Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abeisen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABEISEN ÎN GERMANĂ

abeisen  [ạbeisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABEISEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABEISEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abeisen în dicționarul Germană

Dezghetare. abtauen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eise ab
du eist ab
er/sie/es eist ab
wir eisen ab
ihr eist ab
sie/Sie eisen ab
Präteritum
ich eiste ab
du eistest ab
er/sie/es eiste ab
wir eisten ab
ihr eistet ab
sie/Sie eisten ab
Futur I
ich werde abeisen
du wirst abeisen
er/sie/es wird abeisen
wir werden abeisen
ihr werdet abeisen
sie/Sie werden abeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeeist
du hast abgeeist
er/sie/es hat abgeeist
wir haben abgeeist
ihr habt abgeeist
sie/Sie haben abgeeist
Plusquamperfekt
ich hatte abgeeist
du hattest abgeeist
er/sie/es hatte abgeeist
wir hatten abgeeist
ihr hattet abgeeist
sie/Sie hatten abgeeist
conjugation
Futur II
ich werde abgeeist haben
du wirst abgeeist haben
er/sie/es wird abgeeist haben
wir werden abgeeist haben
ihr werdet abgeeist haben
sie/Sie werden abgeeist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eise ab
du eisest ab
er/sie/es eise ab
wir eisen ab
ihr eiset ab
sie/Sie eisen ab
conjugation
Futur I
ich werde abeisen
du werdest abeisen
er/sie/es werde abeisen
wir werden abeisen
ihr werdet abeisen
sie/Sie werden abeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeeist
du habest abgeeist
er/sie/es habe abgeeist
wir haben abgeeist
ihr habet abgeeist
sie/Sie haben abgeeist
conjugation
Futur II
ich werde abgeeist haben
du werdest abgeeist haben
er/sie/es werde abgeeist haben
wir werden abgeeist haben
ihr werdet abgeeist haben
sie/Sie werden abgeeist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiste ab
du eistest ab
er/sie/es eiste ab
wir eisten ab
ihr eistet ab
sie/Sie eisten ab
conjugation
Futur I
ich würde abeisen
du würdest abeisen
er/sie/es würde abeisen
wir würden abeisen
ihr würdet abeisen
sie/Sie würden abeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeeist
du hättest abgeeist
er/sie/es hätte abgeeist
wir hätten abgeeist
ihr hättet abgeeist
sie/Sie hätten abgeeist
conjugation
Futur II
ich würde abgeeist haben
du würdest abgeeist haben
er/sie/es würde abgeeist haben
wir würden abgeeist haben
ihr würdet abgeeist haben
sie/Sie würden abgeeist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abeisen
Infinitiv Perfekt
abgeeist haben
Partizip Präsens
abeisend
Partizip Perfekt
abgeeist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABEISEN

abebben
Abecedarier
Abecedarium
Abecedarius
abecedieren
Abee
abeggen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimele și antonimele abeisen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abeisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABEISEN

Găsește traducerea abeisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abeisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abeisen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abeisen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abeisen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abeisen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abeisen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abeisen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abeisen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abeisen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abeisen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abeisen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abeisen
190 milioane de vorbitori

Germană

abeisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abeisen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abeisen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abeisen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abeisen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abeisen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abeisen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abeisen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abeisen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abeisen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abeisen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abeisen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abeisen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abeisen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abeisen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abeisen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abeisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABEISEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abeisen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abeisen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abeisen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abeisen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABEISEN»

Descoperă întrebuințarea abeisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abeisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abeisen, v. I) rrs. vom Eise befreien. Den Teich abeisen. Die gefror- nen Fenster abeisen. ll) »tr. mit sein, das Eis verlieren, abthauen. Die Fenster wollen noch nicht abeisen. — Das Abeisen. Die Abeisung. -j- Die Abele, Mz. die — n, N. D. die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Die Turbinen oder horizontalen Wasserräder als Kraft- oder ...
Rechnet man die Kosten sür das Abeisen der Räder, so werben dieselben wohl den Kosten gleichkommen, welche man bei den Turbinen aus's Abwehren des Grundeises zu verwenden hat. Nur ist sür die Arbeiter noch zu bedenken, daß das ...
Friedrich Harzer, 1856
3
Deutsche Gewerbezeitung und Sächsisches Gewerbe-Blatt: Organ ...
Nun ist für die Arbeiter noch zu bedenken, daß das Abeisen der Räder auch Nachts vorkommt, während die Eisabwehrung vor den Rechen meistens nur den Tag über statt haben wird, da gewöhnlich des Tages über das Grundeis aussteigt , ...
4
Die Turbinen; oder, Horizontalen Wasserräder als Kraftoder ...
Nur ist für du , Arbeiter noch zu bedenken, daß das Abeisen der Rä> > der auch des NachtS vorkommt, während die Cisob- , wehrung vor dem Rechen meistens nur den Tag über Statt haben wird, da gewöhnlich deS TagiS , über das ...
Friedrich Harzer, 1851
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Den Teich abeisen. Die gefror, nen Fenster abeisen. II) utr. mit sein, das Eis verlieren, abthauen. Die Fenster wollen noch nicht abeisen. — Das Abcisen. DieAbeisung. 1- Die Abele, Mz. die — n, N. D. die Weißpappel. Nur die Abele bewegt ihr ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Auch weiß man eine Menge Einwendungen auf das Abeisen im Winter und aufan- dere Umstände zu gründen, die sicherlich auf keinem wirklichen Vergleiche beruhen; denn von allen denen, welehe diese Einwendungen erheben, hat keiner ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839
7
Angaben und Pläne theils schon ausgeführter, theils gut ...
wegnimmt, solglich Stillstand verurfacht wird, abgesehen davon, wie sehr die Räder darunter leiden, und welche häusige Reparaturen durch das Abeisen nöthig gemacht werden. Rechnet man die Kosten für das Abeisen der Räder, ...
Carl Hartmann, 1850
8
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
Schlitten abeisen — Auswüchse abbeizen. — . ' abbersten, verb. sich ablösen : sich losreißen : Der Kalk, die abbersten, Farbe, der Firniß ist abgeborsten. abbürsten. abbürsten — ablasen. abbürsten, verb. mit der Bürste wegschaffen und.
Friedrich Weiss, 1845
9
Der praktische Müller: mit 32 Zeichungen
Zum Abeisen bediene man sich jedesmal der Hämmer, um das Eis durch Prellung vom Rade zu trennen. Das Abeisen mit Hacken ist nicht zu empfehlen, da man die Räder zu häusig beschädigt. Die Hammerräder sind meistens mit sehr ...
Matthias Bachmann, 1843
10
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Entweder es ist das Wasser in der Winterhaltung, ohne den geringsten Aufschub , zu verbessern, oder es sind die Fische in unverdorbenes Wasser zu bringen. <6 ) Man verabsäume das Abeisen d e s H o lzw e rkes b e i e int re te n d em T h ...
Alexander von Lengerke, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABEISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abeisen în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinde Grefrath: Schluss mit Eiszeit - der Frühling kommt
Das Abeisen auf den Außenanlage gestaltet sich weniger arbeitsintensiv. Um Außenzelt und -ring vom Eis zu befreien, wird einfach die Kühlung abgeschaltet. «RP ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abeisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abeisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z