Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Roheisen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROHEISEN ÎN GERMANĂ

Roheisen  Ro̲heisen [ˈroː|a͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROHEISEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROHEISEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roheisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Roheisen în dicționarul Germană

Fier în stare brută, neprelucrată. Eisen im rohen, unverarbeiteten Zustand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roheisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROHEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROHEISEN

Roharbeit
Rohbau
Rohbaumwolle
Rohbenzin
Rohbilanz
Rohboden
Rohdaten
Rohdiamant
Rohdichte
Roheinnahme
Roheisengewinnung
Rohentwurf
Rohertrag
roherweise
Roherz
Rohfassung
Rohform
Rohgemüse
Rohgewebe
Rohgewicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROHEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimele și antonimele Roheisen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Roheisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROHEISEN

Găsește traducerea Roheisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Roheisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Roheisen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de hierro fundido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pig-iron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुअर लोहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чугунная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gusa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শূকর-লোহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fonte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

babi besi
190 milioane de vorbitori

Germană

Roheisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銑鉄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

babi-wesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றி-இரும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डुक्कर-लोखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pik demir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di ghisa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żeliwne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чавунна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fonta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χυτοσίδηρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vark-yster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gjutjärn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

støpejern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Roheisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROHEISEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Roheisen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Roheisen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Roheisen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROHEISEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Roheisen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Roheisen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Roheisen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROHEISEN»

Descoperă întrebuințarea Roheisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Roheisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Eisenhüttengewerbskunde, oder systematische ...
Mangangehalt, der im Roheisen wohl bis zu 7,5 und im Schmiedeeisen fast bis zu 2 Proc. vorkommt, auch im Stahl zwar in geringer Menge aber sehr gewöhnlich vorhanden ist, schadet in keiner Weise. "\V ird Roheisen der Wirkung einer ...
Carl Hartmann, 1860
2
Das Roheisen in Bezug auf seine Verwendung zur ...
Man bezeichnet im Allgemeinen unter dem Namen Roheisen alle diejenigen Eisensorten, welche in höherer Temperatur (helle Rothgluth bis Weissgluth) vollständig in den flüssigen Zustand übergehen, ohne aber vorher schweissbar zu ...
Adolf Ledebur, 1872
3
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
Auch das Roheisen läuft in der Hitze farbig an und die Temperatur ren, in denen dieß geschieht, sind ziemlich denen des Stabeisens, von welchen wir weiter unten reden, gleich; weißes Roheisen wird eher weißglühend, als graues, dieses  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
4
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...
Das weisse, körnige (grelle) Roheisen, stets unreiner, als das andere, verhält sich eben so. Das bei einem sehr hohen Erzsatz erblasene weisse Roheisen ist das reinste und liest sich am leichtesten verfrischen. Dies ist meistentheils bei dem ...
Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1842
5
Kostenrechnung: Klassische und neue Methoden in der ...
Beispiel 2 In einer Abrechnungsperiode werden 15.000 t Roheisen erzeugt. Im Rahmen dieses Produktionsprozesses sind außerdem 240.000 Kubikmeter Gichtgas und 900 t Schlacke angefallen. Der Kuppelproduktionsprozess verursacht ...
Jürgen Horsch, 2010
6
Bericht von einem Probeschmelzen auf Roheisen auf der ...
Carl David af Uhr. 739:? ' *di-*0.»- 7.“ -, > :. 7 200qu gekehrt-1mm; lauggeblafenr lieferten einen wohlgefammelten König undäeinige kleine, zerfireute Körner . . Allen-.mit einen an_ Farbe:_blaugriinm , hieß-gen' und fpröden *Schlacke ...
Carl David af Uhr, 1818
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
1) B«i d«r Erzeugung des Roheisens auS den Erzen durch Schmelzung m Höh- und Blauöfen fallen nur zwei Hauptproducte, das Roheisen und die Schlacken. Beide sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und ihren physikalischen ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
8
Die Chemie in technischer Beziehung: Leitfaden für Vorträge ...
Weifses Roheisen (Spiegeleisen, Spiegelflofs, Hartflofs), krystal- linisch-blättrig, silberweifs, spec. Gew. = 7,5 (im Mittel), härter als Stahl, und daher nicht angreifbar durch Stahlinstrumente; spröde, so dafs es unter dem Hammer zerbricht, ohne ...
Friedrich Wilhelm Koehler, 1840
9
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Im Allgemeinen ist es zur Erlangung eines guten Frischfeuer-Betriebes am besten, Roheisensorteu von verschiedener Qualität'zusammen zu verfriSchen. In den meisten französischen Hütten giesst man das zu verfrischende Roheisen in sehr ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, Carl Friedrich Alexander Hartmann, V. Le Blanc, 1839
10
Polytechnisches Journal
Meine Erfindung bezieht sich auf den sogenannten Puddlir, proceß, ein Verfahren, welches dermalen am allgemeinsten eingeführt ist, um das Roheisen in einem eigenen Ofen unter Einwir, lung der Hize und Flamme in Schmiedeisen zu ...
Johann Gottfried Digler, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROHEISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Roheisen în contextul următoarelor știri.
1
Heißes Finale im Konverter
Mit einer Mulde, so heißt der große Behälter mit der Nummer 3, wird unser Schrott in den Konverter gekippt, in dem sich bereits das flüssige Roheisen befindet. «Braunschweiger Zeitung, Dec 16»
2
Duisburger Hüttenwerk erneuert Hochofen
Gerade beginnen die Feuerfest-Experten die Maurerarbeiten an den beiden Abstichlöchern, durch die im Dezember wieder Roheisen fließen soll, um per ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Ausbildung zum Verfahrensmechaniker - Nervenkitzel am Hochofen
Aber wenn der Abstich am Hochofen ansteht, wenn also das kochend heiße Roheisen wie Lava aus der Ofenöffnung in die Rinne am Boden fließt, dann kommt ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
Auf dem Weg zu einer neuen Ofenreise
Es liegt in der Natur der Sache, dass der Umgang mit flüssigem Roheisen bei etwa 2000 Grad Verschleißentwicklungen mit sich bringt, die nach einer ... «Saarinfos, Aug 16»
5
Alle zwei Stunden ein kleiner Vulkan: Wie aus Roheisen Stahl entsteht
Es ist heiß, Funken sprühen und aus einem Loch kommt heißes Roheisen geschossen. Daraus wird später Stahl. Die Männer am Hochofen dürfen keine Angst ... «Thüringische Landeszeitung, Iul 16»
6
Neue Serie führt zu einem der heißesten Jobs im Ruhrgebiet
Wie ein orange-glühender Lavastrom fließt das Roheisen durch eine Rinne. Funken sprühen, als ob jemand dutzende Silvesterknaller entzündet hätte. «Derwesten.de, Iun 16»
7
Funktionsweise eines Hochofens
Eisen ist heute das wohl am bedeutendste Gebrauchsmetall. Eigentlich könnte man dank der Thermitreaktion schnell und effizient Roheisen erzeugen, doch bei ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, Mai 16»
8
Importpreise im April 2016: – 6,6 % gegenüber April 2015
... Rohkupfer (– 21,7 %), Rohkaffee (– 14,7 %), Roheisen, Stahl und Ferrolegierungen (– 11,7 %), Erzen (– 11,2 %) sowie bei Milch und Milcherzeugnissen (– 10 ... «Statistisches Bundesamt, Mai 16»
9
Stahlproduktion - Die Suche nach der richtigen Mischung
Ein Forscherteam stellt testweise Sinter her, den Hauptrohstoff für Roheisen. Ziel ist es, Voraussagen über das Verhalten von Sinter in der Großproduktion ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
10
Importpreise im Februar 2016: – 5,7 % gegenüber Februar 2015
... 15,8 %), Roheisen, Stahl und Ferrolegierungen (– 14,5 %) sowie bei Milch und Milcherzeugnissen (– 8,9 %). Dagegen stiegen gegenüber Februar 2015 unter ... «Statistisches Bundesamt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roheisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/roheisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z