Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নিরীশ্বর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নিরীশ্বর ÎN BENGALI

নিরীশ্বর  [nirisbara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নিরীশ্বর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নিরীশ্বর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নিরীশ্বর în dicționarul Bengali

Absolut [nirīśbara] Bin. 1 fărădelegi; 2 Un ateu care neagă existența lui Dumnezeu; 3 Nu credeam despre existența lui Dumnezeu [Song. Plictisit + Dumnezeu]. A scăpat b Nu există nici un Dumnezeu asemenea acestui filozofic, ateism, ateism (BP). Reclamantul (ziua) B. Ateu. নিরীশ্বর [ nirīśbara ] বিণ. 1 ঈশ্বরহীন; 2 ঈশ্বরের অস্তিত্ব অস্বীকারকারী, নাস্তিক; 3 ঈশ্বরের অস্তিত্ব সম্বন্ধে অস্বীকৃতিপূর্ণ (নিরীশ্বর মত)। [সং. নির্ + ঈশ্বর]। ̃ বাদ বি. ঈশ্বর নেই-এই দার্শনিক মত, নাস্তিক্যবাদ, atheism (বি. প.)। ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. বি. নাস্তিক।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নিরীশ্বর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নিরীশ্বর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নিরীশ্বর

নিরাশ্রয়
নিরাসক্ত
নিরাহার
নিরায়ুধ
নিরিক্ত
নিরিখ
নিরিন্দ্রিয়
নিরিবিলি
নিরীক্ষক
নিরীক্ষণ
নিরী
নিরুক্ত
নিরুক্তি
নিরুচ্চার
নিরুত্-সাহ
নিরুত্-সুক
নিরুত্তর
নিরুত্তেজ
নিরুদক
নিরুদ্দিষ্ট

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নিরীশ্বর

অত্বর
অধ্বর
অনম্বর
অনাড়ম্বর
অনু-স্বর
অনুর্বর
অম্বর
আড়ম্বর
উদুম্বর
উর্বর
কাদম্বর
কালা-জ্বর
গহ্বর
চত্বর
চিদম্বর
্বর
ডম্বর
ডিসেম্বর
্বর
দিগম্বর

Sinonimele și antonimele নিরীশ্বর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নিরীশ্বর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নিরীশ্বর

Găsește traducerea নিরীশ্বর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নিরীশ্বর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নিরীশ্বর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

无神
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

sin dios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Godless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

नास्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ملحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

безбожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

ateu
270 milioane de vorbitori

Bengali

নিরীশ্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

impie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Godless
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

gottlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

神を信じない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

신의 존재를 부정하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

duraka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

không tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கடவுளற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

दुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

dinsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

ateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

bezbożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

безбожний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

ateu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

άθεος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

goddeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

gudlöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Godless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নিরীশ্বর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নিরীশ্বর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নিরীশ্বর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নিরীশ্বর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিরীশ্বর»

Descoperă întrebuințarea নিরীশ্বর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নিরীশ্বর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Gītāpāṭha
আমাদের দেশের পণ্ডিতমহলে কাপিল দর্শন নিরীশ্বর সাংখ্য, এবং পাতঞ্জল দর্শন সেখর সাংখ্য বলিয়া, চিরপ্রসিদ্ধ । তা বলিয়া তাহা ছুই ংখ্য নহে—পর স্তু একই সাংখ্যের আগেরটি বীজ এবং শেষেরটি ফল। ভগবদগীতায় স্পষ্টই লেখা আছে “সাংখ্য ষোগে পৃথক্ ঝলা: প্রবদস্তি ন ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
2
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
আলোচনা, প্রবন্ধাদি দ্বারা তিনি ইহাই প্রতিপন্ন করিতে চেল্টা করিয়াছিলেন :— বুদ্ধ নিরীশ্বর নহেন, কিন্তু গভীর তরজ্ঞা“নের প্রচারক ৷ ' যে পূর্ধাঙ্গধ'র্ঘ বতমান যুগের আদর্শ তাহা সবর্ঘধর্মা সমন্বয়ের বার্ভা প্রচার করিয়াছে ৷ অম্বিকাচরণ ভারতীয় ...
Bankabihari Kar, 1919
3
Śaṅkarācāryacarita
পরমাত্মবেত্তাদিগের অগ্রগণঃ সেই জৈমিনি মুনি যে, ঐ কারণে নিরীশ্বর ছিলেন, ইহা কি প্রকারে বিশ্বাস করিতে পারা যায় ?” (১) উপনিষদ অনুশীলন দ্বারা যাহাকে জানা যায়। শঙ্কর এই রূপে জৈমিনির অভিপ্রায় ব্যক্ত করিলে মণ্ডন, উভয়ভারতী ও (২) তং ত্বেীপনিষদং ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
এই আশ্চর্য ঈশ্বর কিংবা খোদাতালা রমজান কিংবা তার স্বগোত্রীয় সামাজিক জীবদের এমন আষ্টেপৃষ্টে বেঁধে রেখেছে যেখানে চাই না তোমাকে, মানি না তোমাকে, বললেও সেই নিরীশ্বর ঘোষণা আসলে এক পরম আস্তিক্যের অভিমানে আবদ্ধ থাকে। কাজেই গোলামের মা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
মুখে তাহার উদ্বেগ নাই, উত্তেজনা নাই, এই যে মৃত্যুর মধ্যে গিয়া নামিয়া দাড়াইতে যাত্রা করিয়াছে—তথাপি মুখের উপর শঙ্কার চিহ্নমাত্র নাই। তবে এই নিরীশ্বর ঘোর স্বার্থপরের কাছেও কি তাহার নিজের প্রাণটা এতই সস্তা! সংসারে ভোগ ছাড়া যে লোক আর কিছুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মুখে তাহার উদ্বেগ নাই, উত্তেজনা নাই, এই যে মৃত্যুর মধ্যে গিয়া নামিয়া দাঁড়াইতে যাত্রা করিয়াছে—তথাপি মুখের উপর শঙ্কার চিহ্নমাত্র নাই। তবে এই নিরীশ্বর ঘোর স্বার্থপরের কাছেও কি তাহার নিজের প্রাণটা এতই সস্তা! সংসারে ভোগ ছাড়া যে লোক আর কিছুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা461
ঈশ্বরবিরোধী, ঈশ্বরদ্ধেষ্ট], ঈশ্বরামানক, নিরীশ্বর, চার্বাকবিশেষ। Heaver, m. s, উথাপক, তোলে বা উঠায় যে, নাবিকের ভাষায় লগুড় বা যষ্টি বুঝায়। Heavily, ad Sax, ভারপূর্বক, গুরুত্বরূপে, ক্লেশপূর্বক, দুঃথপূ বর্বক, ক্লেশদায়কত্বরপে, চিন্তা বা ভাবনাপূর্বক ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা461
অবেণশসমনে. অট্রিক*[শল্প*র্কি. গগণ ল্পর্শর্ট I. - Heavenward, ad. Sax. ন্বঢরি উপরে, ঊত্তর্ঘ উপয়'দিটুক, অন্দুকসু শের দিকে I Heaven-“'a"ingr 11- ঈশ্বরবিট্টরাধরঃ ঈশ্বরশ্বেন্টা. ঈ'ণুরামানক. নিরীশ্বর. চাববাকবিণেষ | Heaver. ৪৪. ৪- উথাপক. ৪তালে বা উঠয়ে যে.
Ram-Comul Sen, 1834
9
গৃহদাহ (Bengali):
... হাসির রেখ! ছিল-অত!ন্ত্র ক্ষীণ, IQ? সেইটুকু হাসির মধ্যেই যেন অচল! বিশের সমস্ত বৈরাগ! ভর! রহির!ছে দেখিতে পাইল | মুখে তাহার উদেগ নাই, উতেজন! নাই, এই যে মৃতু!র মধে! গির! ন ৷মি য ৷ দ৷উ৷ইতে Q ৷ এ ৷ করি য ৷ছে-তখাপি মুখের উপর শঙ্ক!র চিহ্নমার নাই | তবে এই নিরীশ্বর ঘোর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... তাহা সংক্ষেপে চচচাঁর আবশ্যক ৷ **সাংখ্য শাস্ত্র, নিরীশ্বর শাস্ত্র ৷ w সমাস বা কারিকায় ঈশ্বরের কোন *ঈশ্বর অস্বীকার করেন না ৷ বরং চতুর্থ অধ্যায়ের প্রথম আহিব্দুকে এঞপ্ৰসঙ্গ নাই ৷ *মীমাংসাদর্শন* মীমাংসকেরা নিরীশ্বরবাদাঁ ৷ 'WI' a পরলে]*ক সমীক্ষণ.
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নিরীশ্বর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নিরীশ্বর în contextul următoarelor știri.
1
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় : এক অপরূপ বিষণ্ণ আলো
উনিশ কুড়ি বছর থেকে আমিও নিরীশ্বর হয়ে উঠি। আমি ঈশ্বর বিরোধী নই, কিন্তু একথা নিশ্চতভাবে বুঝে গেছি, আমার কোনো প্রয়োজন নেই ঈশ্বর অনুসন্ধানের।' তা কী প্রয়োজন আইয়ুব নিয়ে কথা বলতে গিয়ে এসব প্রসঙ্গ তোলার? হ্যাঁ, প্রয়োজন তো আছেই, কারণ এরপরই তিনি রবীন্দ্রনাথের ঈশ্বরপ্রেমের ধরন নিয়ে বলবেন, আইয়ুবের প্রসঙ্গ আনবেন, তারপর প্রশ্ন ... «এনটিভি, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নিরীশ্বর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/nirisbara>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe