Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steigeisen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEIGEISEN ÎN GERMANĂ

Steigeisen  [Ste̲i̲geisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEIGEISEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEIGEISEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steigeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Steigeisen

crampon

Steigeisen

Crampoanele sunt un echipament al alpinismului înalt. Ele sunt fixate pe pantof și servesc o mișcare sigură pe zăpadă și pe terenurile de gheață, zonele de gheață și ghețarii. Steigeisen sind ein Ausrüstungsgegenstand des hochalpinen Bergsteigers. Sie werden am Schuh befestigt und dienen einer sicheren Fortbewegung auf Schnee- und Firnfeldern, Eisflächen und Gletschern.

Definiția Steigeisen în dicționarul Germană

Fier de fier fixat sub talpa pantofilor pentru a proteja alpinistul de alunecare. Cuierul metalic, care, în număr mai mare, pătrunde în perete de găuri, coșuri de fum sau ceva asemănător. permiteți-vă să urcați sau să coborâți, ceea ce permite alpinismul de pantofi, care permite urcarea stâlpilor de lemn. Pin de fier atașat sub talpa încălțămintei pentru a proteja alunecătorul de alunecare © Marek Cech - Fotolia.com © Marek Cech - Fotolia.comSpeedBike alpinism. unter den Schuhsohlen befestigtes, mit Zacken versehenes Eisen, das den Bergsteiger gegen Abrutschen sichern soll Bügel aus Metall, der, in größerer Zahl in die Wand von Schächten, Kaminen o. Ä. eingelassen, das Hoch- bzw. Hinuntersteigen ermöglicht an die Schuhe anschnallbarer Bügel aus Metall, der das Erklettern hölzerner Leitungsmasten ermöglicht. unter den Schuhsohlen befestigtes, mit Zacken versehenes Eisen, das den Bergsteiger gegen Abrutschen sichern soll© Marek Cech - Fotolia.com© Marek Cech - Fotolia.comGebrauchBergsteigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Steigeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEIGEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEIGEISEN

Steig
Steigbügel
Steigbügelhalter
Steigbügelhalterin
Steige
steigen
Steiger
Steigerer
Steigerin
steigern
Steigerung
steigerungsfähig
Steigerungsform
Steigerungsgrad
Steigerungslauf
Steigerungsrate
Steigerungsstufe
Steigfähigkeit
Steigfell
Steigflug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEIGEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimele și antonimele Steigeisen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steigeisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEIGEISEN

Găsește traducerea Steigeisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steigeisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steigeisen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰爪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crampón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crampon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

CRAMPON
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلاب لرفع الأثقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кошки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ক্রুত্তয়ালা লৌহসাঁড়াশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crampon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

crampon
190 milioane de vorbitori

Germană

Steigeisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイゼン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쇠 갈고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crampon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

móc sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

crampon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

crampon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

krampon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ramponi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bosak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кішки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crampon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

crampon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Crampon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Crampon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crampon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steigeisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEIGEISEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steigeisen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steigeisen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steigeisen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEIGEISEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steigeisen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steigeisen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steigeisen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEIGEISEN»

Descoperă întrebuințarea Steigeisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steigeisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
l 211-2 Steigeisen für zweiläufige Steigeisengänge; Steigeisen zum Einbau in Betonfertigteile l 212-1 Steigeisen für zweiläufige Steigeisengänge; Steigeisen mit Aufkantung zum Einmauern oder Einbetonieren l 212-2 Steigeisen für ...
Günter Olesen, 1999
2
Anforderungen an Arbeitsstätten
II — ASR 20 — 6 Arbeitsstätten-Richtlinien ASR 20 Steigeisengänge 4.3 Bemessung21: 4.4 Festigkeit3*: 5 Einbau und Anordnung Steigeisen, Steigeisengänge und Steigleitern sind so anzuordnen und einzubauen, daß sie sicher begehbar ...
Jochen Kühs
3
Faszination Berg: die Geschichte des Alpinismus
Jahrhundert Steigeisen für Bergsteiger geschmiedet. Auf breiter Front konnten sie sich vor dem Ersten Weltkrieg indes noch nicht durchsetzen. Auch nicht, nachdem kurz nach der Jahrhundertwende der deutsch-britische Bergsteiger und ...
Peter Grupp, 2008
4
Der Schornsteinbau
Die neuerdings für städtische Canalisationsschächte üblichen Flucheisenformen, welche auf der Oberseite oft auch noch gerippt sind, um ein Ausrutschen zu verhindern, eignen sich für Schornsteine weniger gut, da das Steigeisen zugleich  ...
G. Lang
5
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Steigeisen werden beim Einsatz auf dem Gletscher, insbesondere aber im Steileis, einer immer wiederkehrenden Belastung ausgesetzt, bei häufigem Einsatz viele zigtausend Mal. Dabei kann das Material bei unzureichender Konstruktion ...
Pit Schubert, 2006
6
Bergwandern, Bergsteigen
Gehen mit Steigeisen Ab einer gewissen Neigung und Härte der Schneeoberfläche kommt man ohne Steigeisen nicht weiter. Wer nicht nur auf ausgetretenen Pfaden unterwegs sein will, wird irgendwann den Punkt erreichen , wo er ...
Olaf Perwitzschky, 2011
7
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
Im Einzelnen setzt man mit den Steigeisen bei zunehmender Steilheit folgende Fußtechniken ein: ) normales Gehen mit seitlich ausholender Bewegung der Beine; ) seitliches Steigen mit Übereinandersetzen der Füße und seitlichem ...
Christian Schneeweiß
8
Mont Blanc: Berg der weissen Dämonen
Bevor esnun losgeht, erstnoch maleine Runde Kaffeefüralle und einkurzes Briefing über die Tour.Dann checkt Gregornoch die Ausrüstung der einzelnen Teilnehmer: Klettergurt, Karabiner, Bergstiefel, Steigeisen – passen die auch zu den ...
Martin Bordt, 2012
9
Die Wanderbibel -: Alles über Bergwandern, Weitwandern, ...
Aber zurück zu unserer Tour: Als wir den Höllentalferner (in Österreich heißen die Gletscher »Ferner«, und die Zugspitze liegt ja teilweise auf österreichischem Boden) erreicht hatten, mussten wir erst mal Steigeisen anlegen. Ein absolutes ...
Matthias Kehle, Mario Ludwig, 2011
10
Der Ratgeber für kletternde Baumpfleger: ein Nachschlagwerk ...
Steigeisen Steigeisen sind ein effizientes Mittel, um einen Baum zu besteigen. Ihr Einsatz ist aber ausschließlich dann berechtigt, wenn in Bäumen geklettert und gearbeitet wird, die gefällt werden sollen. Die einzige Ausnahme hierzu ist das ...
Jeff Jepson, Bryan Kotwica, Patricia White, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEIGEISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steigeisen în contextul următoarelor știri.
1
Bergsteiger stürzte 120 Meter ab
Ein 60-jähriger Bergsteiger stürzte mit Steigeisen 120 Meter ab und erlitt schwere Verletzungen. Zu dem Absturz kam es gegen 9.45 Uhr am Eisleitl in 3.680 ... «ORF.at, Dec 16»
2
Steigeisen auswählen und anlegen – so geht's
Wer im Winter zum Wandern oder Klettern in die Berge geht, braucht dringend Steigeisen. Sie ermöglichen an steilen Hängen das sichere Vorankommen auf ... «ISPO, Nov 16»
3
Studienalltag mit Eishacken und Steigeisen-Training
4 Uhr, draußen vor der Regina Margherita-Hütte ist es noch stockdüster. Für die Probanden der Höhenkrankheitsstudie klingelt der Wecker. Während die ersten ... «DLR Portal, Aug 16»
4
Halt, da ist ein Spalt
Gedanken, die jemandem durch den Kopf schießen, der noch nie zuvor versucht hat, einen Gletscher zu begehen: die Steigeisen an den Wanderschuhen, den ... «nachrichten.at, Aug 16»
5
Skitouren: Begehen von Harsch, Firn & Eis
Da helfen nur noch Steigeisen weiter. Ob man sie mitnimmt, muss bei der Tourenplanung entschieden werden. Gut geeignet sind zehnzackige Leichtsteigeisen. «alpin.de - Das BergMagazin, Feb 16»
6
Eine Herausforderung - Eisklettern in Osttirol: Steigeisen statt "Pumps"
Winterurlaub - und kein Schnee! Osttirol bietet den Gästen eine eisige Alternative: mit Steigeisen und Pickel in spektakuläre Eisfälle. Werbung. teilen. twittern. «Krone.at, Feb 16»
7
Eisklettern auf Island
An den senkrecht bis überhängenden Eiswänden arbeiteten sie sich mit ihren Steigeisen und Eisäxten nach oben. Ihr Abenteuer wurde von dem ... «STERN, Dec 15»
8
So gehen Sie sicher mit Steigeisen
Zwölf Zacken hat die Krone des Alpinismus: Wer die großen Drei- und Viertausender der Alpen im Visier hat, braucht Steigeisen zum sicheren Steigen auf ... «alpin.de - Das BergMagazin, Nov 15»
9
Bergsteiger (24) will helfen und stürzt selbst ab
Da sie Steigeisen dabei hatten, versuchten sie von unten zu dem Abgestürzten zu gelangen. Bei dem Rettungsversuch rutschte der Jüngere der beiden, ein ... «Merkur.de, Aug 15»
10
Über Gletscher zum Gipfel Sieben Alpen-Hochtouren für Einsteiger
Gletscherausrüstung - also Seil, Steigeisen und Eispickel - ist Pflicht und kann in vielen Bergschulen ausgeliehen werden. Wetter. Unbedingt den Wetterbericht ... «manager-magazin.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steigeisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steigeisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z