Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundnahrungsmittel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUNDNAHRUNGSMITTEL ÎN GERMANĂ

Grundnahrungsmittel  Grụndnahrungsmittel [ˈɡrʊntnaːrʊŋsmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDNAHRUNGSMITTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDNAHRUNGSMITTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundnahrungsmittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

produse alimentare capse

Grundnahrungsmittel

Produsele alimentare de bază sunt produsele alimentare, care sunt principala componentă a nutriției umane în cultura respectivă. În Germania, acestea sunt în principal impozitate cu cota redusă de TVA de 7%. Setați sursa de bază de carbohidrați, proteine ​​și grăsimi în condiții de siguranță, dar nu în mod necesar un aport suficient de vitamine și oligoelemente. Cele mai importante alimente de bază din lume includ cereale, cum ar fi grâu sau de orez, rădăcini de stocare, cum ar fi cartofii sau igname, leguminoase, cum ar fi linte și fasole și fructe, cum ar fi datele și smochine, sau din produse fabricate, cum ar fi terci de cereale și pâine. De asemenea, numărate printre pește alimente de bază, carne, lapte și ouă, care sunt, în plus față de leguminoase printre sursele de proteine ​​cele mai consumate. Ce produse alimentare de bază sunt consumate la nivel regional depind puternic de factori culturali, climatici și economici. Astăzi, doar o duzină de produse alimentare servesc drept aliment de bază real pentru majoritatea populației lumii. Als Grundnahrungsmittel werden die Nahrungsmittel bezeichnet, die in der jeweiligen Kultur mengenmäßig den Hauptbestandteil der Ernährung des Menschen ausmachen. In Deutschland werden diese überwiegend mit dem ermäßigten Umsatzsteuersatz von 7% besteuert. Sie stellen die Grundversorgung mit Kohlenhydraten, Eiweiß und Fett sicher, nicht jedoch unbedingt eine ausreichende Versorgung mit Vitaminen und Spurenelementen. Zu den weltweit wichtigsten Grundnahrungsmitteln gehören Getreide wie Weizen oder Reis, Speicherwurzeln wie Kartoffeln oder Yams, Hülsenfrüchte wie Linsen und Bohnen und Früchte wie Datteln und Feigen, bzw. daraus hergestellte Produkte wie Brei und Brot. Ebenfalls zu den Grundnahrungsmitteln gezählt werden Fisch, Fleisch, Milch und Eier, die neben Hülsenfrüchten zu den meist konsumierten Eiweißquellen zählen. Welche Grundnahrungsmittel regional konsumiert werden, hängt stark von kulturellen, klimatischen und wirtschaftlichen Faktoren ab. Heute dienen weltweit nur noch ein gutes Dutzend Nahrungsmittel als echte Grundnahrungsmittel für den überwiegenden Teil der Weltbevölkerung.

Definiția Grundnahrungsmittel în dicționarul Germană

Exemple de produse alimentare, cum ar fi pâine, cartofi, orez, ca bază de alimente sunt discontinuele. die Grundlage der lebensnotwendigen Ernährung bildendes NahrungsmittelBeispieleBrot, Kartoffeln, Reis als Grundnahrungsmitteldie Preise für die Grundnahrungsmittel sind gestiegen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundnahrungsmittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDNAHRUNGSMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDNAHRUNGSMITTEL

Grundlohn
grundlos
Grundlosigkeit
Grundmandat
Grundmauer
Grundmenge
Grundmittel
Grundmoräne
Grundmotiv
Grundmuster
Grundnetz
Grundnorm
Gründonnerstag
Grundordnung
Grundorgan
Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfandrecht
Grundpfeiler
Grundposition

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDNAHRUNGSMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinonimele și antonimele Grundnahrungsmittel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundnahrungsmittel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDNAHRUNGSMITTEL

Găsește traducerea Grundnahrungsmittel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundnahrungsmittel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundnahrungsmittel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alimento básico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Staple food
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المواد الغذائية الأساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Основной корм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alimentos de primeira necessidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান খাদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Les aliments de base
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makanan ruji
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundnahrungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangan pokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lương thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதான உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zımba gıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alimento base
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

основний корм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

produse alimentare capse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βασική τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stapelvoedsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basföda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stift mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundnahrungsmittel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDNAHRUNGSMITTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundnahrungsmittel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundnahrungsmittel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundnahrungsmittel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDNAHRUNGSMITTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundnahrungsmittel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundnahrungsmittel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundnahrungsmittel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRUNDNAHRUNGSMITTEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grundnahrungsmittel.
1
Jörg Wontorra
Inwieweit sollte ein Manager aufpassen, dass sein Grundnahrungsmittel nicht den ganzen Tag über flüssig ist?
2
Edmund Stoiber
Fußball ist ein gesellschaftspolitisches Grundnahrungsmittel.
3
Marcel Reif
Fußball ist kein Menschenrecht, aber ein Grundnahrungsmittel.
4
Walter Ludin
Liebe und Hoffnung sind die wichtigsten Grundnahrungsmittel der Seele.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDNAHRUNGSMITTEL»

Descoperă întrebuințarea Grundnahrungsmittel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundnahrungsmittel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Balano Kult: Die Eichel - ein antikes Grundnahrungsmittel ...
Warum bloß, isst niemand Eicheln ? Balano Kult, das erste Eichelkochbuch im deutsch-sprachigen Raum seit 70 Jahren, löst das Rätsel und weiht Sie ein, in die faszinierende Geschichte einer praktisch unbekannten Köstlichkeit.
Peter Becker, 2014
2
Kundenbewertung im Lebensmitteleinzelhandel: die Analyse von ...
FOOD Nahrungsmittel Grundnahrungsmittel ESSIG FOOD Nahrungsmittel Grundnahrungsmittel GETREIDEMEHL FOOD Nahrungsmittel Grundnahrungsmittel KARTOFFELNASSPRODUKTE FOOD Nahrungsmittel Grundnahrungsmittel ...
Andreas Rödl, 2010
3
KulturSchlüssel China
Grundnahrungsmittel. Reis. Was dem Deutschen die Kartoffel, ist dem Chinesen der Reis. Doch Reis ist Reis als nicht gleich Reis, die Vielfalt macht's auch hier. Der kleine rundkörnige Reis Beilage aus dem Nordosten Chinas hat es Maozi ...
Uwe Kreisel, 2003
4
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
DieVerzehrsmengen der Grundnahrungsmittel Zunächst werden die Angaben über den Verbrauch von Grundnahrungsmitteln in den Regionen vorgestellt. Es handelt sich hierbei um Kartoffeln, Getreideprodukte. Milch und Fleisch.
Peter Lesniczak, 2003
5
Lokales Wissen: sozialwissenschaftliche Perspektiven
Da es sich bei diesen beiden Früchten um populäre Innovationen handelt, die unter die Kategorie Grundnahrungsmittel fallen, werden die Fallstudien über die Früchte als vergleichbar angesehen. Trotz erwähnter ökologischer Unterschiede  ...
Nikolaus Schareika, Thomas Bierschenk, 2004
6
Tübinger Studenten im Kaiserreich: eine sozialgeschichtliche ...
Für die Zeit zwischen 1879 und 1899 wurden folgende Preise ermittelt:94 Tabelle 4: Preise für Grundnahrungsmittel 1879-1899 500 Gramm Brot 15 Pfennige 500 Gramm Butter 80 Pfennige 1 Liter Milch 12 Pfennige 500 Gramm Schmalz 60 ...
Martin Biastoch, 1996
7
Ernährung: Wasser, Rohkost, Nahrung, Grundnahrungsmittel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 199. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Lebensmittel: Nahrungsmittel, Grundnahrungsmittel, Müsli, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Naturschutzgebiet Mensch: Wenn Luxus zum Normalfall wird
Da es sich um sehr unterschiedliche Systeme und Faktoren handelt, habe ich Lebens- und Arzneimittel in 4 Bereiche untergliedert: Grundnahrungsmittel Fertiglebensmittel Frei verkäufliche Arzneimittel / Nahrungsergänzungsmittel ...
Margot Ritzer, 2012
10
Grundlagen der Mathematik, der Statistik und des Operations ...
1 kg von Grundnahrungsmittel A kostet 8 EUR. 1 kg von Grundnahrungsmittel B kostet 10 EUR. 1 kg von Grundnahrungsmittel C kostet 7 EUR. Welche Mengen müssen gemischt werden, damit die Kosten der Mischung minimal sind?
Gert Heinrich, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDNAHRUNGSMITTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundnahrungsmittel în contextul următoarelor știri.
1
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel steigen wieder
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel steigen wieder. 14.09.2016 Agra Europe. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des ... «top agrar online, Sep 16»
2
Vorratsliste für Hamsterkäufe: Grundnahrungsmittel für 14 Tage
Vorratsliste für Hamsterkäufe: Grundnahrungsmittel für 14 Tage Dieser Einkaufzettel enthält genaue Angaben darüber, welche Lebensmittel sich für 14 Tage ... «CHIP Online, Aug 16»
3
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel leicht gefallen
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel leicht gefallen. 09.08.2016 Agra Europe. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des ... «top agrar online, Aug 16»
4
Preise für Grundnahrungsmittel leicht gesunken
Preise für Grundnahrungsmittel leicht gesunken. Die Weltmarktpreise für landwirtschaftliche Erzeugnisse sind im Juli insgesamt leicht gefallen. Die Preise für ... «BauernZeitung Online, Aug 16»
5
EU schützt das rheinische Grundnahrungsmittel „Flönz“
Als „kölscher Kaviar“ und zentraler Bestandteil von „Himmel un' Äd“ zählt sie im Rheinland zu den Grundnahrungsmitteln und ist gerade im Karneval ein ... «Derwesten.de, Iul 16»
6
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel zuletzt kräftig gestiegen
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel zuletzt kräftig gestiegen. 13.07.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse ... «top agrar online, Iul 16»
7
Preise für Grundnahrungsmittel in Paraguay fast verdoppelt
Im Juni lag die Inflationsrate bei 0,3%, kumulativ bei 3% am Ende des ersten Halbjahres in Paraguay. Das gab die Zentralbank (BCP) bekannt. Die Preise für ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, Iul 16»
8
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel etwas gestiegen
Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel etwas gestiegen. 08.05.2016 Agra Europe. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des ... «top agrar online, Mai 16»
9
Essen für die Welt Grundnahrungsmittel Reis
Das betrifft vor allem die Grundnahrungsmittel, wozu natürlich Reis gehört. Reis ist unbestritten das wichtigste Grundnahrungsmittel der Erde. Dieser Bedeutung ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
10
«Bier war Grundnahrungsmittel»
Weil es nicht überall sauberes Trinkwasser gab, war Bier quasi ein Grundnahrungsmittel für die Bevölkerung. Nach und nach wurden die Klosterbrauereien ... «handelszeitung.ch, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundnahrungsmittel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundnahrungsmittel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z