Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফটিক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফটিক ÎN BENGALI

ফটিক  [phatika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফটিক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফটিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফটিক în dicționarul Bengali

Fic [phaṭika] b. Cristale. ☐ Bin Transparent, curat (apă grasă). [Song. Crystal]. ফটিক [ phaṭika ] বি. স্ফটিক। ☐ বিণ. স্বচ্ছ, নির্মল (ফটিক জল)। [সং. স্ফটিক]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফটিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফটিক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফটিক

ক্কিকা
ঙ্গ-বেনে
চকে
জর
জলি
ফট
ফট
ফটকিরি
ফটাফট
ফটাস
ফট
ড়-ফড়
ড়িং
ড়িঙ্গা
ড়ে
ণা
ণী
তুর
তুয়া
তে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ফটিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক

Sinonimele și antonimele ফটিক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফটিক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফটিক

Găsește traducerea ফটিক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফটিক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফটিক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

石英
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cuarzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Quartz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

क्वार्ट्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كوارتز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

кварц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

quartzo
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফটিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

quartz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

telus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Quarz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

石英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

석영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

transparent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đá thạch anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पारदर्शक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

şeffaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

quarzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kwarc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

кварц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cuarț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

χαλαζίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Quartz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kvarts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Quartz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফটিক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফটিক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফটিক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফটিক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফটিক»

Descoperă întrebuințarea ফটিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফটিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পরদিন দিনের বেলা কিছুক্ষণের জন্য সচেতন হইয়া ফটিক কাহার প্রত্যাশায় ফ্যাল্ফ্যাল্করিয়া ঘরের চারি দিকে চাহিল। নিরাশ হইয়া আবার নীরবে দেয়ালের দিকে মুখ করিয়া পাশ ফিরিয়া শুইল। বিশ্বম্ভরবাবু তাহার মনের ভাব বুঝিয়া তাহার কানের কাছে মুখ নত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ফটিক কহিল, 'না, মারি নি | ' 'ওফর মিখে; কথা বলছিস!' 'কখখনো মারি নি | মাখনকে জিজ্ঞাসা করে! | ' মাখনকে পশ্ন করাতে মাখন আপনার পুর নালিশের সমখন করিয! রলিল, 'হাঁ, ওমরেছে | ' তখন আর ফটিকের সহ; হইল ন!! দ্রুত গির; মাখনকে এক সশব্দ চড় কষ!ইযা দির! কহিল, 'ওফর মিখে; কথা!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বিশ্বম্ভরবাবু তাহার মনের ভাব বুঝিয়া তাহার কানের কাছে মুখ নত করিয়া মৃদুস্বরে কহিলেন, 'ফটিক, তোর মাকে আনতে পাঠিয়েছি।' তাহার পরদিনও কাটিয়া গেল। ডাক্তার চিন্তিত বিমর্ষ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বহুদিন ধরে দেখছেন ফটিককে। ফটিক দত্ত। গন্ধবণিক। তপ্তকাঞ্চনের মত রং। কিছুদিন ধরে বেশ মোটা হয়ে চলেছে ফটিক। অনঙ্গমোহন শুরু করেন— 'কী ফটিক কুশল তো? “আর কুশল। বেচাকেনা নেই।' “শুন ফটিক, দরকারি কথা আছে।” “কী বলুন।' 'তোমার বাবার লগে আমার খুবই সদ্ভাব ছিল।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
Granthabali - সংস্করণ 1
অবিলম্বে বাঘা বাগদি আসিয়া কহিল “ফটিক দাদা, মা ডাকচে।” ফটিক কহিল “যাব না।” বাঘা তাহাকে বলপূর্বক আড়কোলা করিয়া তুলিয়া লইয়া গেল, ফটিক নিষ্ফল আক্রোশে হাত পা ছুড়িতে লাগিল। ফটিককে দেখিবামাত্র তাহার মা অগ্নিমূর্তি হইয়া কহিলেন “তাবার দুই ...
Rabindranath Tagore, 1893
6
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
খারাপ | বিশ্বম্ভরবাবু স্তিমিতপ্রদীপে রোগশয়্যার বসিয়া প্ৰতিয়ুহ্ত্তভী ফটিকের মাতার জনা প্রতীক্ষা করিতে লাগিলেন | ফটিক খালাসিদের মতো সুর করিমা করিমা বলিতে লাগিল, **এক বাঁও মেলে না ৷ দো বাঁও মেলে - এ - এ না ৷” কলিকাতার আসিবার সমর কতকটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
বরসে কি শেষে ফটিক খাটবে! নাকি? তাহার শস্কা ও ব!!কুলতার এককড়ি হাসির! বলিল, ভর কি রারমশাই, ফটিক খাটতে হর ত আমিই খাটবে!, আপনাদের যেতে দেব ন! | কিত গরীবের পতি দৃন্তি রাখবেন, তুলবেন ন! | জনাদন খুশী হইর! কহিলেন, সে ত জানি এককড়ি, তুমি থাকতে ভর নেই, তুমি য!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
8
Bātāsī bibi
Ajita Kr̥shṇa Basu. গাড়োয়ান, ইমান আলি ঐ লাইনের তিন নন্বর হবে না I ও হবে আলাদা লাইনের পরলা নন্বব I' কথার একটু রসের আমেজ পেলেন কূমারসাহেব ৷ “আলাদা লাইনটা কী রকম হবে আলি মিএগ ?' “হজুর ফটিক আর ছুছুন্দর হাঁকার পোষমানা ঘোড়া, গাড়ি টানবার হ্যাকড়া ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
9
Kālo bhyanera jānāla
চ;খ খ;ইলা টিমটটিমটাইরা আসমান দেখে I' * মরা বাচ্চাটা ভ্যাবভ্যাবে চোখে দেখে ওর মাকে ৷ শ;কনো ঠেটিট দ;*টে]ৰু ফটিক হযে খার ওর I এতেজ্ব বড় ফটিক, র;পজান তাতে ঢ;কে গেলে অনায়াসে জাগা করে টিনতে পারে I ক্ষ;বা I ক্ষছুধরে টিবকট টিচৎকার I না, র;পজান ওকে স্তন দিতে ...
Haripada Datta, 1986
10
Kālidāsa pratibhā
... তাহারা সিংহের রাওরার পথ বুঝিতে পাংর ৷ দেবরাজ ইত্রের শ্বেত-হুডীর 'ফটিক-বৈল কৈসাসের ত্রাতারূপে উপমা পাওরা রার ৷ iii রাইতেছেন তাঁহার ঐরাবত হর্তীর পৃঠে বসিরা, কিরূপ দেণাইত্যেছ“ঐরাবতৎ 'রাটিক-সৈল-সোদরং ততোহ্বিকহ্য দ্যুপতিম্ভমম্বগাৎ ৷৷” (কু-১ e ৷৫) ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফটিক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফটিক în contextul următoarelor știri.
1
অজিত গুহ কলেজে অধ্যক্ষ নিয়োগের কার্যক্রম সম্পন্ন
কুমিল্লা অজিত গুহ মহাবিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ পদে হাসান ইমাম মজুমদার (ফটিক) এর নিয়োগ জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য কর্তৃক অনুমোদন লাভের মধ্য দিয়ে সম্পন্ন হয়েছে। উল্লেখ্য যে, ৩০ জুন'২০১৫ তারিখে অধ্যক্ষ এ.কে.এম আলকাসুর রহমান অবসর গ্রহণ করলে হাসান ইমাম মজুমদার ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। সকল বিধি বিধান অনুসরণ করে ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
2
কেন্দ্রীয় বেতন অমিল, ধুঁকছে সংস্কৃতি জগত
নারায়ণগড়ের ফটিক মিদ্দা। রবীন্দ্রভারতী থেকে নাটকে এমএ। এখন চাষবাস করে সংসার টানছেন। সংসার চালাতে প্রত্যেককেই খুঁজে নিতে হয়েছে অন্য পেশা। যার জন্য শিল্পীরা দুষছেন কেন্দ্রীয় সরকারের গাফিলতিকেই। অভিযোগ, দেড় বছর ধরে দেশীয় শিল্পকলার বিভিন্ন ক্ষেত্রে সরকারি বেতনভাতা বা 'স্যালারি গ্রান্ট'টি বন্ধ। ফলে সমস্যায় পড়েছেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
পুরুষদের স্বর্বস্বান্ত করে যেভাবে ২৯ বিয়ে করেন স্বপ্না!
মনিরা খাতুন স্বপ্নার বিরুদ্ধে এমনই অভিযোগ এনেছেন রাজশাহী মহানগরীর শিরোইল এলাকার সাইফুল ইসলাম ওরফে ফটিক নামে এক ব্যক্তি। তিনি মনিরা খাতুনের ২৯তম স্বামী বলে দাবি করেন। সাইফুল ইসলাম তার অভিযোগে উল্লেখ করেছেন, প্রেমের ফাঁদে ফেলে ২০১৪ সালের ৪ অক্টোবর মনিরা খাতুন স্বপ্না তাকে বিয়ে করেন। বিয়ের সময় মুনিরা আগে ২৮ স্বামী ও তিন ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
4
তৃণমূলকর্মীর বাড়িতে বোমা ফেটে জখম বালক
স্থানীয় সূত্রে এও জানা গিয়েছে, মারুফ তৃণমূলের গ্রাম পঞ্চায়েত প্রধান ফটিক রহমানের নিকট আত্মীয়। এদিন বিকেলে বাড়ির উঠানে খেলা করার সময় হঠাৎ একটি বস্তার উপরে পড়ে যায় রমিন। এরপরেই বস্তার মধ্যে রাখা বোমাটি ফেটে যায়। বোমায় তার ডান হাতের উপরে আঘাত লাগে। রক্তাক্ত অবস্থায় তাকে প্রথমে নিয়ে আসা হয় সিলামপুর গ্রামীণ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
রাজশাহীর এক নারীর ২৯ স্বামী!
মনিরা খাতুন স্বপ্নার বিরুদ্ধে এমনই অভিযোগ এনেছেন রাজশাহী মহানগরীর শিরোইল এলাকার সাইফুল ইসলাম ওরফে ফটিক নামে এক ব্যক্তি। তিনি মনিরা খাতুনের ২৯তম স্বামী বলে দাবি করেন। রাজশাহীর এক নারীর ২৯ স্বামী! সাইফুল ইসলাম তার অভিযোগে উল্লেখ করেছেন, প্রেমের ফাঁদে ফেলে ২০১৪ সালের ৪ অক্টোবর মনিরা খাতুন স্বপ্না তাকে বিয়ে করেন। বিয়ের সময় ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
6
মোশাররফের নৌকায় প্রভা
সহজ সরল বলে সবাই তাকে বোকা খোকা বলে ডাকে। খোকা খুব রসগোল্লা খেতে পছন্দ করেন। রসগোল্লা খাওয়ার কথা বলে যে কোনো কাজ করানো যায় বোকা খোককে দিয়ে। ফটিক নামে এক ছেলে যার মাথায় সব সময় দুষ্ট বুদ্ধি থাকে। সে খোকাকে রসগোল্লা খাওয়ার কথা বলে জবার কাছে একটা ঠিঠি দিতে বলে। সেই চিঠি দিতে গিয়ে বোকা খোকা নানাভাবে শায়েস্তা হয়। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
7
মায়ের লাশ দেখতে যাওয়ার পথে ডুবে মরল মেয়ে
বৃহস্পতিবার বিকালে মাখনের চরে জিঞ্জিরাম নদীতে নৌকা ডুবির এ ঘটনা ঘটে বলে জানান উপজেলার ডাংধরা ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান আব্দুর রশীদ ফটিক। মৃত শিল্পী বেগম (৩৫) কুড়িগ্রামের রাজিবপুর উপজেলার বালিয়ামারী গ্রামের বিল্লাল হোসেনের স্ত্রী। নিখোঁজ রয়েছে তাদের ছেলে আবু হুরাইয়া জিম (১১)। ইউপি চেয়ারম্যান রশীদ বলেন, মায়ের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
ঘুরে আসুন পৃথিবীর সুন্দরতম দ্বীপ গালাপাগোস থেকে
ফটিক-স্বচ্ছ জল, ধু-ধু সমুদ্রসৈকত, বিলাসী রিসর্ট এসবই হাতছানি দেয়। মাউই দ্বীপ হাওয়াইয়ের বিশেষ এই দ্বীপটি রয়েছে জনপ্রিয়তায় সপ্তমে। বিশ্বের সেরা দ্বীপগুলোর তালিকা মাউই ছাড়া কখনোই সম্পর্ণ হবে না। মালটা পর্যটকদের বিচারে দশে রয়েছে ব্রিটিশ মালটা দ্বীপ। প্রাকৃতিক পরিবেশের কারণে প্রচুর ছবিরও শ্যুটিং হয় এখানে। মালটার রাজধানী ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
9
কৌতুকবোধ আর প্রতিভা সমার্থক
'বালকদিগের সর্দার ফটিক চক্রবর্তীর মাথায় চট্ করিয়া একটা নূতন ভাবোদয় হইল; নদীর ধারে একটা প্রকাণ্ড শালকাষ্ঠ মাস্তুলে রূপান্তরিত হইবার প্রতীক্ষায় পড়িয়া ছিল; স্থির হইল, সেটা সকলে মিলিয়া গড়াইয়া লইয়া যাইবে। যে ব্যক্তির কাঠ, আবশ্যক-কালে তাহার যে কতখানি বিস্ময় বিরক্তি এবং অসুবিধা বোধ হইবে, তাহাই উপলব্ধি করিয়া বালকেরা এ ... «সমকাল, Sep 15»
10
কুমিল্লায় জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী পালিত
... সঞ্চয় কুমার ভৌমিক, অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেট মুহম্মদ গোলামুর রহমান, আদর্শ সদর উপজেলার নির্বাহী কর্মকর্তা মো. হেলাল উদ্দিন। অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন নজরুল গবেষক প্রফেসর আমীর আলী চৌধুরী, ডাঃ আলী হোসেন চৌধুরী, অধ্যক্ষ হাসান ইমাম মজুমদার ফটিক, নজরুল পরিষদের সহসভাপতি অ্যাডভোকেট রুস্তম আলী, সাধারণ সম্পাদক অশোক কুমার বড়ুয়া। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফটিক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phatika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe