Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Smoking" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SMOKING

kurz für englisch smoking suit, smoking jacket = Rauchanzug, Rauchjackett , zu: to smoke = rauchen, verwandt mit ↑schmauchen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SMOKING ÎN GERMANĂ

Smoking  Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMOKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMOKING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Smoking» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tuxedo

Smoking

Un tuxedo este un costum deosebit de elegant și ca parte a rochiei de seară pentru bărbați. Este, de asemenea, numit "costum de societate mică". Numele este împrumutat din limba engleză: sacou de fumat a fost inițial un catifea-fabricate și, dacă este necesar, decorate cu tressen decorate jacheta. Dezvoltarea ulterioară a termenului este germană și franceză, este comună în țările de limbă germană și franceză, precum și în Italia. In engleza engleza se cheama jacheta pentru fumat. În invitații tipărite, acest costum este indicat cu cravată neagră sau cravată. În SUA se numește tuxedo și interpretările sale moderne. Ein Smoking ist ein besonders eleganter Anzug und als solcher Teil der Abendgarderobe für Herren. Er wird auch als „kleiner Gesellschaftsanzug“ bezeichnet. Die Bezeichnung ist aus dem Englischen entlehnt: smoking jacket bezeichnete ursprünglich eine aus Samt gefertigte und gegebenenfalls mit Tressen verzierte Jacke. Die spätere Entwicklung des Begriffs ist deutsch und französisch geprägt, er ist in den deutsch- und französischsprachigen Ländern sowie in Italien gebräuchlich. Im britischen Englisch heißt der Smoking dinner jacket. In gedruckten Einladungen wird auf diesen Dresscode mit black tie beziehungsweise cravate noire hingewiesen. In den USA nennt man den Smoking und seine modernen Interpretationen tuxedo.

Definiția Smoking în dicționarul Germană

cea mai mare parte costum negru seara cu rever de mătase pentru evenimente sociale mai mici. meist schwarzer Abendanzug mit seidenen Revers für kleinere gesellschaftliche Veranstaltungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Smoking» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMOKING


Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Benchmarking
[ˈbɛnt͜ʃmarkɪŋ]  , […maːɐ̯kɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hawking
[ˈhoː…] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Multitasking
Mụltitasking […taːs…]  , [mʊltiˈtaːs…), auch: [maltɪˈtaːskɪŋ] 
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Nordic Walking
Nọrdic Walking [- ˈwɔːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Peking
Pe̲king
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Stalking
[ˈstɔːkɪŋ] 
Trekking
Trẹkking, Trẹcking
Walking
[ˈwɔːkɪŋ] 
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SMOKING

Smegma
Smektit
Smetana
SMH
Smiley
Smithsonit
Smog
Smogalarm
Smokarbeit
Smoke-in
smoken
Smokinghemd
Smokingjackett
Smokingschleife
Smolensk
Smoothie
Smörgåsbord
Smörrebröd
smorzando
SMS

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMOKING

Backtracking
Binge-Drinking
Carjacking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Handshaking
Homebanking
Internetbanking
Investmentbanking
Mountainbiking
Nanking
Necking
Onlinebanking
Private Banking
Rent-Seeking
Starking
Teleworking
Wiking

Sinonimele și antonimele Smoking în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SMOKING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Smoking» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Smoking

Traducerea «Smoking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMOKING

Găsește traducerea Smoking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Smoking din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Smoking» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚礼服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

smoking
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tuxedo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टक्सीडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملابس السهرة للرجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смокинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

smoking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৈশ ভোজের সময় পরিধেয় জ্যাকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

smoking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian malam pria
190 milioane de vorbitori

Germană

Smoking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タキシード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

턱시도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tuxedo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ đồ áo lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டாக்ஷிடோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समारंभात भोजन प्रसंगी घालायचे जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

smokin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

smoking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

smoking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смокінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tuxedo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σμόκιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuxedo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smoking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tuxedo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Smoking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMOKING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Smoking» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Smoking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Smoking».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMOKING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Smoking» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Smoking» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Smoking

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SMOKING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Smoking.
1
Agnes Jarosch
Der vom Aussterben bedrohte Schwalbenschwanz, auch Frack genannt, gehört auf die Kleiderarten-Schutzliste. Besichtigen kann man die seltene, abend- und nachtaktive Spezies zum Beispiel noch auf dem Wiener Opernball. Substituiert wird der Schwalbenschwanz leider immer öfter durch den Smoking. Der Smoking ist sozusagen der Frack des 21. Jahrhunderts.
2
Tony Bennett
Jeder Mensch sollte einen Smoking tragen. Außer am Sonntag. Da entspannt man sich von der Arbeit, da ist Urlaub, da trägt man einen Anzug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMOKING»

Descoperă întrebuințarea Smoking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Smoking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Intermediale Transformationsprozesse in den Theaterfilmen ...
Die Lichtdramaturgie in MÉLO und die Strukturierung durch die Musik in Smoking/No Smoking verleihen der Inszenierung einen ironischen Unterton, da beides Stilmittel sind, die den Verlauf der Handlung kommentieren, aber auch ...
Arwen Haase, 2009
2
Jakobsweg Im Smoking: Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ...
Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ein Ausrüstungsratgeber. Pilgern Mit 3-Kg- Rucksack: Bequemer, Gesünder, Sicherer Philipp Winterberg. Philipp Winterberg Jakobsweg im Smoking Philipp B. Winterberg M.A., studierte ...
Philipp Winterberg, 2013
3
Evidenzbasierte Suchtmedizin: Behandlungsleitlinie ...
Raw M, McNeill A, West R, Smoking Cessation Guidelines for Health Professionals. Thorax (1998), 53 (Suppl. 5), 1-18 Raw M, Russell MAH, Rapid smoking, cue expo- sure and support in the modification of smoking. Behav Res Ther (1980), ...
Lutz G. Schmidt, 2006
4
Evidenzbasierte Therapie-Leitlinien
187 Hughes JR, Stead LF, Lancaster T: Anxiolytics and antidepressants for smoking cessation (Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 2, 1999. Oxford: Update Software. 188 Ferry LH, Burchette RJ: Efficacy of bupropion for ...
Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft, 2004
5
No smoKing: Du bist kein King, wenn du rauchst
Ein Buch, wie es die Welt noch nicht gelesen hat : Der Frankfurter Konzeptionist Tillmann Textor erhält über den Schweizer Advocaten Hagenbächli von der internationalen Zigarettenindustrie den Auftrag, eine Werbekampagne zur ...
Dieter Steichler, 2013
6
Friends Forever:
Der im Deutschen titelgebende Plot um „Batmans Smoking“ tut nicht weh, ist aber nach fünf Minuten vergessen. Die C-Story ist nicht mehr als belanglos. Die A- Story: Rachel begegnet im Central Perk ihrer Collegefreundin Melissa, mit der sie ...
Matthias Zucker, 2003
7
Das Elend der Suchtprävention: Analyse - Kritik - Alternative
„There was a dramatic increase in number of daily smokers (15 % at age 15 years to 31 % at age 18 years), and in a climate of expected decreases in smoking, a history of never smoking to age 15 years was not as protective against future ...
Stephan Quensel, 2010
8
Profit oder Gemeinwohl?: Fallstudien zur gesellschaftlichen ...
„Enjoy. Smoking". -. Die. Zigarettenindustrie. und. ihre. Abwehrschlachten. Peter. Imbusch. Ein Blick auf die websites der großen Zigarettenkonzerne vermittelt den Eindruck, man befinde sich bei der Bundeszentrale für gesundheitliche ...
Peter Imbusch, Dieter Rucht, 2007
9
Der Einfluss der sozialen Kontexte auf das Rauchverhalten ...
Sekundäranalysen zum EC-Projekt "Gender differences in smoking in young people" Nina Aichholzer ... Boltzmann-Institut für Medizin und Gesundheitssoziologie bin ich mit dem Thema "Gender and Smoking erstmals in Kontakt gekommen.
Nina Aichholzer, 2009
10
Passivrauchen und Recht
2 T. Hirayama, Non-smoking wives of heavy smokers have a higher risk of lung cancer: a study from Japan, in: Br. Med. J. 282 (1981), 183 - 185; siehe auch ders ., Passive smoking and cancer: The association between husbands smoking and  ...
Klaus Zapka

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMOKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Smoking în contextul următoarelor știri.
1
Surgeon general calls youth e-cigarette smoking 'a major public ...
In addition, while Tuesday's report stops short of saying e-cigarettes are a gateway to smoking, it found that vaping “is strongly associated with the use of other ... «Washington Post, Dec 16»
2
Mercedes AMG E 63: Die Kombination aus Smoking und Rennanzug
Das Bestechende: Das neueste Modell aus der AMG-Schmiede überzeugt sowohl im Smoking als auch im Rennanzug. Nach der Weltpremiere auf der soeben ... «tz.de, Dec 16»
3
US Will Ban Smoking in Public Housing Nationwide
A smoker outside of the Melrose Houses in the Bronx. The federal smoking rule will have the biggest implications in New York, which has the nation's largest ... «New York Times, Nov 16»
4
Chimpanzee seen smoking at North Korea's reopened zoo
Visitors to a newly reopened zoo in North Korea have been flocking to a new attraction: a smoking chimpanzee. According to officials at the Central zoo in ... «The Guardian, Oct 16»
5
Forza Horizon 3: Infos und Video zum Smoking Tire Car Pack
Schon das erste auf den Namen "Smoking Tire Car Pack" getaufte Add-on enthält eine Auswahl an Fahrzeugen die von Surfers Paradise bis in das Outback den ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
6
Here's How Smoking 5 Cigarettes A Day Can Cost You A Crore By ...
Smoking burns a bigger hole in your finances than you can possibly imagine. ET Wealth estimates that a 30-year-old who smokes five cigarettes a day would ... «Indiatimes.com, Mai 16»
7
Abschlussball in den USA: Schülerin im Smoking muss gehen
Für Aniya Wolf war deshalb klar, was sie zum Abschlussball ihrer Highschool in Harrisburg im US-Bundesstaat Pennsylvania anziehen würde: einen Smoking. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
California's smoking age raised from 18 to 21 under bills signed by ...
Gov. Jerry Brown on Wednesday signed a pack of bills that will raise the smoking age in California from 18 to 21, restrict the use of electronic cigarettes in public ... «Los Angeles Times, Mai 16»
9
Sneakers zum Smoking - die Laureus Awards 2016
Die wichtigsten Preise gingen an Tennis-Stars, auch der deutsche Triathlet Jan Frodeno durfte jubeln. Die meisten Gäste trugen Sneakers zum Smoking - für ... «kicker, Apr 16»
10
The Best Way to Quit Smoking, According to Science
Researchers have long sought for answers on the best way to help people quit smoking. Often, it comes down to two options: quitting cold turkey or gradually ... «TIME, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smoking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/smoking>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z