের দেনা শুধরে] ৷ এখনো জানি না টিকিট বিকিং হাজার হাজার টাকা কোথায় গেল ৷ ত্প্তির সঙ্গে আর কোনদিন নর ৷ এবার ও আমার পেলে রসাতলে পাঠাবে নিবাত ৷ট -*তা কেন ? ও তোমার ভালবাসে-ট --টচুপ কর ৷ 'বামী হবে তোমার এসব খাখ ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
5
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
সারদানন্দজী, রঙ্গময়ী ঐশ্রীমায়ের রঙ্গলীলায় বিস্মিত হয়ে শুধু ঐশ্রমায়ের অনুধ্যানেই নিজেকে পূর্ণ রেখেছিলেন নিবাত-নিষ্কম্প দীপশিখার মত। মাতৃলীলাস্বাদে তন্ময় সন্তান, জ্যোতির্ময়-মৌনতার অতীন্দ্রিয় রাজ্যের সম্রাটরূপে দেদীপ্যমান ; বাক্যাতীত ...
... মছুল্যব্যেধ কেমন একভাবে ট্রিঘরে রেখেছে সত্যজিৎকে প:ব্ররা দেখার রোমণেল্প সথের্বিচ হর এটা দেখতে পেলে ৷ এরই বলে তিনি চলমান mm ৰীভতরে ভিতরে নিবাত নিকেম্প থাকতে পারেন ৷ দশর্বিব্ল হিসেবে এই দেখার ব্যপোরে টেনে-বাসে ওঠানামা ঠেলাঠের্নীলর ভাবনা বাদ ...
7
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... বিকটুতূল্য পরাক্লান্ড, বলবানদের অগ্রগণ্য ও মহাযশআঁ হবেন I ইনি সংগ্রামে দেবাৰীদদেব মহাদেবকে পবিতূণর্ট করে তার কাছ থেকে পাশছুপত নামে মহাম্ম প্রাপ্ত হবেন ৷ ইনি দেবরাজ ইডের আজ্ঞানছু,সারে দেবগণেব পরম শম্রছু নিবাত-কবচ নামে দৈত্যদের বিনাশ করবেন ৷ ইনি ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
... মূংদ্ধ আহবান করিবাছেন, উতর গোপৃহে তীর সোণ প্রমূখ মহারর্থী স্থরক্ষিত সনৈষ্য দুর্ষেণেধনকে একাকী যুদ্ধে পবাস্ত কবিবাছেন, যেই নিবাত কবচ কালকের বিজয়ী-কূরুক্ষেত্রে WWIIৰিস্মৃতির পরিণামে ক্ষীবত্ব প্রাপ্ত হইবা দীনহীনের ন্মার ক্রন্দন করিতে লাগিলেন ...
নিবাত নিকম্প মসলমান-অন্তঃপরে যদি এহেন বদ্ধির দীপিত, মাজিত রচি, আত্মনির্ভরতা, ও লিপিকুশলতার জন্ম হয় তবে আজো ভয় কেন বাংলার মসলমানের ঘোচে না! তবে আজো কেন নিজেকে পরিবেষ্টনের সন্তান ও জগতের অধিবাসী বলে পরিচিত করবার সাহস তার হয় না! আর লৎফর রহমান ...
10
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... পূজিত ৷ প্র]শুক্ত মুর্ভিদ্ধর যথাসস্তুব স্বাভাৰিক অর্থাৎ সাধারণ মনূব্যেরই মত ৷ কিস্তু মহামুনিকে দেখিলে শরীর রোমাঞ্চিত হইর] উঠে ৷ ঊচ্চতায় যেন আকাশ ন্টুর]ছে পরিধানে কপিলবস্ত্র, ধ্যানস্তিমিত নরনযুগল, নবধারের বৃত্তি নিরোর - নিবাত-নিঙ্কম্প সাধনাতৎপর ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নিবাত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
নিবাত în contextul următoarelor știri.
পথ, রথ আর দেব-দর্শন
মাথার ওপর খোলা আকাশের ছাদ। আকাশের দিকে তাকিয়ে দু'হাত দু'পাশে ছড়িয়ে এই বিশাল প্রকৃতির কোলে নিজের ক্ষুদ্রতাকে অনুভব করি—মিশিয়ে দিই নিজেকে ওই বিশালতার মধ্যে। মনের এক নিভৃত কক্ষে, যেখানে রাত দিন এক প্রদীপ জ্বলে নিবাত নিষ্কম্প—যেখানে কেউ পৌঁছতে পারে না— সেই প্রদীপের আলো যেন এই পবিত্র সকালের আলোর সঙ্গে মিশে যায়। «আনন্দবাজার, Iul 15»
