Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abendanzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENDANZUG ÎN GERMANĂ

Abendanzug  A̲bendanzug [ˈaːbn̩t|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDANZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDANZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendanzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abendanzug în dicționarul Germană

rochie formală. Gesellschaftsanzug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendanzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDANZUG

Abend
Abend-Make-up
Abendakademie
Abendandacht
Abendausgabe
Abendblatt
Abendbrot
Abendbrottisch
Abendbrotzeit
Abenddämmerung
Abendeinladung
abendelang
Abendempfang
abendessen
Abendfriede
Abendfrieden
abendfüllend
Abendgarderobe
Abendgebet
Abendgesellschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDANZUG

Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug
Zivilanzug

Sinonimele și antonimele Abendanzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABENDANZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abendanzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abendanzug

Traducerea «Abendanzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENDANZUG

Găsește traducerea Abendanzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abendanzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abendanzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

燕尾服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

traje de etiqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dress suit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोशाक सूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدلة رسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

traje a rigor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইভনিং স্যুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

habit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saman pakaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Abendanzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドレススーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신사복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sugih miturut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặc quần áo chỉnh tề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடை வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ड्रेस खटला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

frak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abito da cerimonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

costum de seară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσημος κοστούμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rok pak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjole dress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abendanzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDANZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abendanzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abendanzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abendanzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENDANZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abendanzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abendanzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abendanzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDANZUG»

Descoperă întrebuințarea Abendanzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abendanzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Abendanzug Abendanzug Sammelbegriff für den Herrenanzug „Nach Sechs", der bei festlichen und offiziellen Anlässen getragen wird. Dementsprechend hat sich auch der Name -» After-Six-Anzug für kleine Abendveranstaltungen, ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Der Präsident: Roman
Sie kam ins Badezimmer und sah sich unverhohlen angewidert um. »Auf der Einladung steht aber schwarzer Abendanzug.« »Schwarzer Abendanzug erwünscht«, verbesserte er sie und rieb sich die Seife aus den Augen. »Jack, tu das nicht.
David Baldacci, 2012
3
Kleiner Mann – was nun?: Roman
und dabeiläßt er seinenBlick ganzgleichmäßig einen Augenblickauf jedem der vierGesichter ruhen,damit keines zu kurz kommt. Eine Dame sagt ärgerlich: » Mein Mann möchte einen Abendanzug. Bitte, Franz, sag doch dem Verkäufer selbst, ...
Hans Fallada, 2010
4
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
Abendanzug. Für Leute unseres Standes eignen sich die unten aufgeführten Arbeiten, die sämtlich den Vorteil haben, dass man ihnen nachts nachgehen kann. Das dürfte für all jene interessant sein, die sich noch nicht akklimatisiert haben.
Terry Pratchett, 2012
5
Der Himmel kennt keine Günstlinge: Roman
In der linken Hand hält sie deinen neuen Abendanzug, in der rechten deine türkisfarbene Füllfedertinte. Versuche nicht, sie zu überraschen. Im Moment, wo du die Tür öffnest, handelt sie. Hier, sprich mit ihr.« Sie gab ihm den Hörer und ging ...
Erich Maria Remarque, 1961
6
Spass Am Stil
Der Frack ist ein Abendanzug, der „kein Tageslicht verträgt". Ausnahme: bei Nachmittagstrauungen nach 15 Uhr, wenn die Hochzeitsgesellschaft anschließend zum Empfang und dann zum Hochzeits-Dinner geht, wie das vor allem bei ...
Uwe Fenner, 2005
7
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Als Bei— spiel nennt Martin einen Abendanzug, den der VN als Arbeitsanzug verwendet.8 Damit ist der Anzug zur Arbeitskleidung geworden, die Wiederbeschaffung zum Neuwert erfolgt in der Höhe der Kosten für einen Arbeitsanzug und ...
‎2012
8
Löwenstern: Roman
Ich schicke heute die Schneider vorbei, damit sie Ihnen Maß nehmen, für einen Abendanzug. Morgen muß er fertig sein, denn übermorgen treten Sie auf. Ich hob die Brauen. Kommt es zu plötzlich? fragte sie. Und war kaum aus dem Raum, ...
Adolf Muschg, 2012
9
Gregor Samsa will nach Hause: Gedichte einer verlorenen Zeit
... stellen beinah doch erst später wird einem das klar wenn sie hinter dir das licht prellen wenn sie im abendanzug dastehen leise...flüstern er schreibt gerade ein gedicht über uns Noch einen. herr m ging in einem abendanzug hinaus in 47.
Hans-Jürgen Hilbig, 2013
10
Familiensilber: Roman
Er begrüßt dieMänner mit Schulterschlag,die Frauenmit Wangenkuß. Aucher trägteinen Abendanzug. Und Gernot hat noch nicht einmal eine Krawatte um! Wiehätte er aber auch auf die Idee kommen sollen, im Abendanzug in eine Sporthalle ...
Sabine Friedrich, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDANZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abendanzug în contextul următoarelor știri.
1
Die Überraschung des Wahlkampfs: Irmgard Griss ist immer noch da
Nur in einem Nebenraum des Casinos Velden drängt sich an diesem lauen Sommerabend im April Perlenkette an kleines Schwarzes an Abendanzug zur ... «Profil.at, Apr 16»
2
Batman v Superman: Neuer TV-Clip zu „Dawn of Justice“ in Oscar …
... Picture“ präsentierte (*wobei der auch im schnieken Abendanzug wie „The Man of Steel" klang*), zog es seinen Gegner „The Dark Knight“ erneut zu Kimmel. «melty.de, Mar 16»
3
The ‚Dirty Dancing Drummer' is knocking on Heaven's Door
Wer dieses Unikum eines lebenden Schlagwerks jemals erlebte, egal ob im weißen Abendanzug hinter den Drums oder als ‚Dirty Dancing Drummer', der hat ... «Live und lustig, Dec 15»
4
Hotel Bayerischer Hof: Humor und Eleganz: Gala der Narren
... auftauchen, schließlich ist der Abend als Ball gedacht, elegante Kleidung, also Abendkleid für sie, Smoking oder schwarzer Abendanzug plus Fliege für ihn. «Abendzeitung München, Nov 15»
5
Was man(n) über den perfekten Smoking wissen muss
In der offiziellen Einladung könnte auch vom Gesellschafts- oder Abendanzug die Rede sein. Gemeint ist ein Smoking. Und um noch mehr zu verwirren, steht ... «WirtschaftsBlatt.at, Oct 15»
6
Formel-Eins-Pilot Nico Rosberg: Mit dem Rennwagen zum Einkaufen
Vor dem Hugo Boss-Store angekommen, steigt Formel-Eins-Pilot Nico Rosberg aus dem Boliden und schlüpft vom Rennanzug in einen Abendanzug. Es sind ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
7
La Palma: Die schönsten Männer Spaniens zu Gast auf der Isla Bonita
... sondern auch in der Badehose und im Abendanzug eine gute Figur machen. Bei der Gala werden jedoch nicht nur schöne Männer zu bewundern sein. «Noticias7, Iul 15»
8
Classic Quadrophenia: The Who wird zum Sinfonieorchester
... in London, er trägt einen schwarzen Abendanzug und ein rotes Einstecktuch, streicht sich über die weißen Flusen auf dem Kopf und freut sich wie ein Kind. «DIE WELT, Iul 15»
9
Max Raabe in Frankfurt: Immer in die richtige Richtung
... ist so oft in Frankfurts Musentempeln wie der Wahlberliner mit der distinguierten Freundlichkeit und dem sorgfältig frisierten Haar zu elegantem Abendanzug. «Frankfurter Neue Presse, Mai 15»
10
Mode: „No brown in town“ - Alte Stilregel gilt immer noch
... Regel aus: „No brown after six“ - keine braunen Schuhe nach 18.00 Uhr. „Die Briten der Upperclass legten einst zum Dinner den Abendanzug an“, sagt Rose. «FOCUS Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abendanzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendanzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z