Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sicilienne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICILIENNE

italienisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SICILIENNE ÎN GERMANĂ

Sicilienne  [zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICILIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICILIENNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicilienne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sicilienne în dicționarul Germană

Numele francez pentru: Siciliano. französische Bezeichnung für: Siciliano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicilienne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICILIENNE


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SICILIENNE

Sichtung
Sichtverhältnisse
Sichtvermerk
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung
Sichuan
Siciliano
Sick-out
Sicke
sicken
Sickenhammer
Sickenmaschine
Sickeranlage
Sickergrube
sickern
Sickerschacht
Sickerverlust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICILIENNE

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

Sinonimele și antonimele Sicilienne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sicilienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICILIENNE

Găsește traducerea Sicilienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sicilienne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sicilienne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sicilienne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sicilienne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sicilienne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sicilienne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sicilienne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sicilienne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sicilienne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sicilienne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sicilienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sicilienne
190 milioane de vorbitori

Germană

Sicilienne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sicilienne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sicilienne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sicilienne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sicilienne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sicilienne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sicilienne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sicilienne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sicilienne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sicilienne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sicilienne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sicilienne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sicilienne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sicilienne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sicilienne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sicilienne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sicilienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICILIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sicilienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sicilienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sicilienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICILIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sicilienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sicilienne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sicilienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICILIENNE»

Descoperă întrebuințarea Sicilienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sicilienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Maria Theresia Paradis: Mozarts berühmte Zeitgenossin
Zur Echtheitsfrage der Sicilienne Die bekannteste Komposition der Paradis trägt den Titel Sicilienne. Der Geiger Samuel Dushkin (1894-1976) gab das Stück 1924 im Auftrag des Schott-Verlages neu heraus. Die Liste der Einspielungen ...
Marion Fürst, 2005
2
Maeterlinck, Debussy, Schönberg und andere: Pelléas et ...
Die orchestrierte Fassung der Sicilienne (die im übrigen kaum von der Koechlin- Version abweicht) wurde 1909 separat herausgegeben (vgl. Nectoux, 1990, 542 und Orledge, 1979, 127; 302f.). Auf Wunsch von Faure wurde sie 1920 in die ...
Anita Kolbus, 2001
3
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
H. L'état des finances de S. M. Sicilienne ne permettant pas une plus grande dépense que celle qui a été préalablement fixée pour l'occupation telle quelle devait avoir lieu aux termes des derniers articles additionnels du 31 Août 1824 ...
Leopold von Neumann, 1858
4
Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexicon der ...
222 Graf v. D. Boncn (MICHAEL JOHANN). `Minéralogie Sicilienne docimastique et metallurgique, ou connaissance de tous les minéraux que produit l'Ile de Sicile , avec les details des mines et des carrières, et l'histoire des travaux anciens et ...
Johann Friedrich von Recke, Carl Eduard Napiersky, 1827
5
Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und ...
Ritterorden. oo Gräfin Eleonore Browne. WERKE: Anonym: Lithographie Sicilienne ori catalogue raisonné de toutes les pierres de Sicile. Propres ä embellir le cabinet d'un amateur, Neapel 1777. _ Lythologie Sicilienne. Ou Connaissance De ...
Carola L. Gottzmann, Petra Hörner, 2007
6
Archives diplomatiques pour l'histoire du tems et des états
Après une longue suite d'oragei politiques, le royaume de Naples fut rendu en i815, par le secours des armes autrichiennes, au gouvernement paternel de son Roi légitime. Les deux parties de la monarchie sicilienne , si longteius séparées j  ...
7
Allgemeines schriftsteller- und gelehrten-lexikon der ...
222 Graf v. d. Borch (Michael Johann). Minéralogie Sicilienne docimastique et métallurgique, ou connaissance de tous les minéraux que produit l'Ile de Sicile, avec les détails des mines et des carrières, et l'histoire des travaux anciens et ...
Johann Friedrich von Recke, Theodor Beise, Karl Eduard Napiersky, 1827
8
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Mais lorsque les souverains alliés ont cru nécessaire, pour la sûreté des états voisins' de réunir une armée puissante sur le Pô, et d'inviter S. M. sicilienne auxxconférences de Laibach dans le but d'intervenir dans ces événemens politiques, ...
9
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
Mineralogie Sicilienne et métallurgique ou connais.««« tea minéraux que produit Haie de Sicile avec le, fcüuM et des carrières et l'histoire des travaux anciens e Ul nave suivie de la minerobydrologie Sicilienne par luteir* [ГАе Sicilienne.
Emil Osann, Friedrich Zabel, 1843
10
Litteratur der Statistik
Deffelben Mineralogie Sicilienne docimastique et metallurgique, ou connoistance de touts les- mineraux, que produit Pile de Sicile, avec les details des mines et de carrieres, et Phistoire des travaux anciens et actuels de ce pays , suivie de la ...
Johann Georg Meusel, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICILIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sicilienne în contextul următoarelor știri.
1
France Info : le référendum hongrois sur les migrants vu par une ...
Mais pas de ça, Lisette : à France Info, on casse les codes et on évite les stéréotypes, alors on va questionner… une Sicilienne ! Une nommée Luisa Pace. «Boulevard Voltaire, Oct 16»
2
Qui était Bernardo Provenzano, le chef historique de la mafia ...
... Bernardo Provenzano, au siège de la police Le chef de la mafia sicilienne, Bernardo Provenzano, au siège de la police de Palerme (Italie), le 11 avril 2006. «Francetv info, Iul 16»
3
Quand la mafia sicilienne utilise des chats incendiaires
C'est une véritable hécatombe arboricole et... féline ! Comment expliquer que 5 600 hectares de forêts sont partis en fumées en 48 heures en Sicile ? Selon ... «Le Point, Iun 16»
4
Rusidda, cantine et épicerie fine sicilienne du haut marais
Forts du succès de leur restaurant et pizzeria sicilienne La Massara, Francesco Lombardo et Amélie Michel de Chabannes, couple franco-italien, ont tout ... «ParisBouge, Iun 16»
5
Sicile : la mafia déclare la guerre aux migrants
Cosa Nostra, la mafia sicilienne, a annoncé son intention de déclarer la guerre aux migrants après que le maire de Palerme a souligné qu'à cause de la crise ... «RT en français, Apr 16»
6
Une petite commune sicilienne accueille des réfugiés à bras ouverts
Une commune italienne de 1.500 habitants située au centre de la Sicile est un exemple en matière d'accueil des réfugiés. Sutera, une commune perdue au ... «Sputnik France, Feb 16»
7
Les «héritières» de la Mafia sicilienne sous les verrous
Les «héritières» de la Mafia sicilienne sous les verrous. Home · ACTUALITE · International. Par Richard Heuzé; Mis à jour le 12/02/2016 à 19:48; Publié le ... «Le Figaro, Feb 16»
8
Dolce & Gabbana s'offre Sophia Loren pour sa nouvelle campagne
La maison sicilienne dévoile l'intégralité de la campagne pour le parfum 'Dolce Rosa Excelsa', dont la star n'est autre que l'actrice italienne Sophia Loren. «lalibre.be, Ian 16»
9
Sophia Loren en mamma sicilienne pour Dolce & Gabbana
Sophia Loren incarne une mamma accompagnée de ses cinq garçons vus en train de restaurer l'ancienne propriété familiale sicilienne, la Villa Valguanera. «ladepeche.fr, Ian 16»
10
Sara Renda, une étoile sicilienne pour le Ballet de l'Opéra de ...
Une consécration pour cette jeune Sicilienne formée à l'école de la Scala. Sara Renda a pleuré lorsque Charles Jude, le directeur du Ballet de l'Opéra national ... «Francetv info, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicilienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sicilienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z