Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abfüller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABFÜLLER ÎN GERMANĂ

Abfüller  [Ạbfüller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFÜLLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFÜLLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfüller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

packer contractului

Kontraktpacker

Furnizorii de contractori sunt subcontractanți care ambalează mărfurile, în numele producătorilor reali sau simpli importatori de materii prime, sub propriile mărci comerciale sau ca mărci comerciale, le reambală sau le adaugă la produsele principale. Alți termeni sunt ambalatori contractuali, agenți de ambalare, agenți de ambalare a salariilor, agenți de ambalare a salariilor, furnizori de contract, furnizori de contracte; de asemenea, pe scară largă se utilizează numele comun al ambalatorilor contractuali, co-ambalatorilor și copacilor. În industria băuturilor, ambalatorii contractuali sunt numiți îmbuteliatori sau agenți de umplutură sau salariați. Co-ambalarea este una dintre serviciile logistice. Structurile speciale externe, cum ar fi mașinile de ambalare de înaltă eficiență, sunt utilizate de companiile producătoare dacă furnizarea de structuri de întreprindere este mai puțin eficientă sau costisitoare. Această externalizare este acum comună în multe sectoare ale industriei, în special în produsele alimentare și farmaceutice. Există diferite variante și forme de amestec: ▪ Producătorii de mărci preiau pachetul pentru alții pentru a-și folosi mai bine propriile capacități de ambalare și, astfel, pentru a le menține. Kontraktpacker sind Subunternehmen, die Güter im Auftrag der eigentlichen Hersteller oder bloßer Rohwarenimporteure unter deren Markennamen oder als Handelsmarken verpacken, umpacken, bzw. zu Hauptprodukten beipacken. Andere Bezeichnungen sind Kontraktverpacker, -Abpacker, Lohnverpacker, Lohnpacker, Auftragspacker, Vertragspacker; auch die international üblichen Bezeichnungen Contract Packer, Co-Packer, bzw. Copacker sind weit verbreitet. In der Getränkeindustrie bezeichnet man Kontraktpacker als Abfüller bzw. Lohnfüller oder Lohnfüller. Das Co-Packing gehört zu den Logistikdienstleistungen. Externe Spezialstrukturen, wie sie hocheffizente Abpackanlagen darstellen, werden von produzierenden Unternehmen dann genutzt, wenn das Vorhalten unternehmenseigener Strukturen weniger effizient bzw. kostenaufwändiger wäre. Dieses Outsourcing ist in vielen Bereichen der Industrie heute verbreitet, besonders weit beispielsweise bei Lebensmitteln und Pharmazeutika. Es existieren verschiedene Varianten und Mischformen: ▪ Markenhersteller übernehmen das Copacking für andere, um eigene Verpackungskapazitäten besser auslasten und damit erhalten zu können.

Definiția Abfüller în dicționarul Germană

cineva care este ocupat profesional îmbutelierea unei companii de produse care umple un produs. jemand, der beruflich mit dem Abfüllen eines Produkts beschäftigt ist Unternehmen, das ein Produkt abfüllt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfüller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFÜLLER


Aller
Ạller
Bestseller
Bẹstseller 
Brüller
Brụ̈ller
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Eller
Ẹller
Filler
Fịller 
Füller
Fụ̈ller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Kassenfüller
Kạssenfüller
Killer
Kịller 
Knüller
Knụ̈ller 
Lohmüller
Lo̲hmüller
Lückenfüller
Lụ̈ckenfüller
Müller
Mụ̈ller
Pausenfüller
Pa̲u̲senfüller
Programmfüller
Progrạmmfüller
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFÜLLER

Abfuhr
abführen
Abführmittel
Abfuhrtag
Abführtee
Abführung
Abfüllanlage
Abfülldatum
abfüllen
Abfüllerin
Abfüllung
abfüttern
Abfütterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFÜLLER

Antragsteller
Appenzeller
Chiller
Darsteller
Haller
Holler
Iller
Installer
Keller
Koller
Motorroller
ller
Propeller
Schiller
Schneller
Teller
Traveller
Waller
Weller
voller

Sinonimele și antonimele Abfüller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abfüller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABFÜLLER

Găsește traducerea Abfüller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abfüller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abfüller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embotelladora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bottler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bottler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разливочная машина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

engarrafadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bottler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

embouteilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembotol
190 milioane de vorbitori

Germană

Abfüller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボトラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탄산 음료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bottler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bottler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bottler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şişeleme makinesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imbottigliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozlewni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розливна машина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbuteliator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμφιαλωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bottelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tappnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tapperi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abfüller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFÜLLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abfüller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abfüller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abfüller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABFÜLLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abfüller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abfüller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abfüller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFÜLLER»

Descoperă întrebuințarea Abfüller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abfüller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 10 Gebote für geschäftlichen Misserfolg: Vorwort von ...
Viele Abfüller von Coca-Cola waren ebenfalls inflexibel. Im Jahr 1974, als ich President des amerikanischen Unternehmensbereichs war, wurde es für das Überleben aller Beteiligten absolut unvermeidlich, dass die Abfüller uns erlaubten, ...
Donald R. Keough, 2009
2
Das Little Black Book vom Whisky
Diese Lücke schlossen damals dieunabhängigen Abfüller.Erstspäter entdeckten die Destillerien darin einen Markt,selbst Single Malts abzufüllen, damit eine Marke aufzubauen und Erträge zu generieren. Als Glenfiddich (Schottland) als erste ...
Arno Gänsmantel, 2013
3
Läßt sich das Ziel der Verpackungsverordnung, die ...
Abfüller Die Abfüller müssen die Verwertung gewährleisten. Die Verwertungskosten ergeben zusammen mit den Kosten für Lagerung, Transport und Einsammeln die Entsorgungs— kosten. Weiter fallen Kosten für die Kennzeichnung der ...
Silvio Schmidt, 2002
4
Umweltstrategien im Verpackungsrecht
GetränkeverpackungsVO-Konzept dürfen Abfüller lizenzpflichtige Getränkeverpackungen in den Bereichen Mineralwasser, Erfrischungsgetränke mit CO2, Fruchtsäfte (incl. anderer Frucht- und Gemüsegetränke ohne CO2), Bier , Wein und ...
Rupert Scholz, Josef Aulehner
5
Weinverordnung
(1a) Abweichend von Absatz 1 Nummer 1 bis 3 darf die in 5 32a genannte Bezeichntmg in dem Fall, dass der Abfüller die zur Herstellung des Weines verwendeten Trauben nicht in seinem Betrieb geerntet und zu Wein bereitet hat, verwendet ...
Outlook Verlag, 2013
6
Weinverordnung
(1a) Abweichend von Absatz 1 Nummer 1 bis 3 darf die in § 32a genannte Bezeichnung in dem Fall, dass der Abfüller die zur Herstellung des Weines verwendeten Trauben nicht in seinem Betrieb geerntet und zu Wein bereitet hat, verwendet ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Die Entwicklung der kalifornischen Weinwirtschaft
Für den Hersteller und Abfüller die unten angeführten Vorschriften: ♢ Die Angaben bottled by ... mit Name und Geschäftssitz des Weinab- füllers sind zwingend vorgeschrieben.313 ♢ Der Vermerk cellared by ... bedeutet, daß lediglich zehn ...
Sabine Hölldobler, 2001
8
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Das bedeutet: Bringt ein Abfüller eine ein Getränk enthaltende Verpackung in Verkehr, indem er sein Produkt an einen Abnehmer liefert, hat der Abfüller vom Abnehmer ein Pfand von mindestens DM 0,50 (einschließlich Umsatzsteuer) je ...
Kristian Fischer, 2001
9
Von der Theorie der Wirtschaftssysteme zur ökonomischen ...
Diese Marktmacht bewirkt, daß viele Abfüller sich gezwungen sehen, sich am Dualen System zu beteiligen, um nicht bestimmte Absatzwege zu verlieren. Der Handel drängt auf Teilnahme der Abfüller am Dualen System, damit ihm keine ...
[Anonymus AC01458469], 1997
10
Produktrisiken im Griff: die Verantwortung der Hersteller ...
Abfiiller/Verpacker In der Literatur ist strittig, ob der Abfüller auch dann als Hersteller gilt, wenn er ausschliesslich die ihm vom Hersteller gelieferten Produkte nach der Instruktion des Herstellers abfüllt. Für die Herstellereigenschaft ...
Eugénie Holliger-Hagmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFÜLLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abfüller în contextul următoarelor știri.
1
Coca-Cola sieht 2. Quartal von Fusion europäischer Abfüller belastet
NEW YORK (Dow Jones)--Der früher als erwartete Abschluss der Fusion dreier europäischer Abfüller wird sich negativ auf das laufende zweite Quartal des ... «Finanztreff, Iun 16»
2
Coca-Cola-Abfüller feiern Fusion mit Börsengang
Mit dem Börsengang am Dienstag wird die Fusion von drei grossen Coca-Cola-Abfüllern in Europa vollendet. Der neue Getränkeriese «Coca-Cola European ... «handelszeitung.ch, Mai 16»
3
Wirteverband versus Coca-Cola
Die Coca-Cola Company in Atlanta und ihre Abfüller in der Schweiz und deren Nachbarländern bilden nach Meinung der Weko in wirtschaftlicher Hinsicht eine ... «baizer.ch, Ian 16»
4
Weihnachten mit edlem Whisky: Je oller, je doller
Abfüller wie Signatory, Gordon & MacPhail, Cadenhead, Adelphi oder Murray McDavid haben daher immer wieder besondere Abfüllungen aus einzelnen ... «WirtschaftsWoche, Dec 15»
5
Urteil: Handel muss Eigenmarken weiter lizenzieren
Die Leipziger Richter kassierten damit das Urteil des Oberverwaltungsgerichts Münster (OVG), das den Abfüller als Erstinverkehrbringer sah, der sich somit an ... «EUWID Recycling und Entsorgung, Sep 15»
6
Alex Gromberg liefert Seltzer aus Retroflaschen
Rund 60 Jahre später ist die Branche übersichtlich geworden. Vier unabhängige Abfüller gibt es Gomberg zufolge noch in den gesamten USA. In der Metropole ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
7
Coca-Cola: Deutsche Tochter fusioniert mit anderen Abfüllern
Der neue Konzern werde einen Umsatz von 12,6 Milliarden Dollar haben und damit der weltweit größte unabhängige Coca-Cola-Abfüller sein, teilte der ... «Handelsblatt, Aug 15»
8
Softdrink-Markt: Europäische Coca-Cola-Produzenten fusionieren …
In Europa entsteht ein neuer Softdrink-Gigant: Drei große Abfüller Coca-Colas planen die Fusion zum weltgrößten, unabhängigen Coca-Cola-Abfüller ... «Finanzen100, Aug 15»
9
Coca-Cola: Die große Fusion der Abfüller
Coca-Cola will drei seiner Abfüller fusionieren, die meist unabhängig vom Mutterkonzern arbeiten. Mit der Zusammenlegung will der Konzern Kosten senken ... «Handelsblatt, Aug 15»
10
Afri Cola und Bluna ersetzen Pepsi
Das berichtete Vorstand Michael Bartholi gestern bei Gold Ochsen in Ulm, einem der großen Pepsi-Abfüller. Außer Gold Ochsen sind als neue Konzessionäre ... «Südwest Presse, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abfüller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfuller>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z