Înțelesul "শক্তি" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শক্তি ÎN BENGALI

শক্তি  [sakti]

CE ÎNSEAMNĂ শক্তি ÎN BENGALI?

putere

শক্তি

În domeniul fizicii, puterea înseamnă să lucrezi. Munca sau lucrarea sunt produsul mingii și al jocului. Energia este măsurată prin cantitatea de muncă efectuată. Aceasta este, puterea obiectului este că totalul obiectului poate funcționa la fel de mult. Astfel, unitatea de lucru și uniforma unității este identică - Jul. 1 Iul = 1 Newton H 1 metru. Energia este o furtună.

পদার্থবিজ্ঞানের ভাষায় শক্তি বলতে কাজ করার সামর্থ্যকে বুঝায়। কাজ বা কার্য হচ্ছে বল ও বলাভিমুখী সরণের গুণফল। কৃতকাজের পরিমাণ দিয়েই শক্তি পরিমাপ করা হয়। অর্থাৎ বস্তুর শক্তি হচ্ছে ঐ বস্তু মোট যতখানি কাজ করতে পারে। সুতরাং কাজের একক ও শক্তির একক অভিন্ন - জুল। ১ জুল = ১ নিউটনХ ১ মিটার। শক্তি একটি অদিক রাশি।...

Definiția শক্তি în dicționarul Bengali

Energie [śakti] b. 1 putere, capacitate, forță (putere vitală, energie corporală); 2 efecte, prestigiu; 3 Puteri stat independent (puteri europene); 4 ordinea sau calitatea medicamentelor homeopatice (energie nux vhum 3); 5 Durga, Kali, Kamala Aceste trei soții și zei; 6 arme mitologice (putere); 7 Debsenapati brațele lui Kartikeya; 8 (s) Nivelul de performanță, energia (b) [Song. √ șoc + ti] Baptist B. Durga Kali, închinătorul soției și a zeiței, Shakta. test de sticlă Dhara explicat. O mulțime de putere sau de putere (stat puternic, mall puternic) ☐ B. Un nume de "putere" -armarte Kartikeya. Puja, închinare b. Kali Durga este închinată de soție și de Dumnezeu. Respirați bine. Aceasta duce la forță sau stres (întărirea medicamentelor). test de sticlă Maya explicat. Puternic. Soția. Mayi. Mana, a explicat testul de sticlă sali. Puterea este puternică, puternică. Soția. Mama, sora. B. Misty, șalita. Șisturi b. Puterea lui Ravana - o armă inevitabilă și mortală a cărei semn a fost prabusit și aproape ucis. Similar utilității energice. test de sticlă Hina explicat. Nici o putere, nici o slăbiciune Soția. Hina. B. Lipsa de. .. Defeat B. Reduceți puterea sau reduceți energia.

শক্তি [ śakti ] বি. 1 ক্ষমতা, সামর্থ্য, বল (প্রাণশক্তি, শরীরের শক্তি); 2 প্রভাব, প্রতিপত্তি; 3 পরাক্রান্ত স্বাধীন রাষ্ট্র (ইয়োরোপীয় শক্তিবর্গ); 4 হোমিয়োপ্যাথিক ওষুধের ক্রম অথবা গুণের মাত্রা (নাক্স ভম 3 শক্তি); 5 দুর্গা, কালী, কমলা এই তিন স্ত্রী-দেবতা; 6 পৌরাণিক অস্ত্রবিশেষ (শক্তিশেল); 7 দেবসেনাপতি কার্তিকেয়র অস্ত্র; 8 (বিজ্ঞা.) কর্মক্ষমতাদির মাত্রা, energy (বি. প.)। [সং. √ শক্ + তি]। ̃ .উপাসক বি. দুর্গা কালী প্রভৃতি স্ত্রী-দেবতার উপাসক, শাক্ত। ̃ .ধর বিণ. প্রচুর শক্তি বা ক্ষমতার অধিকারী (শক্তিধর রাষ্ট্র, শক্তিধর মল্ল)। ☐ বি. 'শক্তি'-অস্ত্রধারী কার্তিকেয়র এক নাম। ̃ .পূজা, ̃ আরাধনা বি. কালী দুর্গা প্রভৃতি স্ত্রী-দেবতার আরাধনা। ̃ .বর্ধক বিণ. যাতে শক্তি বা জোর বাড়ে (শক্তিবর্ধক ওষুধ)। ̃ .ময় বিণ. শক্তিশালী। স্ত্রী. ̃ .ময়ী। ̃.মান, ̃.শালী বিণ. শক্তি আছে এমন, বলবান। স্ত্রী. ̃ .মতী, ̃.শালিনী। বি. ̃ .মত্তা, ̃.শালিতা। ̃.শেল বি. রাবণের 'শক্তি'-নামক অনিবার্য ও মারাত্মক অস্ত্রবিশেষ যার আঘাতে লক্ষণ ধরাশায়ী ও প্রায় নিহত হয়েছিলেন। ̃ .সাধক-শক্তিউপাসক -এর অনুরূপ। ̃ .হীন বিণ. শক্তি নেই এমন, দুর্বল। স্ত্রী. ̃ .হীনা। বি. ̃ .হীনতা। ̃ ..হ্রাস বি. শক্তি কমে যাওয়া বা কমিয়ে দেওয়া।

TRADUCEREA শক্তি

Găsește traducerea শক্তি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শক্তি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শক্তি» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 动力
• Traducător din Bengali - Spaniolă: energía
• Traducător din Bengali - Engleză: Power
• Traducător din Bengali - Hindi: शक्ति
• Traducător din Bengali - Arabă: قوة
• Traducător din Bengali - Rusă: мощность
• Traducător din Bengali - Portugheză: poder
• Bengali: শক্তি
• Traducător din Bengali - Franceză: puissance
• Traducător din Bengali - Malaeză: Power
• Traducător din Bengali - Germană: Leistung
• Traducător din Bengali - Japoneză: 力
• Traducător din Bengali - Coreeană: 힘
• Traducător din Bengali - Javaneză: Power
• Traducător din Bengali - Vietnameză: quyền lực
• Traducător din Bengali - Tamilă: பவர்
• Traducător din Bengali - Marathi: पॉवर
• Traducător din Bengali - Turcă: güç
• Traducător din Bengali - Italiană: potenza
• Traducător din Bengali - Poloneză: moc
• Traducător din Bengali - Ucraineană: потужність
• Traducător din Bengali - Română: putere
• Traducător din Bengali - Greacă: ισχύς
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Power
• Traducător din Bengali - Suedeză: Ström
• Traducător din Bengali - Norvegiană: strøm

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শক্তি»

Descoperă întrebuințarea শক্তি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শক্তি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

ডায়াবিটিস, হার্ট ও হাইপারটেনশন: সাম্প্রতিক তথ্য

Causes, symptoms and treatment of diabetes, heart attacks and high blood pressure.

শক্তি মুখার্জী, 2012

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

শক্তি গ্রহণ করে, কখনও ভিতরের শক্তি দিয়া প্রতিহার করে। গ্রহণ ও প্রত্যাখ্যান করিবার ক্ষমতাই তো ইচ্ছা-শক্তি। আর ভিতরের শক্তিই বা কিরূপে উদ্ভূত হইয়াছে? বাহিরের ও ভিতরের শক্তি কি একেবারেই বিভিন্ন? পূর্বে বলিয়াছি যে, বনচাঁড়ালের পাতা দুইটি ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

ক, উদ্ভিদ মনে বিভিন্ন শক্তি কাজ করছে। যথা : খাদ্য সংগ্রহণী শক্তি, প্রজনন শক্তি। খ, জীব-মন দুটি শক্তি। অনুভব এবং গতিশক্তি নিয়ে তা গঠিত। গতিশক্তি আবার দু'ভাগে বিভক্ত। উদ্দীপক শক্তি- যার কাজ শক্তি উৎপাদন করা এবং কর্মশক্তি- স্নায়ুমণ্ডলী এবং গোস্ত ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

তবে এখানে এমন কোন দৈহিক শক্তি নেই যা সীমাহীন কার্যকলাপের ক্ষমতা রাখে। এর উত্তর হলো, বুদ্ধিবৃত্তি ও ভাবমূত্তি সীমাহীন কার্যকলাপের ক্ষমতা যোগায়। তবে এ বক্তব্য গ্রহণযোগ্য নয়। একথা যদি বলা হয়, বুদ্ধিবৃত্তি ও ভাবমূর্তি সীমাহীন অনুভূতির ক্ষমতা ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১

নিউক্লিয়ার ফিউশান (nuclear fusion) প্রক্রিয়ায় সূর্যের শক্তি উৎপন্ন হয়। সূর্যকে একটি হাইডেরাজেন বোমার সাথে তুলনা করা যায়। ১৯০৪ সালে বিজ্ঞানী আনেস্ট রাদারফোর্ড সর্বপ্রথম ধারণা দেন যে সূর্যের শক্তি আসে তেজস্কিরয় বিকিরণ থেকে। তার মাৎর কয়েক ...

প্রদীপ দেব, 2015

Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা21

এই মহাজাগতিক রশ্মির মধ্যে একাংশ অপেক্ষাকৃত কম শক্তি সম্পন্ন (soft cosmic ray), যাহা দশ সেন্টিমিটার পুরু সীসার পাত ভেদ করতে পারে না।অপরদিকে অধিক শক্তি সম্পন্ন (hard cosmic ray), যাহা উপরোক্ত সীসার পাত অনায়াসে ভেদ করতে পারে।কম শক্তি সম্পন্ন ...

Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা44

জীবের মধ্যে যা থাকে তা হল প্রাণশক্তি তথা চালিকা শক্তি। চালিকা শক্তি তথা প্রাণশক্তি আমাদের শরীর ত্যাগ করলেই আমরা প্রাণহীন – মৃত। আমাদের শরীর তথা নানা অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ এই চালিকা শক্তির কম্পন তরঙ্গের সাথে সামজ্ঞস্য পূর্ণ। জড় পদার্থের মধ্যে এই ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

তাহলে এখন প্রশ্ন করা যেতে পারে, এ মহাবিশ্বে কী পরিমাণ শক্তির উপস্থিতি আছে, অর্থাৎ এ বিশ্বের সকল বস্তুকে যদি সরাসরি পুরো মাত্রায় আণবিক বোমার প্রক্রিয়ার মত করে শক্তি বা আলোতে রূপান্তর করা যায় তবে সে শক্তির মোট পরিমাণ বা আলোর মোট ব্যাপ্তি ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

রাজ 1 সেই নিলাপ পবিত্র-ন্বড়বি ধ'র্ঘরাজ-কর্তুক নিরীক্ষিভ হইনা মদ্ররাজ তৎক্ষধাৎ যে ভ'মসাৎহই' লেন না, ইহাই আমার আশ্চর্যা বোধ হইতেছে ৷ অনন্তর, সেই মহাআ পাওব-প্ররীর মণি ও প্রবালদ্বারা উভ্রজুলিত রুটির ও উগ্রদণ্ডধুক্ত এক প্রদীপ্ত শক্তি লইনা মদ্রাধিপতির ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা57

পূর্বনির্ধারিত অবশ্যম্ভাবি ঘটনার মধ্যে পরিবর্তন আনতে হলে- সমগ্র ঘটনা প্রবাহের বাইরের থেকে শক্তি প্রয়োগ করতে হবে। ঘটনাপ্রবাহের মধ্য থেকে- কোনোরূপ হলে, —তা পূর্বনির্ধারিত ঘটনাক্রমেই সংঘটিত হয়েছে বলে বিবেচিত হবে। জাগতিক বা মহাজাগতিক প্রতিটি ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শক্তি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শক্তি în contextul următoarelor știri.

বেঞ্চের শক্তি দেখালো বায়ার্ন

৩৩ বছর পর জার্মান শীর্ষ ফুটবল লীগে পা রাখা ডার্মস্টাটের বিপক্ষে বায়ার্ন মিউনিখের বেঞ্চের শক্তি দেখলেন দর্শকরা। ম্যাচের ২০ মিনিটে আরতুরো ভিদালের গোলে এগিয়ে যায় বায়ার্ন। বুন্দেসলিগায় চিলিয়ান মিডফিল্ডার ভিদালের প্রথম গোল এটি। পরে এক মিনিটের ব্যবধানে দুই গোল নিয়ে কোচ গার্দিওলার স্বস্তি ফেরান সেবাস্টিয়ান রোড ও ... «মানবজমিন, Sep 15»

গণতন্ত্রের জন্য জরুরি জনগণের শক্তি

মন কি বাত বেতার অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে জনগণের কাছ থেকে সরকারের বিভিন্ন ইস্যুতে অনেক কিছু জানতে ও শিখতে পেরেছেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। গতকাল রোববার অনুষ্ঠানটির বছর পূর্তি উপলক্ষে এভাবেই শ্রোতাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন তিনি। জাতির উদ্দেশে প্রচারিত এই মাসিক বেতার অনুষ্ঠানটির প্রতি ব্যাপক সাড়া দেওয়ার জন্য ... «সমকাল, Sep 15»

ঘরোয়া ক্রিকেটের শক্তি দেখাবে অস্ট্রেলিয়া

বাংলাদেশ সফরে অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেটের নয়া যুগের শুরু হচ্ছে বলে মনে করেন দেশটির ক্রিকেট বোর্ডের নির্বাচকমণ্ডলীর প্রধান রডনি মার্শ। আর সাবেক উইকেটরক্ষক-ব্যাটসম্যান ব্র্যাড হ্যাডিন মনে করেন, অস্ট্রেলিয়ার ঘরোয়া ক্রিকেটের শক্তি বিশ্বকে দেখানোর সুযোগ এটি। বাংলাদেশের বিপক্ষে দুই ম্যাচের টেস্ট সিরিজের জন্য সোমবার ১৫ সদস্যের দল ... «মানবজমিন, Sep 15»

আইএসের শক্তি সম্পর্কে ভুল তথ্য প্রকাশ করেছে মার্কিন সেনারা

মার্কিন সেনা কর্মকর্তারা জঙ্গি সংগঠন আইএসের শক্তি সম্পর্কে ভুল তথ্য প্রকাশ করছেন বলে অভিযোগ করেছেন যুক্তরাষ্ট্রের গোয়েন্দা কর্মীরা। মার্কিন গোয়েন্দা কর্মীদের বরাতে এ কথা জানিয়েছে যুক্তরাষ্ট্রের সংবাদমাধ্যম 'দ্য বিস্ট'। খবরে আরো জানা যায়, গোয়েন্দা কর্মীদের মতে মার্কিন উচ্চপদস্থ সেনা কর্মকর্তারা ইরাক ও সিরিয়ায় ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

শক্তি বনাম লড়াইয়ের প্রতিজ্ঞা

অস্ট্রেলিয়া ম্যাচের শিক্ষাও হতে পারে বড় শক্তি। ৫ গোলে হারের ওই ম্যাচে যেসব ভুল হয়েছে, তা শুধরে জর্ডান-পরীক্ষায় নামার কথা বলছেন খেলোয়াড়েরা। জর্ডানের শক্তির জবাব তাঁরা দিতে চান চোয়ালবদ্ধ লড়াই করে। পার্থে বাংলাদেশের রক্ষণকাজটা এত নিচে ছিল যে, প্রতিপক্ষের সামনে মাথাই তোলা যায়নি। দুটো পাস খেলেই বল হারিয়েছে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

শিক্ষার্থীদের 'পারমাণবিক শক্তি : প্রশ্নোত্তর' পুস্তিকা বিতরণ

ঢাকা: বাংলা ভাষায় অনূদিত 'পারমাণবিক শক্তি : প্রশ্নোত্তর' শীর্ষক পুস্তিকা বিতরণ করা হয়েছে পাবনা শহরে বিভিন্ন স্কুলের শিক্ষার্থীদের। ৩০টি বিদ্যালয়ে এক হাজারের বেশি পুস্তিকা উপহার হিসেবে দিয়েছে রাশিয়ার রাষ্ট্রীয় আণবিক শক্তি করপোরেশন, রসাটম। এতে সার্বিক সহায়তা দিয়েছে বাংলাদেশ সরকারের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আয়লানকে দেখে নড়ার শক্তি হারিয়ে ফেলেছিলাম

ঢাকা: আয়লান কুর্দি। কোনো ঘূর্ণিঝড়ের নাম নয় এটি। এ নামে কোনো ভূমিকম্প বা উল্কাপিণ্ডও আঘাত হানেনি বিশ্বকে। তবু দু'দিন ধরে এ নামেই কাঁপছে পৃথিবী। আবার এ নামেই থেমে যাচ্ছে বিশ্ববিবেক। সৈকতে মুখ থুবড়ে পড়ে থাকা আয়লানের যে ছবি সবার হৃদয়ে নাড়া দিয়ে যাচ্ছে, তার চিত্রগ্রাহক ছিলেন নিলুফার দেমির। তার ভাষায়, শিশুটিকে দেখার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

জিয়া ছিলেন স্বাধীনতার পরাজিত শক্তি: আমু

জিয়া ছিলেন স্বাধীনতার পরাজিত শক্তি: আমু. আলোচনা সভার মঞ্চে (বা থেকে) নজরুল ইসলাম বাবু, আমির হোসেন আমু ও তাজুল ইসলাম- ফোকাস বাংলা. আড়াইহাজার (নারায়ণগঞ্জ) প্রতিনিধি. শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু বলেছেন, 'বিএনপি প্রতিষ্ঠাতা জিয়াউর রহমান ছিলেন স্বাধীনতার পরাজিত শক্তি। দেশীয় ও আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্রের মুখপাত্র হিসেবে ... «সমকাল, Aug 15»

বাংলাদেশিদের ক্ষমাশীলতার শক্তি অনেক বেশি

জন ব্রেইথওয়েটঅস্ট্রেলীয় অধ্যাপক ড. জন ব্রাডফোর্ড ব্রেইথওয়েটের জন্ম ১৯৫১ সালে। 'সবচেয়ে স্বনামধন্য অপরাধতত্ত্ববিদদের অন্যতম' হিসেবে তিনি বিশ্বব্যাপী পরিচিত। অস্ট্রেলীয় লেবার পার্টির আজীবন সদস্য। অপরাধবিদ্যা–সংক্রান্ত বই লিখেছেন এক ডজনের বেশি। ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি অব ক্রিমিনোলজি তাঁকে 'লাইফটাইম কন্ট্রিবিউশন টু ... «প্রথম আলো, Aug 15»

চাই সমালোচনা গ্রহণের শক্তি

কুমার সাঙ্গাকারা সম্প্রতি কলম্বো টেস্ট ম্যাচ খেলার মধ্য দিয়ে ইতি টানেন আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ক্যারিয়ারের। তাঁর জন্ম ১৯৭৭ সালের ২৭ অক্টোবর। উইজডেন তাঁকে ২০১১ ও ২০১৫ সালের লিডিং ক্রিকেটার ইন দ্য ওয়ার্ল্ড তকমা দেয়। ১৩৪ টেস্টে ৩৮টি সেঞ্চুরিসহ সাঙ্গাকারার সংগ্রহ ১২ হাজার ৪০০ রান এবং ৪০৪ ওয়ান ডেতে ২৫টি সেঞ্চুরিসহ সংগ্রহ ১৪ ... «প্রথম আলো, Aug 15»