Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পর-দ্বেষ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পর-দ্বেষ ÎN BENGALI

পর-দ্বেষ  [para-dbesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পর-দ্বেষ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পর-দ্বেষ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পর-দ্বেষ în dicționarul Bengali

După-invidie [para-dbēṣa] b. Invidie sau gelozie față de ceilalți. [Song. După invidie 3+. După naștere (-Sin) Parake că violența. Sticla de testare a explicat. Soția. Dupa-dbesini. পর-দ্বেষ [ para-dbēṣa ] বি. অন্যের প্রতি বিদ্বেষ বা হিংসা। [সং. পর3 + দ্বেষ। পর-দ্বেষী (-ষিন্) বিণ. পরকে হিংসা করে এমন। বিণ. স্ত্রী. পর-দ্বেষিণী

Apasă pentru a vedea definiția originală «পর-দ্বেষ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পর-দ্বেষ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পর-দ্বেষ

পর-গ্রন্হি
পর-চর্চা
পর-চুলা
পর-জন্ম
পর-জীবী
পর-দার
পর-দিন
পর-দুঃখ
পর-দেশ
পর-দেশিয়া
পর-দ্রব্য
পর-ধন
পর-ধর্ম
পর-নারী
পর-নিন্দা
পর-নির্ভর
পর-পতি
পর-পর
পর-পীড়ক
পর-পীড়ন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পর-দ্বেষ

অনিঃশেষ
অব-শেষ
অবি-শেষ
আশ্লেষ
উন্মেষ
দলমতনির্বিশেষ
নিমেষ
নিরব-শেষ
নির্নিমেষ
নির্বিশেষ
নিষ্পেষ
পরি-শেষ
পরি-শ্লেষ
প্রেষ
বিশেষ
বিশ্লেষ
েষ
েষ
শ্লেষ
সংশ্লেষ

Sinonimele și antonimele পর-দ্বেষ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পর-দ্বেষ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পর-দ্বেষ

Găsește traducerea পর-দ্বেষ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পর-দ্বেষ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পর-দ্বেষ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

经过羡慕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Abierto por la envidia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

After - envy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बाद - ईर्ष्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بعد الحسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

После зависть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Depois de inveja
270 milioane de vorbitori

Bengali

পর-দ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Après l´envie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Selepas iri hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

After Neid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

アフター羨望
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

후 부러워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sawise-meri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Sau - ghen tị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பிறகு-பொறாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

नंतर-मत्सर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Mesai haset
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Dopo invidia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Po zazdrości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Після заздрість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

După - invidie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Μετά - φθόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Na - afguns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Sent avund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Sent misunnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পর-দ্বেষ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পর-দ্বেষ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পর-দ্বেষ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পর-দ্বেষ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পর-দ্বেষ»

Descoperă întrebuințarea পর-দ্বেষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পর-দ্বেষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা496
অসান্তুনীয়, নির্মোহ, নির্দয়, কঠিন চিত্ত, অ ত্যন্তরাগ দ্বেষ বা শাক্রবতা করে যে, ঠাণ্ডা বা ক্ষান্ত হয় না যে, বা তদ্রাগ ইত্যাদি ... অামদানীর দুব্য, অামদানী, মাল অামদানী ' পর দেশহইতে অানীত দ্রব্য, প্রাধান্য, শ্রেষ্ঠত্ব, ভার, উল' রব, দরকার, মহৎ, অাভাষ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
উচ্চরোলে কাঁদিতে কাঁদিতে সমস্ত পাড়া সচকিত করিয়া রাত্রি এক প্রহরের পর বাড়ি ঢুকিয়া দাদার ক্রোড়ে মুখ গুজিয়া উপুড় ... এতদিন ধরিয়া এত দুঃখ দিয়াছে এমন জীর্ণ শীর্ণ এমন পাগলের মত করিয়া দিয়াছে, তাহাদের প্রতি ক্রোধ ও দ্বেষের পরিসীমা রহিল না
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শাসনের মেয়াদ উত্তীর্ণ হইলে পর গোবিন্দলাল কিঞ্চিৎ অনুতপ্তচিত্তে উমাকে তাহার লুণ্ঠিত সামগ্রীগুলি ফিরাইয়া দিল এবং উপরন্তু একখানি লাইন-টানা ভালো বাঁধানো উমার বয়স তখন সাত ... দেখিয়া মেয়েদের কাহারও বিস্ময়, কাহারও লোভ, কাহারও বা দ্বেষ হইত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
২বামীও প্রমুক। ৪ আর্ন্তবী৫। অস্যাঃ ক্ষীর গুণাঃ । অশ্বাক্ষীর স্তু কক্ষাম" লবণ- দীপন লঘু। দেহস্থৈর্যকর' | বল্য"গৌরব" কাস্তিকৃৎ-পর*।*। ... ঘৃজঃপতততো নৃণা ঃৈব সধু । পজাযতে। দ্বেষ স্ত্রীস'গুযোগঃ ।।'| শিরায়েদামেহননুন্নতি ভবেৎ।৫। - প্লৈব্য সহজ তদ্ধি সপ্তম" ।
Rādhākāntadeva, 1766
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা167
এই রূপ কথোপকথনের পর রাজকুমার ঐ বণিকের স্বজাতীয় লোকদ্বারা দাহ ও শ্রাদ্ধ করাইলেন ; তথাপি বণিক লৌকিক অকীবি ও মরণোত্তর নরকরূপ ... দ্বেষ করে, এবং নিরপরাধ ব্যক্তিকে সাপরাধ জ্ঞান করে, ও আপনি সাপরাধ হইয়াও লজ্জিত হয় না, সেই পুরুষ পিশুনরূপে খ্যাত, এবং সে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা33
বিপুল ক্ষয়-ক্ষতির পর এই সংগ্রামে জয়ী হচ্ছে কিন্তু মানুষই। নতুন নতুন আঘাত আসছে – মানুষ শুরু করছে তাঁর গবেষণা। শুধু তাই ... লোভ-দম্ভ-মাৎসর্য-দ্বেষ রূপী ষড়রিপু – যা সেই পরিচিত স্বর্গলোক-বাসী(!) দেব-দেবীদের মধ্যে বিদ্যমান তা তো মানুষের মধ্যেও বিদ্যমান ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
এ জগতে পাগলদিদির পর সে-ই যে তাঁর সবচেয়ে স্নেহের পাত্র! ... সকল বয়সের যে সমস্ত নরনারী এদিক-ওদিক বিচরণ করিতেছে, প্রাত্যহিক জীবনের হিংসা দ্বেষ স্বার্থপরতার সঞ্চিত গ্লানি তারা পিছনে ফেলিয়া আসিয়াছে, ভুলিয়া গিয়াছে পার্থিব সুখের কামনা, লাভের ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
সবদেশ, সময় ও রাজনীতি অহিংসার পথ ত্যাগ করে বেছে নিয়েছে হিংসা, দ্বেষ ও ঘৃণার পথ। ... গ্রামের পথ ধরে যখন তারা রাজশাহীর পথে চলছিলেন সে সময় বাধা প্রাপ্ত হ'ন গোপালপুর রেলওয়ে ক্রসিং-এ এবং দু'দিন আটক থাকার পর নির্মমভাবে নিহত হ'ন ক্রুদ্ধ জনতার হাতে।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
প্রথম জয়নাবকে দর্শন,—তাহার পর পিতার নিকট মনোগত ভাব প্রকাশ,—তাহার পর মাবিয়ার রোষ,—পরে আশ্বাসপ্রাপ্তি,—জোববারের নিমন্ত্রণ ... স্বরাপ্রভাবে মনের কপটতা দূর হইয়াছে, হিংসা, দ্বেষ, শক্রতা, ঐ সময়ে অন্তর হইতে অনেক পরিমাণে বিদূরিত হইয়াছে।
Mir Musharraf Husain, 1889

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পর-দ্বেষ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/para-dbesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe