Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rinnstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINNSTEIN ÎN GERMANĂ

Rinnstein  [Rịnnstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINNSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINNSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rinnstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rinnstein

jgheab

Rinnstein

Un jgheab este o piatră de pavaj cu o adâncitură încastrată și este utilizată ca o componentă în construcția de drumuri și drumuri. Acesta servește pentru a scurge apa de ploaie și este situat între curb și drum. Jgheabele alungite sunt, de asemenea, denumite jgheaburi. Ein Rinnstein ist ein Pflasterstein mit eingelassener Mulde und wird als Bauteil im Straßen- und Wegebau verwendet. Er dient dem Abfließen von Regenwasser und befindet sich zwischen Bordstein und Straße. Längliche Rinnsteine werden auch als Gossenläufer bezeichnet.

Definiția Rinnstein în dicționarul Germană

Curbură de jgheaburi. Gosse exemple după ploaie, jgheaburile aproape au trecut, jgheaburile au fost blocate el a fost beat în jgheab în sensul figurativ: el la luat de la jgheab. Gosse Bordstein. Gosse Beispiele nach dem Regen liefen die Rinnsteine fast über, waren die Rinnsteine verstopft er lag betrunken im Rinnstein <in übertragener Bedeutung>: er hat ihn aus dem Rinnstein aufgelesen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rinnstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINNSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RINNSTEIN

Ringschlüssel
Ringsendung
ringsherum
Ringstraße
ringsum
ringsumher
Ringtausch
Ringtennis
Ringverein
Ringvorlesung
Ringwall
Ringwechsel
Rink
Rinke
Rinken
Rinne
rinnen
rinnenförmig
Rinnsal
Rio de Janeiro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINNSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Rinnstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RINNSTEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rinnstein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rinnstein

Traducerea «Rinnstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINNSTEIN

Găsește traducerea Rinnstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rinnstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rinnstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

排水沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

canalón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

водосточный желоб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sarjeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নর্দমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouttière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

longkang
190 milioane de vorbitori

Germană

Rinnstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홈통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

talang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máng xối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீரோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिखलातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grondaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rynna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ринву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jgheab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υδρορροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

takrenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rinnstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINNSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rinnstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rinnstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rinnstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINNSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rinnstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rinnstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rinnstein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RINNSTEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rinnstein.
1
Joachim Fuchsberger
Die deutschen Produzenten hatten wenig Respekt vor Schauspielern. Da bekam man ein paar verrottete Spaghetti auf Pappe, die man im Rinnstein fraß, nach zwanzig Minuten hieß es:»weiter, weiter«.
2
Alois Essigmann
Gibt es Gemeines in der Kunst? – Ich glaube, auch der Rinnstein der Milchstraße ist mit Sternen gepflastert.
3
Christian Morgenstern
Geist? Der ist heute eine Mangelware, wer redet schon davon? Ein wirklich eigener Gedanke aber ist immer noch so selten wie ein Goldstück im Rinnstein.
4
Christian Morgenstern
Ein eigener Gedanke ist so selten wie ein Goldstück im Rinnstein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINNSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Rinnstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rinnstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lieder aus dem Rinnstein
H. Ostwald, F. Wedekind, K. Henckell. die ftrenge witt'rung, erklärte er. mit Wagenleere vereinigt *Sat beider Ableben verurfacht, [ie hat Zum mindejlens folehes befehleunigt. wenn Fröfte eintreten. fetzt' er hinzu. Sei höchjl notwendig ...
H. Ostwald, F. Wedekind, K. Henckell
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
7 bis 12 liesern eine detaillirte Darstellung der Platte aus dem Trottoir; sie bildet eine Art von flacher Calotte, welche an der dem Rinnstein correspondirenden Seite ossen ist und von dieser Seite mit dem Ende aus der Rinnsteinplatte, mit den ...
3
Waisenpflege und Waisenkinder in Berlin
Der Vater geht Morgens früh auf Arbeit, die Mutter auf Aufwartestellen und zum Waschen, und der Junge nimmt seine „Schrippe" ') und geht zum Rinnstein. Der Rinnstein ist Alles, was Natur und Kunst ihm bieten. Am Rinnstein findet er im ...
Robert Zelle, 1867
4
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Weder der Rinnstein auf der Südseite, noch die Rinne und Mulde seien, so behauptet Kläger, für die Abführung einer so erheblichen Wassermenge eingerichtet, der erste Regen des Jahres 1862 habe schon den Streifen Landes zwischen ...
5
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
Weder der Rinnstein aus der Südseite, noch die Rinne und Mulde seien, so behauptet Kläger, sür die Absührung einer so erheblichen Wassermenge eingerichtet, der erste Regen des Iahres 1862 habe schon den Streisen Landes zwischen ...
6
Über das Bau-Recht in seinem ganzen Umfange, oder Grundlage ...
Bei gänzlich ungepflasterten Straßen, oder Bei un. auch bei solchen, die zwar einen gepflasterten Damm, ^"A" über keinen öffentlichen Rinnstein haben, kann man das Strogen, wilde Wasser, sowohl von den bebauten als unbebauten ...
Salomo Sachs, 1831
7
Zeitschrift für Bauwesen
Ich habe darin die Plinthe erkannt auf der die Sohle lag welche einen mächtigen Rinnstein aufnahm; in diesem leitete man das Wasser ab welches vom Plateau vor dem Pronaos über die Freitreppe, vom Dache der Cella und der Nordhalle ...
8
Dunkle Welten: Bunker, Tunnel und Gewölbe unter Berlin
Vom Rinnstein zur Kanalisation Was oben reinkommt, muß auch irgendwann unten wieder raus. Das gilt für die Nahrungsauf- nahme beim menschlichen Organismus ebenso wie für den innerstädtischen Wasserkreislauf. Je mehr also über ...
‎2010
9
Das Glück verläuft dem Rinnstein nach: drei Bilder auch für ...
Als Parabel sind drei Etappen des Lebenswegs des Menschen dargestellt: Der Moment der Berufswahl, die Zukunft noch vor sich, von Unterstufenschülern gespielt; die Hetzerei des Berufslebens, im Konventionellen verhaftet, dargestellt von ...
Bruno Bolliger, 1982
10
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
1) Jeder Eigenchümer oder Verwalter eines Grundstücks in den bebauten Thci, len der Stadt ist verpflichtet, den vorliegenden Bürgersteig, Rinnstein und Scra, ßendamm, letzteren bis in die Mitte, längs der ganzen Breite des ganzen Grund,  ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINNSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rinnstein în contextul următoarelor știri.
1
Bürgerpflicht: Was tun bei Eis und Schnee?
Blätterberge vom Bürgersteig kurzerhand in den Rinnstein oder in öffentliche Beete zu fegen und auf Kosten der Allgemeinheit entsorgen zu lassen, sei ... «Extra-Tipp Meerbusch, Dec 16»
2
Das Leben schreibt die schönsten Geschichten
Da fragt sich Andreas Backhaus, was sie wohl gesagt hätte, wenn sie ihn statt bei TE im Gefolge des IS in Syrien oder mit einer Flasche Fusel im Rinnstein ... «Tichys Einblick, Nov 16»
3
Kaiserslautern: Straßenschäden an der Einkaufsgalerie provisorisch ...
Die Straßenschäden entlang der Einkaufsgalerie in Kaiserslautern sind provisorisch behoben worden. Gehwegplatten und Rinnsteine hatten sich dort ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
4
Stadt: Laub nicht in die Rinne fegen oder auf die Fahrbahn blasen ...
Laub sollte nicht in die Rinnsteine gefegt oder geblasen werden. Darauf weist die Stadtverwaltung hin. Foto: Stadt Gronau. Gronau -. Laub – vor allem wenn es ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
5
Meerbusch: Laub nicht einfach auf die Straße fegen
Blätterberge vom Bürgersteig kurzerhand in den Rinnstein zu fegen und auf ... Ein weiterer unerfreulicher Nebeneffekt: Laubhaufen im Rinnstein lassen das ... «Klartext-NE.de, Oct 16»
6
Kommentar: Warum hassen Berliner das Wandern?
Ich fand es lustig, konnte aber die Begriffe Rennsteig und Rinnstein nicht auseinanderhalten. Ich wunderte mich, dass Leute offenbar gerne am Straßenrand ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
"Ich fege – und fühle mich wie der Dumme!"
Die Rinnsteine hinter der Bordsteinkante sind frei. Der Wind hat etwas Herbstlaub hineingeweht. Willibald Brendel greift zum Besen und macht es weg. "Ich fege ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
8
Abschied vom Berliner Kupferstichkabinett: Farbstreifen am Horizont
... sein unstillbarer Wirklichkeitsdrang zur schönsten Entfaltung kommt, darunter seine „Ratte im Rinnstein“. „Alles Zeichnen ist nützlich, und Alles zeichnen auch! «Tagesspiegel, Sep 16»
9
Unter dem Rinnstein entdeckt: Verirrte Natter: Anwohner entdecken ...
Die Anwohner verständigten daraufhin die Polizei. Als die Einsatzkräfte vor Ort eintrafen, hatte sich die etwa ein Meter lange Schlange im Rinnstein verkrochen, ... «FOCUS Online, Iul 16»
10
Reiselustiger Stoffhase Felix in der Gosse gefunden
Wie er aber ganz schwarz und unansehnlich im Rinnstein saß, war er als Hase kaum noch zu erkennen. Doch eine mitleidige Finderin erbarmte sich seiner und ... «Hessischer Bote, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinnstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rinnstein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z