Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "তলপেট" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA তলপেট ÎN BENGALI

তলপেট  [talapeta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ তলপেট ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «তলপেট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția তলপেট în dicționarul Bengali

Underground, filamente [talapēṭa, talaprahāra] pardoseală তলপেট, তলপ্রহার [ talapēṭa, talaprahāra ] দ্র তল

Apasă pentru a vedea definiția originală «তলপেট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU তলপেট


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA তলপেট

তল
তল-গড়
তল-তল
তলতা
তলদেশ
তল
তলবার
তলযুদ্ধ
তল
তলা-গুছি
তলাও
তলাতল
তলানি
তলানো
তলাভি-ঘাত
তলি
তলিত
তলেতলে
তল্প
তল্পি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA তলপেট

অমলেট
এস্টেট
করোগেট
কাটলেট
কাস-কেট
ক্যাবিনেট
ক্যাসেট
ক্রিকেট
গবেট
গুব-লেট
গেজেট
েট
চকোলেট
জরজেট
জর্জেট
েট
জ্যাকেট
ট্যাব-লেট
ড-ভোকেট
তেরেট

Sinonimele și antonimele তলপেট în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «তলপেট» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA তলপেট

Găsește traducerea তলপেট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile তলপেট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তলপেট» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

腹部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

abdomen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Abdomen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

живот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

abdômen
270 milioane de vorbitori

Bengali

তলপেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

abdomen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

abdomen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Unterleib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

腹部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

복부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

abdomen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

उदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Alt karın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

addome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

brzuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

живіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

abdomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κοιλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

abdomen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

buk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

magen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a তলপেট

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «তলপেট»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «তলপেট» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre তলপেট

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তলপেট»

Descoperă întrebuințarea তলপেট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তলপেট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Beoẏāriśa
চকিতাও হাঁফাতে ইফোতে বলল, দেখনা আত্মরক্ষা করবার ক্ষমতা আছে কিনা 1 পারবে না পারবে না ৷ এই নারী সম্পদ ৷ ঐ স্থন্দর বক্ষ, এই ভরাট উরু, স্থন্দর মস্থণ তলপেট সব আজ আমার সামনে উম্মুক্ত হবে ৷ উম্মুক্ত হচ্ছিলও ৷ চকিতার অনাঘাত হুই বক্ষস্থষমা প্রার ত্রেসিয়ারের ...
Amarendra Dāsa, 1986
2
Galpa eka daśaka
... হারমেদনিরদম বাজিযে পাইল ৷ একজনের গাওরা শেষ হর আর war সবাই তারিফ করে মাথা দোলার ৷ হু' হু' করে ৷ নীরবে হাসে ৷ অনেকে গলা খুলেও হাসে ৷ কিছু বলেও ৷ সেই এথম থেকেই আমার তলপেট টন টন করছে, পেচ্ছাপের চাপ ৷ আর aw সঙ্গে তলপেটে ও উরুতে সেই রিড়বিড়ানি ৷ অসংখদ ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
3
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আভার বুক, বুকের হাড়, তলপেট সব নরম লাগল ব্রজর। জ্বর হবে না তো? সরস্বতী একদম ঠান্ডা ছিল। ঠান্ডা ময়াল। প্রথমজনকে ব্রজ আজ আর মনে করতে পারল না। কী যেন নাম ছিল। লতিকা, বিলাসী, কদমা, ফুল্লরা, বাধাকপি? একেবারে পাঠার পাজরের মাংস। নলি নলি হাড় বেরিয়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
4
Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar
... ঘাট আমি কলসি ডোবাই আবার উচু করে জল ফেলে ফেলে দেখি কত ছলছল কত কোঁকড়া কোঁকড়া রোগা কী ভীষণ রোগা! ওপর-নিচ নিচ-ওপর সমতল থেকে নেমে এসে দেখছি নিজেকে আর মধ্যবর্তী ঢেউ ঢেউ আছড়ে ফেলছে তীরবর্তী পুরুষের দিকে সারা বছর ঋতুব্যথা মা তলপেট থেকে চাপ চাপ ...
Dipanwita Sarkar, 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা2
... উদর, তলপেট। Abdominal, a.উদরবিষয়ক, বস্তি বা উদরদেশীয় বা দেশস্থ । Abdominous, a. তথ1, ভূড়ে, উদরী, নাদাপেটা । To Abduce, p. a.Lat.অাকর্ষণ বা প্রত্যাকর্ষণ-ক্ল স্থানান্তর-কৃ । Abducent, a. [In Anatomy.] উন্মীলক বা প্রত্যাকর্ষক ! | Abduction ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পেমার তলপেট যত ভুল হতে থাকে আনন্দর আসা-যাওয়াও তত কমে। তারপর পেটের চামড়া যখন একেবারে টানটান হয়ে নাভিকে পর্যন্ত সমতল করে দিল, তখন আনন্দর আসা একেবারেই বন্ধ হল। আর মালিকের পছন্দ-অপছন্দ সব থেকে আগে বোঝে চাকরবাকরেরা। পেমার দেখাশোনার জন্য যে দুজন ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
একটা টোকা দিয়ে বাকি কাজটা সেরে ফিরে তাকিয়ে দেখি, টিকাদার তলপেট চেপে কাটা পাঁঠার মতো ছটফটাচ্ছে। আমি আনোয়ারের মুখের দিকে তাকালাম। “কী করলি?” “বেশ করেছি, তোর কী? বিপিনদা হন্তদন্ত হয়ে ছুটে এলেন মাঠের মধ্যে চিৎকার করতে করতে: সাসপেন্ড করব ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা2
তলপেট I Abdominal, a. উদরবিযয়ক. রন্তিষ্কা উদরদেক্ষীয় বা দেশহু | Abdominous, a. তথা. ভুড়ে, ঊদর'ক্ট. নদোপেটা | ; '1'v Abduce, 11- a- ]০এ্যা০আকর্ষণ বা পুত্যকের্ষণ-কু স্থানশ্চন্তর-কৃ | Abducent, a. [In Anatomy.] উশ্রীলক বা প্নতমকর্ষক I Abduction, ০০০ ৪০ ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
বৃষ্টির দেখা নেই। দূর থেকে বিচ্ছুরিত আলোর ফুটকিতে কখনো ব্রহ্মপুত্রের ঢেউয়ের স্তন, কখনো মুখ, কখনো তলপেট উচ্চকিত...নিকুন্তিলা উজ্জ্বল চোখে সেই জলঢেউয়ের খেলা দেখতে থাকে। “তোর মাকে যখন প্রথম দেখি'—বাবার এই কথায় নিকুন্তিলা ভূতল থেকে ওপরে উঠে আসে
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা58
আমি ঘুরে দাঁড়াইচি, -মেয়েলোকের গায়ে হাত দিলি বীরো হাড়ির একদিন না আমার একদিন —মুই দেখে নেবো! এমন সময় —বাপরে' বলে বীরো হাড়ি একবারে চিৎ হয়ে সিঁড়ির মুখে পড়ে গেল। তারপরই উঠে দুই হস্ত তলপেট হা দিয়ে বেরিয়ে বেরিয়ে চলেছে ওপর-বাগে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তলপেট»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul তলপেট în contextul următoarelor știri.
1
বাঘা যতীনের নদী
গড়াইয়ের এ করুণ মৃত্যু ভয়াবহ বিশৃঙ্খলা তৈরি করেছে গড়াইনির্ভর জনজীবনে। নদীনির্ভর পেশা ও কৃষি ওল্টেপাল্টে গেছে। গড়াই অববাহিকায় তাঁতিদের জীবনে এই প্রভাব আরও দগদগে। পানির প্রবাহ বদলে যাওয়ায় এবং মাত্রাহীন বালুতে নদীর তলপেট ভরাট হয়ে যাওয়ায় গড়াইয়ের জলজ বাস্তুতন্ত্র বদলে গেছে। মাছসহ জলজ প্রাণবৈচিত্র্য নিখোঁজ হয়েছে। «সমকাল, Sep 15»
2
ছাত্রীদের 'কমন' সমস্যা
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালের ইউরোলজি বিভাগের চিকিৎসক রেজওয়ানুল হক রব্বানী বলেন, দীর্ঘ সময় প্রস্রাব আটকে রাখলে মূত্রথলি বড় হয়ে যায়। এতে পূর্ণভাবে প্রস্রাব না হওয়ায় নানা ধরনের ব্যাকটেরিয়ার সংক্রমণ হতে পারে। ফলে প্রস্রাবে জ্বালাপোড়া, তলপেট বা কোমরে ব্যথা, স্বল্প ও দীর্ঘ মেয়াদে জ্বর আসতে পারে। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
বিদায় মেদভুঁড়ি!
উচ্চতা, ওজন ও বয়স অনুযায়ী যতটুকু প্রয়োজন ঠিক ততটুকু। ভাতও যদি অতিরিক্ত খাওয়া হয় তবে সেই উদ্বৃত্তটুকু মেদে পরিণত হয়। বসা কাজে ভুঁড়ি বাড়ে। অর্থাৎ অনেকক্ষণ এক জায়গায় বসে থাকলে (যেমন, অফিসে কম্পিউটারের সামনে বসে দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করলে) তলপেট দ্রুতই বাড়ে। .খাবার খেয়ে সঙ্গে সঙ্গে ঘুমিয়ে গেলে দেহে চর্বি জমে। মেদ কমাতে কী ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
পলিসিস্টিক ওভারি সিনড্রোম, জানুন-সতর্ক হোন
তলপেট ও কোমরে চর্বি জমা হওয়া। • মুখে, ঠোঁটের ওপর, বুক, পিঠ ও তলপেটে পুরু ও ঘন লোম দেখা দেয়। • চুল পড়া। • অনিয়মিত পিরিয়ড। টানা কয়েক মাস পিরিয়ড বন্ধ থাকা। অনেক সময় পিসিওএস-এ আক্রান্ত নারীদের বছরে নয় বারেরও কম পিরিয়ড হতে পারে। • গর্ভধারণে সমস্যা। • মানসিক অবসাদ। উপসর্গ দেখা দিলে অবিলম্বে চিকিৎসকের সরণাপন্ন হওয়া উচিত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
আজ জাতীয় শোক দিবস ॥ ফুরাবে না এ রক্তধারা
প্রথম তলার সিঁড়ির মাঝখানে নিথর পড়ে আছেন ঘাতকের বুলেটে ঝাঁঝরা হওয়া চেক লুঙ্গি ও সাদা পাঞ্জাবি পরা স্বাধীনতার মহানায়ক বঙ্গবন্ধু। তলপেট ও বুক ছিল বুলেটে ঝাঁঝরা। নিথর দেহের পাশেই তাঁর ভাঙ্গা চশমা ও অতিপ্রিয় তামাকের পাইপটি। অভ্যর্থনা কক্ষে শেখ কামাল, টেলিফোন অপারেটর, মূল বেডরুমের সামনে বেগম মুজিব, বেডরুমে সুলতানা কামাল, ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
6
মারা গেছেন মমিন, জীবনশঙ্কায় গুলিবিদ্ধ মা-মেয়ে
সংঘর্ষে গুলিবিদ্ধ নাজমা খাতুনকে বৃহস্পতিবার রাতে তাৎক্ষণিকভাবে অস্ত্রোপচার করা হয়। এতে তিনি একটি কন্যাশিশুর জন্ম দেন। নাজমার অস্ত্রোপচারকারী চিকিৎসক শফিউর রহমান বলেন, আট মাসের অন্তঃসত্ত্বা নাজমার তলপেট বিদ্ধ করে একটি গুলি গর্ভে থাকা শিশুটির পেটের মাংসপেশিতে আটকে ছিল। আরেকটি বুলেট শিশুটির চোখে আঘাত করায় একটি চোখ ... «প্রথম আলো, Iul 15»
7
মাগুরায় গুলিবিদ্ধ মা ও নবজাতকের অবস্থা সংকটাপন্ন
গৃহবধূর অস্ত্রোপচারকারী চিকিৎসক শফিউর রহমান প্রথম আলোকে বলেন, গৃহবধূর তলপেট বিদ্ধ করে বুলেটটি গর্ভে থাকা শিশুটিকে ভেদ করে পেটের মাংসপেশির ভেতর আটকে ছিল। গর্ভে থাকা অবস্থায় শিশু গোল হয়ে পেঁচিয়ে থাকে। ফলে নবজাতকের হাত, গলা ও চোখে বুলেটের আঘাত লেগেছে। চোখের ভেতরে ঢুকে বুলেটটি বের হয়ে যাওয়ায় চোখটি নষ্ট হয়ে যাওয়ার ... «প্রথম আলো, Iul 15»
8
ডিম্বাশয় ক্যান্সারের ঝুঁকি ও লক্ষণ সম্পর্কে জেনে নিন
অনেক নারীর তলপেট ফুলে যায়। তারা মনে করেন গর্ভধারণ করেছেন। কিন্তু ৪৬-৬০ বছর বয়সীদের অধিকাংশের এ রোগ ধরা পড়ে। টানা তিন মাস ধরে এসব লক্ষণ দেখা গেলে চিকিৎসকের কাছে যান। ২. ইউট্রাস ফেলে দেওয়ার মাধ্যমে এ রোগ থেকে মুক্তি মেলে কিনা তা জানতে চান অনেকে। হিস্টেরেকটমির মাধ্যমে ওভারিয়ান ক্যান্সারের সম্ভাবনা এক-তৃতীয়াংশ কমে আসে ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
9
সহবাসে দীর্ঘ সময় নেওয়ার গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি
পদ্ধতি ২:- সংকোচন (টেনসিং) এ পদ্ধতি সম্পর্কে বলার আগে বেসিক ধারণাটা দরকার৷ মুত্রত্যাগ করার সময় পুরোপুরি নিঃস্বরনের জন্য অন্ডকোষের নিচ থেকে পায়ুপথ পর্যন্ত অঞ্চলে যে এক প্রকার খিচুনী দিয়ে পুনরায় তলপেট দিয়ে চাপ দিতে হয়৷ এখানে বর্নিত সংকোচন বা টেনসিং পদ্ধতিটি অনেকটা সে রকম। তবে পার্থক্য হল এখানে খিচুনী প্রয়োগ করতে হবে, চাপ ... «প্রাইম খবর, Iul 15»
10
কীভাবে দীর্ঘ সময় যৌন মিলন করবেন? তিনটি গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি
পদ্ধতি ২:- সংকোচন (টেনসিং) এ পদ্ধতি সম্পর্কে বলার আগে বেসিক ধারণাটা দরকার৷ মুত্রত্যাগ করার সময় পুরোপুরি নিঃস্বরনের জন্য অন্ডকোষের নিচ থেকে পায়ুপথ পর্যন্ত অঞ্চলে যে এক প্রকার খিচুনী দিয়ে পুনরায় তলপেট দিয়ে চাপ দিতে হয়৷ এখানে বর্নিত সংকোচন বা টেনসিং পদ্ধতিটি অনেকটা সে রকম। তবে পার্থক্য হল এখানে খিচুনী প্রয়োগ করতে হবে, চাপ ... «Prime News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. তলপেট [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/talapeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe