Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glücksjäger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLÜCKSJÄGER ÎN GERMANĂ

Glücksjäger  [Glụ̈cksjäger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÜCKSJÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÜCKSJÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glücksjäger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glücksjäger în dicționarul Germană

fericirea urmărind omul. dem Glück nachjagender Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glücksjäger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÜCKSJÄGER


Abfangjäger
Ạbfangjäger [ˈapfaŋjɛːɡɐ]
Allwetterjäger
Allwẹtterjäger
Alpenjäger
Ạlpenjäger
Autogrammjäger
Autogrạmmjäger [a͜utoˈɡramjɛːɡɐ]
Düsenjäger
Dü̲senjäger
Fallschirmjäger
Fạllschirmjäger
Feldjäger
Fẹldjäger
Frauenjäger
Fra̲u̲enjäger
Gebirgsjäger
Gebịrgsjäger
Großwildjäger
Gro̲ßwildjäger
Kammerjäger
Kạmmerjäger
Kopfgeldjäger
Kọpfgeldjäger
Kopfjäger
Kọpfjäger [ˈkɔp͜fjɛːɡɐ]
Korbjäger
Kọrbjäger
Landjäger
Lạndjäger
Panzerjäger
Pạnzerjäger
Schnäppchenjäger
Schnạ̈ppchenjäger
Schürzenjäger
Schụ̈rzenjäger
Sklavenjäger
Skla̲venjäger
Torjäger
To̲rjäger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLÜCKSJÄGER

Gluckser
Glücksfall
Glücksfee
Glücksgefühl
Glücksgöttin
Glücksgriff
Glückshafen
Glückshaube
Glückshormon
Glückskäfer
Glückskeks
Glückskind
Glücksklee
Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz
Glücksrad
Glücksritter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÜCKSJÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Gämsenjäger
Gämsjäger
Hoffnungsträger
Jäger
Leibjäger
Mitgiftjäger
Pelztierjäger
Postenjäger
Preisträger
Profitjäger
Robbenjäger
Sonntagsjäger
Speckjäger
Säger
Träger
Weitenjäger
Werbeträger
Ämterjäger

Sinonimele și antonimele Glücksjäger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLÜCKSJÄGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Glücksjäger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Glücksjäger

Traducerea «Glücksjäger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÜCKSJÄGER

Găsește traducerea Glücksjäger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glücksjäger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glücksjäger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

财富猎人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cazadores de fortuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fortune hunters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाग्य शिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصيادين ثروة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охотники за удачей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caçadores de fortuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাগ্য শিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chasseurs de fortune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemburu nasib
190 milioane de vorbitori

Germană

Glücksjäger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォーチュンハンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행운의 사냥꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pamburu rejeki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ săn tài sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிர்ஷ்டம் வேட்டைக்காரர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भविष्य शिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

servet avcıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cacciatori di fortuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łowcy fortun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мисливці за удачею
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânători de averi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυχοδιώκτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fortuinsoekers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lycksökare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lykkejegere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glücksjäger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÜCKSJÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glücksjäger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glücksjäger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glücksjäger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÜCKSJÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glücksjäger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glücksjäger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glücksjäger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÜCKSJÄGER»

Descoperă întrebuințarea Glücksjäger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glücksjäger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Glücksjäger: Thriller
Christian von der Hall, ein junger Top-Manager in einem norwegischen Konzern, der den skandinavischen Zeitschriftenmarkt beherrschen will, plant während des Börsenbooms die gewagte Übernahme zweier grosser Verlage, um sich auf diese Art ...
Henrik Langeland, 2006
2
Glücksjäger
Der Schlag streifte meine Schläfe, riss mir fast das Ohr ab und traf schmerzvoll meine Schulter.
G. F. Unger, 2009
3
Deutsche Volkslieder mit ihren Melodien: Balladen
Daneben gibt es offenbar als ,emotionale Kompensation' und als Parallele zu ähnlichen Fällen wie ,Graf und Nonne' (,glückliche Nonne', vgl. zu DVldr Nr. 155) und ,Nachtjäger' und ,Glücksjäger' (DVldr Nr. 133 und 134) zu dem tragischen ...
John Meier, 1992
4
Reise längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere ...
Merkwürdig genug ist es, dass solche Unglückliche in der Landessprache mit einem Ausdrucke bezeichnet werden , welcher ungefähr so viel als Glücksjäger, d. h. einen Menschen bedeutet, der ausgezogen ist, um sein verlornes Glück ...
Ferdinand Petrovič Vrangel', 1839
5
Die freudlose Gasse: Ein Wiener Roman aus unseren Tagen
Es stehe, sagte er, vor den Geschworenen der Typus einer neuen abscheulichen Zeit: ein Glücksjäger im schlimmsten Sinne des Wortes, ein Raffer, der um jeden Preis reich werden wolle, nicht durch emsige produktive Arbeit, sondern ...
Hugo Bettauer, 2011
6
Jahrbuch für Volksliedforschung im Auftrage des Deutschen ...
Es ist anzunehmen, daß die Bb-Gesätze in die Glücksjäger- Weise eingedrungen sind, nicht umgekehrt. ... in vierzeiliger Form mit einem KR an dritter Stelle, welcher nach formalem Bau und Wortlaut dem Glücksjäger-KR ähnelt (W 92—94 ).
John Meier, 1936
7
B. Travens Kulturkritik in den frühen Romanen: "Die ...
Glücksjäger. im. Schatz. der. Sierra. Madre. Drei arbeitslose Weisse, Dobbs, Curtin und Howard, wollen im Roman Der Schatz der Sierra Madre6 gemeinsam Gold suchen. Howard, der älteste der drei, hat als einziger Erfahrung ...
Markus Eigenheer, 1993
8
Der langsame Niedergang des spanischen Weltreichs
13 Die Neue Welt und ihre „Rechtlosigkeit“ zog viele verfolgte Kriminelle, Auswanderer und Glücksjäger auf der Suche nach Reichtum an. Als die europäischen Seemächte im Verlauf des 17. Jahrhunderts erste Stützpunkte in der Karibik ...
Christian Ferrara
9
Die räuber; Die verschwörung des Fiesko zu Genua; Kabale und ...
... als Chef anstellen. Karl. Wie ? Was ? Das ist ja ganz vortreff« lich ! Da wünsche ich Glück. La Roche. Für einen Glücksjäger hielt ich ihn; ich hatte geglaubt, daß es ihm nur um Stel» len und um Geld zu thun wäre; für so falsch Dritter Aufzug.
Friedrich Schiller, 1822
10
Theater
Das ist ja ganz vortreflich! Da wünsche ich Glück. La Roche. Für einen Glücksjäger hielt ich ihn, ich hatte geglaubt, daß es ihm nur um Stellen und um Geld zu thun wäre, für so falsch und verrälherisch hatte ich 5» Der Parasit. Dritter Aufzug.. ...
Friedrich von Schiller, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÜCKSJÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glücksjäger în contextul următoarelor știri.
1
Glücksjäger“ – die neue Show von PALAZZO
Glücksjäger“ heißt das neue PALAZZO Programm, das in der Spielsaison 2016/17 erstmals in Wien zu sehen ist. Schauplatz ist ein Casino-Hotel, in dem sich ... «Radio Arabella, Sep 16»
2
Gene Wilder (83) gestorben: "Glücksjäger", "Frankenstein Junior ...
Gene Wilder ist tot. Der Schauspieler, Komiker, Regisseur und Autor verstarb am Montag, 29.08.2016. Todesursache sollen Komplikationen im Zusammenhang ... «news.de, Aug 16»
3
Hollywood: Regisseur Arthur Hiller ist tot
Zu seinen weiteren Filmen zählten die Actionkomödien Trans-Amerika-Express, Zwei in Teufels Küche und Die Glücksjäger. In Hillers The Man In The Glass ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Weltumsegler aus dem Südharz
Nur ein Drittel der Glücksjäger kehrte zwischen 1700 und 1730 zurück. Um 1750 war es nur noch jeder zehnte. Wirklich reich geworden ist lediglich ein Sohn ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»
5
Sunday Majors: $117k-Deal für Sheeeeep
Der erste Turniersonntag in 2016 lockte Poker-Pros, Grinder sowie Glücksjäger an und bot üppige Preisgeldgarantien. Die Spieler aus unseren Breitengraden ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, Ian 16»
6
Im Banne des "Gordo"
Das ist der wichtigste Termin des Jahres für jeden Glücksjäger in ganz Spanien. Die altertümlichen Trommeln der Weihnachtslotterie im Königlichen Theater in ... «Mallorca Magazin, Dec 15»
7
Entdecker weiter von Fund überzeugt
Die Nachricht von dem vermeintlichen Fund zog unzählige Glücksjäger an, die selbstständig auf Schatzsuche gehen wollten. Die Polizei errichtete im August ... «ORF.at, Dec 15»
8
Palazzo-Premiere: Welt der Fantasie und Genüsse
Die Dinner-Show stand in diesem Jahr unter dem Motto „Glücksjäger“. Der Spiegelpalast stellte ein Casino-Hotel und damit die Welt der Spieler und ... «MarktSpiegel, Nov 15»
9
Fulminanter Start in die Palazzo-Saison
... aber unglückliche Witwe, hoffnungsvolle Spieler, Gauner, allesamt „Glücksjäger“. Schauspieler Sven Riemann ist gleichzeitig Casino-Direktor und charmanter ... «Mittelbayerische, Nov 15»
10
Glücksjäger und Kultkneipen: Der Norden im Kino
Die Nordischen Filmtage in Lübeck widmen sich in diesem Jahr auch Filmen aus Schleswig-Holstein und Lübeck. Bei dem renommierten Festival werden unter ... «NDR.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glücksjäger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glucksjager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z