Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lösemittel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÖSEMITTEL ÎN GERMANĂ

Lösemittel  Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÖSEMITTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÖSEMITTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lösemittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solvent

Lösungsmittel

Un solvent este o substanță care poate dizolva sau dilua gazele, lichidele sau solidele fără a provoca reacții chimice între substanța dizolvată și substanța dizolvată. De regulă, pentru dizolvarea altor substanțe se utilizează lichide precum apa și substanțele organice lichide. Dar solidele pot dizolva și alte substanțe. De exemplu, hidrogenul gazos este dizolvat în material solid în tancurile de hidrogen ale mașinilor cu carburanți. Ein Lösungsmittel ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen oder verdünnen kann, ohne dass es dabei zu chemischen Reaktionen zwischen gelöstem Stoff und lösendem Stoff kommt. In der Regel werden Flüssigkeiten wie Wasser und flüssige organische Stoffe zum Lösen anderer Stoffe eingesetzt. Aber auch Feststoffe können andere Stoffe lösen. Beispielsweise wird in Wasserstofftanks Brennstoffzell-betriebener Autos gasförmiger Wasserstoff in festem Material gelöst.

Definiția Lösemittel în dicționarul Germană

Solvenți. Lösungsmittel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lösemittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÖSEMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Konservierungsmittel
Konservi̲e̲rungsmittel
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÖSEMITTEL

Löschpapier
Löschrolle
Löschsand
Löschtaste
Löschtrupp
Löschung
Löschwasser
Löschwiege
Löschzug
losdonnern
losdrücken
losdürfen
lose
Loseblattausgabe
Loseblattbuchführung
Loseblattsammlung
Lösegeld
Lösegeldforderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÖSEMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinonimele și antonimele Lösemittel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lösemittel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÖSEMITTEL

Găsește traducerea Lösemittel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lösemittel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lösemittel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

溶剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

solvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solvent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विलायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مذيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

растворитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solvente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্রাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solvant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelarut
190 milioane de vorbitori

Germană

Lösemittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

溶剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

solvent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòa tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கரைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çözücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

solvente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpuszczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розчинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

solvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαλύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oplosmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lösningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oppløsningsmidlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lösemittel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÖSEMITTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lösemittel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lösemittel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lösemittel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÖSEMITTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lösemittel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lösemittel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lösemittel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÖSEMITTEL»

Descoperă întrebuințarea Lösemittel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lösemittel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Lacktechnologie
Nach dieser Norm versteht man unter einem Verschnittmittel für Lösemittel eine aus einer oder mehreren Komponente(n) bestehende Flüssigkeit, die für sich alleine das Bindemittel nicht aufzulösen vermag und nur zusammen mit Lösemitteln ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
2
Verordnung über die Entsorgung gebrauchter halogenierter ...
2 Getrennte Haltung, Vermischungsverbote (1) Betreiber der in ё 1 Abs. 1 genannten Anlagen haben Lösemittel nach Gebrauch getrennt entsprechend dem Hauptbestandteil des jeweiligen Ausgangsproduktes wie Dichlormethan ...
Ohne Autor, 2013
3
Filmbildung in modernen Lacksystemen
Abbildung 5.9). Bei der physikalischen Trocknung eines Films wird das freie Lösemittel wesentlich leichter abgegeben als das gebundene. Mischt man nun in diese Lösung ein nicht lösendes Lösemittel, einen sog. Nichtlöser ein, so kommt es ...
Peter Mischke, 2007
4
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
r\S\J Bindemittel (Polymer-Knäuel) gebundenes (im Knäuel) / ~A gebundenes Lösemittel Solvate: Bindemittel + gebundenes Lösemittel nichtgebundenes ( freies) Lösemittel Abbildung I1.6: Vereinfachte Darstellung einer verdünnten ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
5
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
с sv-range of heterogeneity (immiscibilily); Е интервал концентраций несмешиваемости растворителей Lösemittel-Hochsieder m. e: sv-high- boiling ; Г: нысококипящий растворитель Lösemittel Homogenitätsbereich ( unbegrenzte ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
6
Entwicklung eines biologischen Verfahrens zur Bestimmung von ...
Lösemittel für 2,3,7,8-TCDD eingesetzt. Die maximal zugesetzte Lösemittelkonzentration im Medium betrug 0,1 %. Viele umweltrelevante Matrizes enthalten lipophilere Substanzen als 2,3,7,8-TCDD. Aufgrund dessen wurde versucht, DMSO ...
Siegfried Schwirzer, 1998
7
Chemie der Nichtmetalle: mit Atombau, Molekülgeometrie und ...
11.4.8. Wasserähnliche. Lösemittel. Unter wasserähnlichen Lösemitteln versteht man solche Flüssigkeiten, die ähnlich wie Wasser eine gute Löslichkeit für viele anorganische und organische Verbindungen aufweisen und die darüberhinaus ...
Ralf Steudel, 1998
8
Entwicklung und Bewertung eines Probenahmeverfahrens f_r ...
Versuchsparamter Versuchsergebnisse Volumenstrom [l/h] 50 Benzolmenge im Lösemittel [mg] 24,21 Konzentration Prüfgas [mg/m1] 967 Theoretische Benzolkonzentration im Lösemittel [mg/1] 176,3 Anzahl Waschflaschen [-] 1 Ausgetragene ...
Josef Poxleitner, 2012
9
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Die diffusen Emissionen werden ermittelt, in dem vom eingesetzten Lösemittel relativ leicht zu ermittelnde Lösemittelströme abgezogen werden. Dies sind die Lösemittel im Abgas, Lösemittel, die in der Abgasreinigung vernichtet werden, ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
10
BASF-Handbuch Lackiertechnik
Lösemittel in flüssiger und vor allem gasförmiger Form können von menschlichen , tierischen und ggf. pflanzlichen Organismen aufgenommen werden und bei langzeitiger Einwirkung dort Schädigungen verursachen. Die Gefährdung und der ...
Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÖSEMITTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lösemittel în contextul următoarelor știri.
1
Bauteile mit nicht-brennbaren Lösemitteln reinigen
Mit der ASC-20 PRO hat KLN Ultraschall AG eine kompakte, automatisierte Lösemittel- Reinigungsanlage auf den Markt gebracht. Der Prozessablauf in der ... «maschinewerkzeug.de, Oct 16»
2
Lösemittel sicher abfüllen
In der betrieblichen Praxis gibt es viele Verfahren oder Vorgänge, bei denen organische Flüssigkeiten, wie beispielsweise Lösemittel, aus großen Tanks in ... «ANALYTIK NEWS, Aug 16»
3
Lösemittel sicher in Kanister, Fässer und IBC abfüllen
In der betrieblichen Praxis gibt es viele Verfahren oder Vorgänge, bei denen organische Flüssigkeiten, wie beispielsweise Lösemittel, aus großen Tanks in ... «Chemie.de, Aug 16»
4
Mit Lösemittel beladener Lastwagen umgekippt
Ein mit dem Lösemittel Aceton beladener Lastwagen ist in Hartenholm (Kreis Segeberg) am Mittwochabend umgekippt. Es habe keinen Leck gegeben und die ... «Kieler Nachrichten, Aug 16»
5
Atemwegsreizungen bei Mitarbeitern: Lösemittel angesaugt ...
Bei dem Medienunternehmen Sky in Unterföhring bei München musste am Mittwochabend das Gebäude evakuiert werden. Der Grund: Lösungsmittel wurden in ... «Abendzeitung München, Apr 16»
6
Lösemittel sollen im kommenden Jahr beseitigt werden
Lemgo. Noch stehen die statischen Prüfungen aus, wie die Häuser an der Neuen Torstraße den Aushub des verseuchten Erdreichs an der ehemaligen ... «Lippische Landes-Zeitung, Feb 16»
7
Dormagen: Großeinsatz: Gefährliches Lösemittel aus Fass gelaufen
Das brennbare Lösemittel Dlmethylether lief aus. Der Stoff ist zwar ungiftig, wie die Feuerwehr Dormagen mitteilte, an sich aber brennbar und bildet beim ... «RP ONLINE, Nov 15»
8
Lacke fast ohne Lösemittel
Dabei ist es mittlerweile möglich, Lacke fast ohne Lösemittel zu entwickeln. Die moderne Medizintechnik ist eine High-Tech-Industrie. Das spiegelt sich auch in ... «Devicemed, Apr 15»
9
Lösemittel und Weichmacher Leichter als gedacht zum ...
Der TÜV misst seit dem Bau der Räume im Dezember letzten Jahres in regelmäßigen Abständen, wie viel an Lösemitteln und Weichmachern aus Farben, ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
10
Erste Chemische Reinigung ohne aggressive Substanzen
Eine neue Reinigungsmaschine, die ohne gesundheitsgefährdende Lösemittel auskommt. Statt Perchlorethylen, auch als Perchlor bekannt, eine Verbindung ... «Hamburger Abendblatt, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lösemittel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/losemittel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z