Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abenteurerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENTEURERIN ÎN GERMANĂ

Abenteurerin  [A̲benteurerin, A̲benteuerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENTEURERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENTEURERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abenteurerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abenteurerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la aventurier. weibliche Form zu Abenteurer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abenteurerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENTEURERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENTEURERIN

Abenteuerfahrt
Abenteuerfilm
Abenteuergeschichte
Abenteuerkomödie
Abenteuerland
abenteuerlich
Abenteuerlichkeit
Abenteuerlust
abenteuerlustig
abenteuern
Abenteuerroman
Abenteuershow
Abenteuerspiel
Abenteuerspielplatz
abenteuersüchtig
Abenteuertrip
Abenteuerurlaub
Abenteurer
Abenteurernatur
Abenteurerromantik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENTEURERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Abenteurerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABENTEURERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abenteurerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abenteurerin

Traducerea «Abenteurerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENTEURERIN

Găsește traducerea Abenteurerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abenteurerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abenteurerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冒险家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aventurera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

adventuress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वीरांगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المغامرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

авантюристка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aventureira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দু: সাহসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aventurière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

adventuress
190 milioane de vorbitori

Germană

Abenteurerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

adventuress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모험가의 여성형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adventuress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đàn bà bịp bợm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

adventuress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साहसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolandırıcı kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avventuriera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

awanturnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

авантюристка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aventurieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυχοδιώκτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

avonturiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äventyrerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

adventuress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abenteurerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENTEURERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abenteurerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abenteurerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abenteurerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENTEURERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abenteurerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abenteurerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abenteurerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENTEURERIN»

Descoperă întrebuințarea Abenteurerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abenteurerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Abenteurerin: Erotischer Roman
Erotischer Roman Laura Hamilton. Laura Hamilton DIE ABENTEURERIN Erotischer Roman Aus dem Englischen von Markus Berg II... „LPE>BEL GTA Lübbe Digital Vollständige E-Book-Ausgabe des in der Bastei Lübbe GmbH.
Laura Hamilton, 2011
2
Die vorgebliche Tochter der Kaiserin Elisabeth Petrowna: ...
Doch ehe wir auf die weiteren Schickfale der Abenteurerin eingehen) müffen wir einen Blick auf den Fürften von Limburg wenden. Seit dem vom 23. Juli hatte er keinen Brief von feiner Prinzeffin. Seine Verzweiflung hierüber wurde nur ...
‎1867
3
Die vorgebliche Tochter der Kaiserin Elisabeth Petrowna: ...
Derfelbe war ein Pole von nicht vornehmer Herkunft, befand fich dann fpäter mit Radziwill und der Abenteurerin in Ragufa wo das Verhältniß zwifchen Beiden nicht bloß fortbeftand, fondern ruchbar wurde. Aus Ragufa erfuhr der Fürft von ...
Georg von Brevern, 1867
4
Die besten Management-Tools: Personal und Führung
Wenn die Schlacht aussichtslos ist, müssen Sie zur Abenteurerin werden: Suchen Sie einen neuen Weg, eine neue Chance, eine neue Richtung, neue Chancen zum Erfolg - Erfolg, wie Sie ihn definieren! Fazit Die Statistiken über Frauen in ...
Bibliothek Management Bibliothek, 2005
5
Katharina die Zweite
Es ist unschwer aus dem Tone des Schreibens auf ein beträchtliches Maß von Erregung zu schließen. Man scheint in Rußland geglaubt zu haben, die Abenteurerin sei eine Agentin der Pforte, welche den Auftrag hatte, Orlow zu bestechen ...
Alexander Brückner, 1883
6
Baronin Budberg: Abenteurerin, Doppelagentin, Femme fatale
Das wechselvolle Leben (1892-1974) der Russin Mura Budberg an der Seite berühmter Männer (Maxim Gorki, Geheimagent Sir Bruce Lockhart u.a.).
Nina N. Berberova, 1992
7
Zeitschrift für Fantastikforschung 2/2011
Zugleich zeigt sich, insbesondere an der Figur von Hermine, dass der Protagonist Harry Potter ohne die weibliche Abenteurerin nicht derart erfolgreich im Kampf gegen Lord Voldemort sein könnte. Obwohl Manuela Kalbermatten immer ...
8
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Hier sind bei den femininen Ableitungen jeweils zwei Formen möglich: der Abenteurer – die Abenteurerin/Abenteuerin der Märtyrer – die Märtyrerin/Märtyrin Geht hingegen der Endung -er die Buchstabenfolge -er voraus (endet das maskuline ...
Sabine Krome, 2009
9
Theater heute
Er stellt das Foto von Marialene wieder richtig hin. Da öffnet sich geräuschlos die Zimmertür. Es erscheint die "Abenteurerin', Tailleur, Baskenmütze, siebenunddreißig Jahre alt. ABENTEURERIN: Guten Abend. Lassen Sie sich nicht verwirren.
10
'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...' Lexikon ...
... Zehn Milliarden Volt (20), Das Rätsel der Sphinx (21), Die Abenteurerin von Monte Carlo (21), Fahrendes Volk (21), Lola Montez, die Tänzerin des Königs (+ R, 22), Die Frau mit den Millionen, 3 Teile (+ R, 22/23), Die große Unbekannte (+  ...
Kay Weniger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENTEURERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abenteurerin în contextul următoarelor știri.
1
Madeleine von Schweden - Neues Foto: Ihre Leonore ist eine echte …
„Unsere kleine Abenteurerin, die niemals still sitzt“, schreibt die stolze Mama dazu. Und das Mädchen scheint echt in Action zu sein! Das Bild, auf dem Sie ... «BUNTE.de, Mai 16»
2
Nach Angelina Jolie Oscarpreisträgerin Alicia Vikander wird die …
Die Oscarpreisträgerin Alicia Vikander spielt im nächsten „Tomb Raider”-Film die britische Abenteurerin und Archäologin Lara Croft. Die 27-Jährige folgt ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
3
Weltraum-Heldin bietet sich an: "Tomb Raider" castet neue Lara Croft
Knappe Klamotten und scharfes Geschütz - dafür steht Lara Croft. Die Rolle der Abenteurerin soll für einen weiteren "Tomb Raider"- Film neu besetzt werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
4
Unterwegs im Doppeldecker von 1942: Abenteurerin landet in Sydney
Nach einer dreimonatigen Reise um die halbe Welt ist die britische Abenteurerin Tracey Curtis-Taylor mit ihrem historischen Doppeldeckerflugzeug in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
5
"Once Upon a Time" engagiert Kacey Rohl ("Hannibal") als …
Kacey Rohl, die als Freundin des Mordopfers in "The Killing" und Serienkiller-Tochter in "Hannibal" bekannt wurde, spielt laut TV Line Abenteurerin und ... «TV Wunschliste, Nov 15»
6
Sarah Outen: Britin rudert in vier Jahren einmal um die Erde
Die britische Abenteurerin Sarah Outen ist nach 40.233 Kilometern und 1677 Tagen wieder in London angekommen. Zwei Mal musste sie aus Seenot gerettet ... «DIE WELT, Nov 15»
7
Ein Portrait der Annemarie Schwarzenbach – Schweizer Fotografin …
Nach der Promotion verlässt Annemarie Schwarzenbach das Elternhaus, wird Fotojournalistin, Abenteurerin. Zuerst verbringt sie einige Zeit in Berlin bei den ... «TagesWoche, Oct 15»
8
Eine Abenteurerin im Norden Europas - vom Zauber Norwegens
Gisela Derks ist schon mehr als 30 Mal nach Norwegen gereist. Die Abenteurerin aus Münnerstadt erzählt, was sie an dem skandinavischen Land im Norden ... «inFranken.de, Oct 15»
9
Eingeklemmte Katze aus Auto gerettet
Die kleine Abenteurerin wurde zur örtlichen Tierärztin gebracht. Das Tier ... Die Pkw- Besitzerin entschloss sich deshalb die Abenteurerin zu sich zu nehmen. «ORF.at, Oct 15»
10
Schwertwale unter dem Kajak: "Oh my God!"
Dabei sind die Kommentare der Abenteurerin beinahe so eindrucksvoll wie ihre Aufnahmen. Mehr zu: Orca · Wale · Schwertwal. Empfehlungen zum Video. «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abenteurerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abenteurerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z