Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "à l'alsacienne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI À L'ALSACIENNE

französisch, zu: alsacienne, weibliche Form von: alsacien = elsässisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA À L'ALSACIENNE ÎN GERMANĂ

à l'alsacienne  [alalzaˈsi̯ɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ À L'ALSACIENNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «à l'alsacienne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția à l'alsacienne în dicționarul Germană

cu varza, sunca sau altele similare garnisite cu cremă de ou acoperită. mit Sauerkraut, Schinken o. Ä. garniert mit Eischaum bedeckt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «à l'alsacienne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU À L'ALSACIENNE


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sicilienne
[zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA À L'ALSACIENNE

à l´allemande
à l´égyptienne
à la
à la baisse
à la bonne heure
à la carte
à la d´Albufera
à la dieppoise
à la diplomate
à la Don Carlos
à la Don Juan
à la hausse
à la jardinière
à la longue
à la maison
à la meunière
à la minute
à la mode
à la petite-mariée
à la suite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA À L'ALSACIENNE

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

Sinonimele și antonimele à l'alsacienne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «à l'alsacienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA À L'ALSACIENNE

Găsește traducerea à l'alsacienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile à l'alsacienne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «à l'alsacienne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

A L´阿尔萨斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

À la alsacienne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

À l´alsacienne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

à ल ALSACIENNE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

à L´ALSACIENNE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

à l´Alsacienne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

à l´alsacienne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

à L´alsacienne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à l´alsacienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

à l´Alsacienne
190 milioane de vorbitori

Germană

à l´alsacienne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

àL´alsacienne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라모 ALSACIENNE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

à l´alsacienne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

à l´alsacienne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எ L´Alsacienne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

à l´alsacienne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

à l´alsacienne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

à l´alsacienne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

à l´alsacienne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

à l´Alsacienne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

à l´ALSACIENNE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

à l´Alsacienne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

À l´alsacienne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

à l´alsacienne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

à l´alsacienne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a à l'alsacienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «À L'ALSACIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «à l'alsacienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale à l'alsacienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «à l'alsacienne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre à l'alsacienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «À L'ALSACIENNE»

Descoperă întrebuințarea à l'alsacienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu à l'alsacienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... mit Tomaten und Oliven (natûr- lich, Spanien...), zubereitet von einem Koch, der in Madrid geboren war (na, also!)... à l'albigeoise Beilage von mit Schinken gefûllten Tomaten und frittierten Kartoffelbâllchen (Albi) à l'alsacienne meist mit ...
‎2004
2
"Teaching about religion" - Religionskunde im Vergleich: ...
... de la République, au nombre des- quels figure le principe de laïcité (...).“ 253 WOEHRLING spricht von der „laïcité à l'alsacienne“. WOEHRLING, Synthèse des travaux, in: MESSNER/VIERLING, L'enseigement religieux à l'école publique, p.
Karin Furer, 2012
3
2001/2002
Lebensgeschichte als philosophisches Problem. München 1998. Thöming, Jürgen C.: Auf der Bettlerfahrt des Geistes durch die Welt. Hommage à l' Alsacienne européenne Marie-Louise Roth, in: Annette Daigger, Renate Schröder-Werle, ...
Matthias Luserke-Jaqui, Rosmarie Zeller, 2003
4
Elsass
Als Klassiker der elsässischen Küche hat sich das Sauerkraut nach Elsässer Art ( choucroute garnie à l'alsacienne) mit Wein verfeinert und mit Eisbein, Würstchen und Speck sowie Kartoffeln oder geräucherter Schweineschulter einen Namen ...
Manfred Braunger, 2009
5
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... rabanito(s) (т) blanco(s) Eiweiß/ Clara (0 de huevo; (Protein) / proteína (0 Elainesalat / ensalada (0 Elaine Elbwein / vino (т) de Sajonia Elch / alce (т) Е|с|1| ‹ец|е / pierna (0 de alce Elfenbeinsauce /salsa (0 marfil Elsässer Art (à l' alsacienne) ...
Wilfried Oppermann, 2013
6
Auf dem Weg zur Industrialisierung:
Cette politique, qui menace l'existence des trois agences de la Société Générale, conduit cette dernière à fonder la Société générale alsacienne de banque le 15 octobre 1881 (16). En échange des trois agences qu'elle cède à l'Alsacienne, ...
Hermann Kellenbenz, Jürgen Schneider, 1978
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen
... Choucroute (Verballhornung des elsässischen »Sürkrüt« = Sauerkraut), das am häufigsten als »Choucroute garnie à l'Alsacienne« auf den Tisch kommt, nämlich als eine aus Speck, Würstchen und Fleisch bestehende Schlachtplatte, die in ...
8
Elsass, Lothringen
Die bekanntesten Spezialitäten Choucroute garnie à l'alsacienne □ ist ein in Wein gekochtes Sauerkraut, serviert mit Eisbein, Würstchen, Speck und Kartoffeln. Tarte flambée □ (Flammkuchen) besteht traditionell aus einem dünnen, mit einer ...
‎2010
9
Critique des théories du social et epistémologie des ...
... Bulletin des œuvres sociales du diocèse de Strasbourg (Strasbourg), 1980 EM — Cuisine alsacienne et cuisine à l'alsacienne in : Club Prosper Montagne de Colmar (Colmar), 1980 — Quelques aperçus sur la cuisine alsacienne in : Revue  ...
‎1981
10
Revue alsacienne illustrée:
Sœur des mille façons d'accommoder à l'alsacienne l'esprit de la capitale, l' indienne de Mulhouse — comme celles de Rouen, de Nantes, de Bordeaux et autres fabriques représentées au Musée Galliera — garde sa saveur provinciale, son ...
Charles Spindler, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «À L'ALSACIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul à l'alsacienne în contextul următoarelor știri.
1
Un coffee shop à l'alsacienne
Arnaud Massin, 33 ans, ancien contrôleur de gestion et locavore convaincu, a ouvert Coffee Stub, un coffee shop à l'alsacienne. «L'Hôtellerie Restauration, Mai 16»
2
915 participants à l'Alsacienne de raquettes
Malgré un ciel voilé, nuageux et une bise très fraîche, pas moins de 915 personnes adultes et enfants étaient au départ de la 13e édition de l'Alsacienne de ... «L'Alsace.fr, Feb 16»
3
Caneton Rôti à l'Alsacienne Recipe
Apples and duck are a fine combination, and sausages make it an even better one. The platter may be garnished with more apples and sausages if you wish, ... «HungryForever, Feb 16»
4
Knepfle à l'alsacienne
Les knepfle appartiennent à la famille des gnocchi et sont très populaires en Alsace et en Allemagne. On les prépare ici avec des champignons de Paris et du ... «L'Express, Nov 15»
5
Le Studio 18, une success'story à l'alsacienne
Ils ont ainsi investi pour 300.000 euros de matériel dont une plateforme encastrée tournante, une boite à lumières dont il n'existe que 6 modèles en Europe. «Francetv info, Aug 15»
6
Le Speed Pocket à l'alsacienne de Findus
Fondée en 1945, Findus est une entreprise suédoise opérant sur le secteur de l'agroalimentaire surgelé dédié à la grande distribution. En 1962, cette dernière ... «LSA, Mar 15»
7
Les Lorrains caricaturés en pauvres dans le magazine du Bas-Rhin
Cette bande-dessinée diffusée sur une pleine page à l'intérieur du magazine gratuit, le lorrain habillé d'une tenue minière ou ouvrière dit à l'alsacienne «Mais ... «LOR'Actu.fr, Oct 14»
8
Papa rock stub : les fifties à l'alsacienne
Tout comme la tenue du gérant originaire de Saverne (67), Marius Becker, chemise bleue à carreaux et bretelles roses à petits pois. Pas de doute, chez Papa ... «L'Hotellerie, Ian 14»
9
Un cabaret à l'alsacienne
On connait les plus grands à Paris, mais leurs cousins dans les régions méritent tout autant. Exemple avec Le ... Reportage à Kirrwiller. Source vidéo: Tweet. «TF1, Nov 13»
10
Spin doctor à l'alsacienne
Confrontés à l'essor des réseaux sociaux, à une médiatisation instantanée et à un univers complexe et souvent méconnu, plusieurs candidats aux élections ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. à l'alsacienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/a-lalsacienne>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z