Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ateo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATEO ÎN ITALIANĂ

a · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ateo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ateo

ateism

Ateismo

Ateismul este, într-un mod ne-unic, o poziție filosofică opusă teismului și panteismului în general, politeismului și monoteismului în particular. L'ateismo è, in modo non univoco, una posizione filosofica opposta al teismo e al panteismo in generale, al politeismo e al monoteismo in particolare.

Definiția ateo în dicționarul Italiană

Definiția atei în dicționar este că oricine neagă existența lui Dumnezeu: o sectă atee.

La definizione di ateo nel dizionario è che, chi nega l'esistenza di Dio: setta atea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ateo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATEO


argenteo
ar·gen·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
canteo
can·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATEO

atelettasico
atelia
atelico
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
atermano
atermico
aternino
aterogenetico
ateroma
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino
atetesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Sinonimele și antonimele ateo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ateo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ateo

ANTONIMELE «ATEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ateo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ateo

Traducerea «ateo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATEO

Găsește traducerea ateo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ateo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ateo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无神论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

atheist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नास्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الملحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

атеист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ateu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাস্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

athée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ateis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Atheist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無神論者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무신론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ateis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vô thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாத்திகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नास्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ateist
70 milioane de vorbitori

Italiană

ateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ateista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

атеїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ateu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αθεϊστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ateïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ateist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ateist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ateo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ateo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ateo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ateo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ateo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ateo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ateo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ATEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ateo.
1
Pierre Bayle
Non è più strano che un ateo viva virtuosamente di quanto non sia strano che un cristiano sia dedito ad ogni sorta di crimine.
2
Barone John Buchan
Un ateo è un uomo che non ha nessun tipo di sostegno invisibile.
3
Luis Buñuel
Io, grazie a Dio, sono sempre stato ateo.
4
James Duffecy
Un ateo morto è uno che si è messo il vestito delle feste, ma non ha un posto dove andare.
5
Fulvio Fiori
E se Dio fosse ateo?
6
Harry Emerson Fosdick
Un ateo è un uomo che non ha mezzi invisibili di appoggio.
7
Giorgio Gaber
Qualcuno era comunista perché era talmente ateo che aveva bisogno di un altro dio.
8
Max Greggio
Sono in crisi. In quanto megalomane mi credo Dio, ma in quanto ateo ho poca fiducia in me stesso.
9
John McCarthy
Un ateo non deve essere qualcuno che pensa di avere una prova che non può esserci un dio. Egli deve solo essere qualcuno che crede che la questione dell’evidenza di Dio sia a un livello simile alla questione dell’evidenza del lupo mannaro.
10
Carroll O'Connor
La sola cosa sbagliata dell'essere un ateo è che non hai nessuno da invocare durante un orgasmo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEO»

Descoperă întrebuințarea ateo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ateo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ateo scettico
Loris. Modena. L'Ateo. Scettico. C'è chi vede gli UFO e chi vede la Madonna iprimi sono anche peggio dei secondi. Dopo un viaggio che richiede enormi risorse, gli extraterrestri si farebbero vedere da qualche contadino in qualche sperduta ...
Loris Modena
2
Ateo una scelta, tanti motivi
Roberto "Bob" Caprai. Rmmf0 “ va” (ÎApr Ateo una scelta, tanti motivi photo by Stephen Shepherd Ateo una scelta, tanti motivi © Roberto Caprai 2012 Creative. Front Cover.
Roberto "Bob" Caprai
3
Caro papa teologo, caro matematico ateo
«I. Il. libro. N U N MONDO DILANIATO DAI fondamentalismi, una discussione su religione e scienza, e più in generale su fede e ragione, costituisce un evento ad alta necessità, ma a bassa probabilità. A volte, però, anche l'improbabile trova ...
Piergiorgio Odifreddi, Benedetto XVI,, 2013
4
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
L'ateo Sennàcherib Nel Capitolo 32 si parla della vittoria del devoto Ezechia contro l'assiro Sennàcherib. Ezechia organizzò la difesa con metodi non convenzionali e sicuramente dannosi anche per la futura sopravvivenza del suo stesso ...
Pietro Micaroni
5
Diritto, etica e religione: il fondamento metafisico del ...
IL. GIUSNATURALISMO. ATEO. 1.1. Grozio. e. il. giusnaturalismo. ateo. Ammessa l'intima connessione del diritto con la morale attraverso la legge e il diritto naturali, sorge il problema del fondamento ultimo del diritto naturale, fondamento, ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2006
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Empio , Crodele , Ateo. Empio , lat. lmpius ( Non pio ) , vale bensì per Uomo senza pietà e privo di religione, ma non per Crudele , lat. Crndelis, come asserì la Crusca, perchè tale attributo esprime Ferocità di azioni. Può per vero un empio  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Il cinema delle parabole
Ernesto G. Laura «Sono ateo, grazie a Dio»: questa famosa dichiarazione del regista spagnolo, ripetuta più di una volta, c'intriga. Un paradosso, una provocazione: ma in fondo esprime efficacemente la contraddizione di quest' artista, sulla ...
Dario Viganò, 2000
8
Henri de Lubac
Ho letto per la prima volta il volume di padre de Lubac II dramma dell'umanesimo ateo durante gli anni del mio liceo, cioè negli anni '60. Cattolici- smo e // dramma dell'umanesimo ateo sono stati i primi due libri che mi ha consigliato di ...
Aa.vv., 1993
9
Figure del pensiero medievale: storia della teologia e della ...
Subito Anselmo pone la questione essenziale di fronte all'ateo, quella che concerne Dio. In fondo, paradossalmente, vi è un terreno, una parte comune, un comune denominatore tra Anselmo e l'ateo: entrambi pongono la questione ...
Inos Biffi, André Cantin, Costante Marabelli, 2008
10
Lord Byron in Italia o la Rassegnata. Milano 1839
No , voi non siete ateo, signore ; l'ateo è un essere impossibile. V ha contraddizione manifesta tra la parola uomo e l'ateo, perchè l'uomo sa di non essersi creato egli stesso ; egli ha una causa, un creatore ; e questa causa, questo creatore è ...
Gustave Drouineau, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ateo în contextul următoarelor știri.
1
"Sei cattolico? Paga la tassa", Luca Toni deve pagare 1,7 mln alle …
A creare il caso sarebbe stato un errore del Bayern Monaco che, inizialmente aveva registrato Toni come 'ateo', al secondo anno ha modificato ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Se il Papa non avesse mangiato i cruschi di Manzù... - Lo Spazio …
... il travaglio umano e artistico causato dallo scontro tra le sue posizioni di comunista e ateo e la volontà del clero. La necessità di avvicinare la ... «LoSpazioBianco, Iul 15»
3
SIR - Servizio Informazione Religiosa - Europa
Spaak, invece, era socialista e ateo, mentre Monnet era agnostico e non ha mai militato in alcun partito politico. Ma si può dire che al di là delle differenze, essi ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
4
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta …
... mostravano nelle loro case (le isbe) statuette religiose e icone della Madonna; cose queste che il governo, ateo, proibiva, ma che in Ucraina erano tollerate. «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
5
Samsung Galaxy Note 5 e Galaxy S6 Edge Plus arrivano il 21 …
Scusa ma se uno è ateo vuol dire che non crede e se non crede che ... Se vuoi saperne di più: sono ateo forte convinto; sono d'accordo con te ... «Androidiani.com, Iul 15»
6
L'uomo luminoso che inseguiva l'oltre: così Il Tirreno ricorda Fratel …
Gli si potrebbe attribuire questa frase di un suo amico fraterno, lo scolopio Ernesto Balducci: «Chi ancora si professa ateo, o marxista, o laico e ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …
... in maniera contraddittoria, la storia russa fino allo zarismo e il ruolo della Chiesa ortodossa così come la storia del comunismo ateo sovietico. «East Journal, Iul 15»
8
Jeffrey Tate: «Il male mi nega Verdi, ma sul podio cresce la voglia di …
Sono ateo. Il mio rifugio si chiama Mozart, Beethoven. Ho trovato riparo nelle cose più vicine a me. Credo, come disse Claudio Abbado dopo ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Il genio di Archimede e la follia dell'uomo: Eureka di Itoshi Iwaaki
... la citazione di un celebre aforisma di Jean Rostand, (celebre biologo e filosofo francese, pacifista e ateo convinto) e infine la volontà di aprire ... «Fumettologica, Iul 15»
10
La ricodifica delle coscienze e zombi moderni
decodifica dell'archetipo sovietico (ateo, statalista, pseudo-collettivista, etc.) e sua liberazione dalla civiltà sovietica ed imperiale con eventuale ... «Sputnik Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ateo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ateo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z