Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abenteuern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENTEUERN ÎN GERMANĂ

abenteuern  [a̲benteuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENTEUERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENTEUERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abenteuern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abenteuern în dicționarul Germană

Mergeți într-o aventură, trageți o aventură prin aventura mondială. auf Abenteuer ausgehen, -ziehenBeispieldurch die Welt abenteuern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abenteuern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABENTEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich abenteuere
du abenteuerst
er/sie/es abenteuert
wir abenteuern
ihr abenteuert
sie/Sie abenteuern
Präteritum
ich abenteuerte
du abenteuertest
er/sie/es abenteuerte
wir abenteuerten
ihr abenteuertet
sie/Sie abenteuerten
Futur I
ich werde abenteuern
du wirst abenteuern
er/sie/es wird abenteuern
wir werden abenteuern
ihr werdet abenteuern
sie/Sie werden abenteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geabenteuert
du bist geabenteuert
er/sie/es ist geabenteuert
wir sind geabenteuert
ihr seid geabenteuert
sie/Sie sind geabenteuert
Plusquamperfekt
ich war geabenteuert
du warst geabenteuert
er/sie/es war geabenteuert
wir waren geabenteuert
ihr wart geabenteuert
sie/Sie waren geabenteuert
conjugation
Futur II
ich werde geabenteuert sein
du wirst geabenteuert sein
er/sie/es wird geabenteuert sein
wir werden geabenteuert sein
ihr werdet geabenteuert sein
sie/Sie werden geabenteuert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich abenteuere
du abenteuerest
er/sie/es abenteuere
wir abenteuern
ihr abenteuert
sie/Sie abenteuern
conjugation
Futur I
ich werde abenteuern
du werdest abenteuern
er/sie/es werde abenteuern
wir werden abenteuern
ihr werdet abenteuern
sie/Sie werden abenteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei geabenteuert
du seiest geabenteuert
er/sie/es sei geabenteuert
wir seien geabenteuert
ihr seiet geabenteuert
sie/Sie seien geabenteuert
conjugation
Futur II
ich werde geabenteuert sein
du werdest geabenteuert sein
er/sie/es werde geabenteuert sein
wir werden geabenteuert sein
ihr werdet geabenteuert sein
sie/Sie werden geabenteuert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich abenteuerte
du abenteuertest
er/sie/es abenteuerte
wir abenteuerten
ihr abenteuertet
sie/Sie abenteuerten
conjugation
Futur I
ich würde abenteuern
du würdest abenteuern
er/sie/es würde abenteuern
wir würden abenteuern
ihr würdet abenteuern
sie/Sie würden abenteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre geabenteuert
du wärest geabenteuert
er/sie/es wäre geabenteuert
wir wären geabenteuert
ihr wäret geabenteuert
sie/Sie wären geabenteuert
conjugation
Futur II
ich würde geabenteuert sein
du würdest geabenteuert sein
er/sie/es würde geabenteuert sein
wir würden geabenteuert sein
ihr würdet geabenteuert sein
sie/Sie würden geabenteuert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abenteuern
Infinitiv Perfekt
geabenteuert sein
Partizip Präsens
abenteuernd
Partizip Perfekt
geabenteuert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENTEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
zusteuern
zu̲steuern [ˈt͜suːʃtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENTEUERN

abenteuerlich
Abenteuerlichkeit
Abenteuerlust
abenteuerlustig
Abenteuerroman
Abenteuershow
Abenteuerspiel
Abenteuerspielplatz
abenteuersüchtig
Abenteuertrip
Abenteuerurlaub
Abenteurer
Abenteurerin
Abenteurernatur
Abenteurerromantik
aber
Aber
Aberdeenrind
Aberglaube
abergläubig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENTEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
überteuern

Sinonimele și antonimele abenteuern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abenteuern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENTEUERN

Găsește traducerea abenteuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abenteuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abenteuern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冒险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aventuras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

adventures
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोमांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغامرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приключения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aventuras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এডভেন্ঞার ট্যুরিজম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aventures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengembaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

abenteuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冒険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

petualangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc phiêu lưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாகசங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maceralar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avventure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przygody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пригоди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aventuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιπέτειες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

avonture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äventyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eventyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abenteuern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENTEUERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abenteuern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abenteuern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abenteuern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENTEUERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abenteuern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abenteuern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abenteuern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENTEUERN»

Descoperă întrebuințarea abenteuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abenteuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sagen von den Abenteuern Carls des Grossen und seiner ...
Vorn Grafen von Yrlos und den grossen Abenteuern, welche er erlebte. Ruhig' lebt' der Graf von Yrlos, Des Don Roldan junger Neffe, Fern vom Hof' auf seinen Gütern, Wo er froh des Waidwerks pflegte, Als von Kaiser Karl dem; Grossen ...
Eduard Brinckmeier, 1843
2
Der kleine Wildfang: Erzählungen von Kindheit und Abenteuern ...
Es war einmal .
Ute E. Reuss, 2009
3
Meister Floh. Ein Märchen in sieben Abenteuern zweyer ...
24 Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Claffifche Cabinets,Bibliothek _ oder ' Sammlung auserlefener Werke dee deutfchen und Fremd-Literatur. Vier iWD zwanzigfies Bändchen. Mcifier FLoKMär-chenvonETA. Hoffmann. Wien, 1825. Gcdruät ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1825
4
Das Lied vom Ritter Wahn. Eine uraltitalische Sage in 24 ...
Julius Mosen. **Das-Oied Ritt-er Wahn.- Eine uraltitalifche Sage in vier und zwanzig Abenteuern. Be'a"rbeitet . von „ Julius Mofen. Leipzig. 1831.. Verlag,von Johann Ambrofius Barth. -. ..,..-.q_. _ . R ' .''I. *pr-.*''
Julius Mosen, 1831
5
Gallerie von Abenteuern aus der wirklichen Welt, oder ...
Franz Gräffer. ' *Ne uxe Gallerie det :Abenteuer-oder Gemählde unliegreiflieher „ beyfpiellofer * Ereigniffe- ergreifender Anecdoten *und erftaunlicher Züge aus dem Leben der Menfchheit . i und Unmenfchhe'it. '* g Sammtli'ch aus der.
Franz Gräffer, 1819
6
Das Nibelungenlied: ein Heldenepos in 39 Abenteuern
Theater der Unterdrückten - vielen ist Augusto Boals emanzipatorische Theaterpraxis noch aus den 70er und 80er Jahren bekannt.
Albrecht Behmel, 2001
7
Hanni und Nanni 03. Hanni und Nanni in neuen Abenteuern
Auch im 3. Jahr warten im Internat Lindenhof wieder jede Menge neue Schülerinnen, Abenteuer und Streiche auf die Sullivan-Zwillinge.
Enid Blyton, 2005
8
Die Sagen Von Den Abenteuern Carls Des Grossen und Seiner ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
9
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Während sich für exzessive Bestätigungssuche kein Geschlechtsunterschied fand, wiesen Männer in der Tendenz eine höhere Ausprägung der Bestätigungssuche in sexuellen Abenteuern auf als Frauen. Beide Skalen der exzessiven ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
10
Fünf Freunde auf neuen Abenteuern
In ihrem zweiten Abenteuer führt eine alte Leinwandrolle die Fünf Freunde zu unterirdischen Geheimgängen ... Ab 10.
Enid Blyton, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENTEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abenteuern în contextul următoarelor știri.
1
Comic-Anthologie „Jazam!“: Auf zu neuen Abenteuern
Die aktuelle Ausgabe widmet sich dem Thema Abenteuer – und bringt eine große ... sich satte 60 Künstlerinnen und Künstler dem großen Feld des Abenteuers. «Tagesspiegel, Iun 16»
2
Wie zwei Surfer die Welt an ihren Abenteuern teilhaben lassen
Raus aus dem Büro, rein ins Meer. Zwei Surfer aus Hamburg erfüllen sich diesen Traum und reisen monatelang durch Südamerika. Den Trip ihres Lebens ... «TURN ON, Mai 16»
3
"Die kleine Monsterin" auf großen Abenteuern: Erster Trailer zu …
Das kleine Monster-Mädchen Molly wagt sich auf ein großes Abenteuer: Wir haben für euch den ersten Trailer zu „Molly Monster - Der Kinofilm“, basierend auf ... «filmstarts, Mai 16»
4
Sponsored Content: Frauen suchen nach Abenteuern im Internet
Männer, die sich auf der Suche nach einem schnellen und unkomplizierten Abenteuer auf Dating-Plattformen anmelden sind keine wirkliche Neuheit. Dass sich ... «20 Minuten, Mai 16»
5
Lesungen: Von Abenteuern, Musik und Mord
Buchhändler Jens Fröhlke wird Ende Mai von seiner einjährigen Wanderschaft durch Deutschland zurückkehren. Aus diesem Grund gibt es drei Lesungen. «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
6
HOCHsteiermark: Trau di(ch) und sag ja! Zu genussvollen …
Zu genussvollen Abenteuern für sommerfrisch Verliebte. Tragöß (TP/OTS) - Über steirischem Semmering, Hochschwab und den Eisenerzer Alpen liegt ein ... «Tourismuspresse, Apr 16»
7
Das Odysseum lockt mit vielen Abenteuern
Zum abschließenden Toben geht es dann in den Abenteuer-Außenbereich mit Mega-Rutsche, Piratenschiff und einer Kletterwand oder in den hauseigenen ... «Derwesten.de, Apr 16»
8
«Bedürfnis nach Abenteuern ist da»
«Bedürfnis nach Abenteuern ist da». Nicolas Egli ist Kommunikationsverantwortlicher der Pfadi Region Winterthur. Heute Nachmittag führen 17 Abteilungen ... «Der Landbote, Mar 16»
9
Gefangen von Mogli und seinen Abenteuern
Verschiedene gefährliche Abenteuer signalisieren Baghira und Balu, dass ihr Schützling im Urwald – auch durch Angriffe des Tigers Shir Khan nicht mehr ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
10
Weimar soll Touristen 2016 zu Kunstfest-Abenteuern verführen
Weimar soll Touristen 2016 zu Kunstfest-Abenteuern verführen. 27.02.2016 - 14:53 Uhr. Christian Holtzhauer über die Aufgabe, für etwas zu werben, das man ... «Thüringische Landeszeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abenteuern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abenteuern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z