Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abendandacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENDANDACHT ÎN GERMANĂ

Abendandacht  A̲bendandacht [ˈaːbn̩t|andaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDANDACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDANDACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendandacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abendandacht în dicționarul Germană

Devoțiunea seara. Andacht am Abend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendandacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDANDACHT


Andacht
Ạndacht 
Anfangsverdacht
Ạnfangsverdacht [ˈanfaŋsfɛɐ̯daxt]
Dankandacht
Dạnkandacht
Dopingverdacht
Dopingverdacht
Generalverdacht
Genera̲lverdacht
Korruptionsverdacht
Korruptio̲nsverdacht
Maiandacht
Ma̲i̲andacht [ˈma͜i|andaxt]
Mordverdacht
Mọrdverdacht [ˈmɔrtfɛɐ̯daxt]
Morgenandacht
Mọrgenandacht [ˈmɔrɡn̩|andaxt]
Spionageverdacht
Spiona̲geverdacht [ʃpi̯oˈnaːʒəfɛɐ̯daxt]
Tatverdacht
Ta̲tverdacht [ˈtaːtfɛɐ̯daxt]
Verdacht
Verdạcht 
ausgedacht
ausgedacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
durchdacht
durchdacht
erdacht
erdacht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
unbedacht
ụnbedacht [ˈʊnbədaxt]
vorbedacht
vorbedacht
zugedacht
zugedacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDANDACHT

Abend
Abend-Make-up
Abendakademie
Abendanzug
Abendausgabe
Abendblatt
Abendbrot
Abendbrottisch
Abendbrotzeit
Abenddämmerung
Abendeinladung
abendelang
Abendempfang
abendessen
Abendfriede
Abendfrieden
abendfüllend
Abendgarderobe
Abendgebet
Abendgesellschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDANDACHT

Anbetracht
Bußandacht
Eintracht
Fluchtverdacht
Hausandacht
Jahresschlussandacht
Krebsverdacht
Macht
Marienandacht
Nacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
ausgemacht
gebracht
gemacht
unangebracht
wohlbedacht
wohldurchdacht

Sinonimele și antonimele Abendandacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abendandacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENDANDACHT

Găsește traducerea Abendandacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abendandacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abendandacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚祷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vísperas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Evensong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

evensong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلاة العصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вечерня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Evensong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Evensong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vêpres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Evensong
190 milioane de vorbitori

Germană

Abendandacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イーヴンソング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저녁기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Evensong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kinh hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Evensong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च ऑफ इंग्लंडमधील सायंप्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akşam duası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

evensong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieczorne nabożeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вечірня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vecernie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσπερινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vesper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Evensong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Evensong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abendandacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDANDACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abendandacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abendandacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abendandacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENDANDACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abendandacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abendandacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abendandacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDANDACHT»

Descoperă întrebuințarea Abendandacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abendandacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Laien-Brevier für Katholiken: nebst 1 Stahlst
Abendandacht. Morgenandacht am zweiten Wochentage. Andacht am Nachmittage. Abendandacht. Morgenand. am dritten Wochent. Andacht am Nachmittage. Abendandacht. Morgenand. am vierten Wochent. Andacht am Nachmittage.
Marcus Adam Nickel, 1842
2
Gesangbuch
... noch geschrey, noch schmerze»; sondern wo freude die fülle und lieblich wesen zu deiner rechten ist immerund ewiglich. . > heilige Vorbereitung zum gebet. 2 Morgenandacht am heiligen Sonntage. z Abendandacht am heiligen Sonntage.
Friedrich A. Ellrod, Germann August Ellrod, 1753
3
Christliches Gebet- und Andachtsbuch für die allgemein ...
Ihn umgab die bängste Nacht; Doch nun ist sein Werk vollbracht. Und Und nun kann ich , voll Vertrau» Und voll kindlich Abendandacht am Charfreitage, 79 lV. Abendandacht am Kharfreitage. ...
Friedrich Ludwig Mayer, 1819
4
Perlen aus der Vorzeit oder Gebethe der Heiligen: Ein ...
Abendandacht. Dank und Bitte. (GebeH des hell, Ephrem,) Jch danke Dir, mein Gott, für diesen Tag meines Lebens; und flehe zu Deinem göttlichen Angesicht, daß nuin Schlaf durch keine Sünde befleckt werde. Verleihe mir einen keuschen  ...
Anton Huber, 1835
5
Vollständiges Gebetbuch für katholische Christen
Abendandacht. dualer! mit dankbarem und demüthigem Herzen erscheine ich wieder vorDir bey demSchlusse dieses Tages. Danken möchte ich Qjr für alle Wohlthaten, welche Du mir erzeiget hast. Unter deiner Aufsicht habe ich sicher, ruhig ...
Johann Michael Sailer, 1791
6
Geschichte der Kirche: Von der Aussöhnung des Königs ...
ftlben, nnch der Abendandacht, in Has StuHiren und Gebeth ein. Sobald das Nachtmahl einge.. yommen war , wurde eine Stunde der Lesung ei» nni erbaulichen Buches ge»idmet, und dann ge». «einschaftlich gebethet ; und nachdem bieauf ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1787
7
Die öffentlichen Gottesverehrungen der katholischen Christen ...
7- Bei der Abendandacht. Die aposi. Verfügungen verlangen im Z.B. Z5. H. von dem Bischöfe? „Am Abende laß die Gemeir ne zusammen kommen. Nachdem der tichtpfalm gesun- gen ist, wird der Kirchendiener die Gebete für u. d. Uebr.
Anton Selmar, 1810
8
Von Stalingrad zur Währungsreform: zur Sozialgeschichte des ...
Jahrhundert gegründeten Pfarreien St. Otto und St. Heinrich werktäglich jeweils drei bis sechs Messen statt, samstags häufig noch eine Abendandacht, am Sonntagvormittag zwei bis acht Messen, ein- oder zweimal Predigt mit Amt und ein ...
Martin Broszat, Klaus-Dietmar Henke, Hans Woller, 1990
9
Glaube, Hoffnung und Liebe: Ein Gebet- und E. ...
... Pflicht gethan, und vollend't des Lebens Nahn, o dann nimm zu deinen Freuden uns're Seele an. Sey gelobt, gebenedel't, heiligste Dreieinigkeit! Jesu Preis im Sakramente bis an's End' der Zelt! - Abendandacht am FrohnlelchnamSfeste ...
Matthias C. Münch, 1835
10
Das Schatzkästchen: Perlen der Poesie
Abendandacht. Ein Glockenläuten hab ich vernommen, welch ein schöner Abendgesang! Da lausche ich so still beklommen dem Lied, das tief ins Herz mir drang. Die Sonne seh ich am Himmel scheiden, begibt sich langsam zur Ruh, sie will ...
Anita Hottenrott, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDANDACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abendandacht în contextul următoarelor știri.
1
Mehr als nur ein Bauwerk
... zu vergessen die Musik: Dekanatskantor Matthias Göttemann begleitete den Festgottesdienst an der Orgel, die Concordia Maroldsweisach die Abendandacht ... «Main-Post, Iun 16»
2
Romantische Abendandacht
Für den Klavierpart in der Abendandacht konnte die Kantorei die hervorragende italienische Pianistin Anna Naretto gewinnen. Klavierstücke von Brahms und ... «Taunus Zeitung, Iun 16»
3
Ein Wegbegleiter für die Ewigkeit
... noch dem Bliesgau verbunden bleiben, sprach Pfarrer Krystian Scheliga während der sonntäglichen Abendandacht in der Reinheimer Pfarrkirche St. Markus. «saarbruecker-zeitung.de, Iun 16»
4
Notizblock vom 15. Juni 2016 | Südwest Presse Online
Abendandacht, Albklinik; KGR/CVJM: 19.30 Uhr Ausschusssitzung, evang. Gemeindehaus; Schwäbischer Albverein: 19 Uhr Ausstellungseröffnung "125 Jahre ... «Südwest Presse, Iun 16»
5
Abendandacht mit Vela Cantamus
Mit der 26. Musikalischen Abendandacht in der Marienberg-Kirche in Helmstedt setzen die Vela-Cantamus-Chöre die Konzertreihe fort. Die Veranstaltung ... «Gifhorner Rundschau, Iun 16»
6
Umgebaute Kirche ist Raum mit Symbolen und Farben
Juni 2013. An jenem Freitagabend lud uns das Presbyterium Balve zur Abendandacht ein und wir hatten die Möglichkeit, das Gebäude seine Kirchengemeinde ... «Meinerzhagener Zeitung, Iun 16»
7
Sankt Augustin: Das müssen Besucher zum Klosterfest der Steyler …
Ebenfalls auf dem Programm stehen bei der siebten Auflage des Fests Veranstaltungen zu religiösen Themen, eine Abendandacht und ein Fest der Lichter am ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
8
Im Sinne des Glaubens
Denn der Geistliche schenkte allen Mitgliedern der Katholischen Landjugendbewegung (KLJB) Fuchsberg, die an der feierlichen Abendandacht in der ... «Onetz.de, Iun 16»
9
Wo der spätere OB zur Disco ging
Juni, 10 Uhr. Anschließend Gemeindefest mit Spielstraße, Aikido- und Capoeiravorführung, Serenade des Streichquartetts usw.; 17 Uhr Taizé-Abendandacht. «inFranken.de, Mai 16»
10
Heisingers starten ihre Konzerte
Neben intensiven Proben im mittelalterlichen Ambiente wurde mit dem ebenfalls dort anwesenden Chor „Sound & Soul Oeding“ eine Abendandacht und ein ... «Derwesten.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abendandacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendandacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z