Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abhocken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABHOCKEN ÎN GERMANĂ

abhocken  [ạbhocken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABHOCKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABHOCKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abhocken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abhocken în dicționarul Germană

stai jos cu un ghemuit de pe unitate pentru a sta jos jos. cu un ghemuit departe de dispozitivul de gimnastică. mit einer Hocke vom Gerät abgehen in die Hocke gehen absitzen sich setzen. mit einer Hocke vom Gerät abgehenGebrauchTurnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abhocken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABHOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hocke ab
du hockst ab
er/sie/es hockt ab
wir hocken ab
ihr hockt ab
sie/Sie hocken ab
Präteritum
ich hockte ab
du hocktest ab
er/sie/es hockte ab
wir hockten ab
ihr hocktet ab
sie/Sie hockten ab
Futur I
ich werde abhocken
du wirst abhocken
er/sie/es wird abhocken
wir werden abhocken
ihr werdet abhocken
sie/Sie werden abhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgehockt
du hast abgehockt
er/sie/es hat abgehockt
wir haben abgehockt
ihr habt abgehockt
sie/Sie haben abgehockt
Plusquamperfekt
ich hatte abgehockt
du hattest abgehockt
er/sie/es hatte abgehockt
wir hatten abgehockt
ihr hattet abgehockt
sie/Sie hatten abgehockt
conjugation
Futur II
ich werde abgehockt haben
du wirst abgehockt haben
er/sie/es wird abgehockt haben
wir werden abgehockt haben
ihr werdet abgehockt haben
sie/Sie werden abgehockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hocke ab
du hockest ab
er/sie/es hocke ab
wir hocken ab
ihr hocket ab
sie/Sie hocken ab
conjugation
Futur I
ich werde abhocken
du werdest abhocken
er/sie/es werde abhocken
wir werden abhocken
ihr werdet abhocken
sie/Sie werden abhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgehockt
du habest abgehockt
er/sie/es habe abgehockt
wir haben abgehockt
ihr habet abgehockt
sie/Sie haben abgehockt
conjugation
Futur II
ich werde abgehockt haben
du werdest abgehockt haben
er/sie/es werde abgehockt haben
wir werden abgehockt haben
ihr werdet abgehockt haben
sie/Sie werden abgehockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hockte ab
du hocktest ab
er/sie/es hockte ab
wir hockten ab
ihr hocktet ab
sie/Sie hockten ab
conjugation
Futur I
ich würde abhocken
du würdest abhocken
er/sie/es würde abhocken
wir würden abhocken
ihr würdet abhocken
sie/Sie würden abhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgehockt
du hättest abgehockt
er/sie/es hätte abgehockt
wir hätten abgehockt
ihr hättet abgehockt
sie/Sie hätten abgehockt
conjugation
Futur II
ich würde abgehockt haben
du würdest abgehockt haben
er/sie/es würde abgehockt haben
wir würden abgehockt haben
ihr würdet abgehockt haben
sie/Sie würden abgehockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhocken
Infinitiv Perfekt
abgehockt haben
Partizip Präsens
abhockend
Partizip Perfekt
abgehockt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABHOCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABHOCKEN

abhobeln
abhold
abholen
Abholer
Abholerin
Abholmarkt
Abholpreis
Abholservice
Abholung
Abholzaktion
abholzen
Abholzung
Abhöraffäre
Abhöraktion
Abhöranlage
abhorchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABHOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Sinonimele și antonimele abhocken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abhocken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABHOCKEN

Găsește traducerea abhocken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abhocken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abhocken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abhocken
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abhocken
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abhocken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abhocken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abhocken
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abhocken
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abhocken
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abhocken
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abhocken
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abhocken
190 milioane de vorbitori

Germană

abhocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abhocken
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abhocken
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abhocken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abhocken
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abhocken
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abhocken
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abhocken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abhocken
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abhocken
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abhocken
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abhocken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abhocken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abhocken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abhocken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abhocken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abhocken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABHOCKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abhocken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abhocken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abhocken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abhocken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABHOCKEN»

Descoperă întrebuințarea abhocken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abhocken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Uncigentlich, von den Rauheiten im Äußern und im Betragen befreien." Er muß noch sehr abgehobelt werden. Das Abhobeln. Die Abhobelung. X Abhocken, I) tr ». eine Last durch Niederhocken ablegen. II)intr». »it sein, von der Hocke steigen .
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Solodrills im Kampfsport: Verbesserung von Koordination & ...
Kopplungsfähigkeit Nach einiger Übungszeit sollte das Eindrehen und Abhocken simultan durchgeführt werden. Der Sportler sollte also am Ende der Drehung schon in der Hocke stehen. Dies erfordert eine gute Kopplungsfähigkeit.
Andreas Aumann, Franco De Leonardis, 2014
3
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
einen Menschen abhobeln, d, h. ihm Lebensart und Gesittung beibringen. abhocken, 1) eine Last ablegen; 2) einem etwas abhocken, d. h. einem etwas auf unbillige, ungerechte Weise entziehen: Räuber sielen ihn an und hockten ihm all  ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
4
Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...
S. o. nur am Ende zum Stand abhocken. ... umfassen mit den Händen den jeweiligen Oberarm und tragen mit Zurückgehen das „Päckchen” (ge- hockter Turner) vom Kasten herunter Foto 26: Abhocken vom Kasten und Stützgriffhilfe ( Foto 26).
Ilona E. Gerling, 2011
5
H. E. Dieter's Merkbüchlein für Turner
Halbkreis mit zweitem Aufsitzen und Abhocken rückw. r. (wie Seitenfchwge bei 68). 14. Halbkreis r. mit drittem Aufsitzen und Abhocken riickw. r. 15. Halbkreis r. mit halber Hocke und zweitem Absitzen (s. Seitcnschwge bei 69). 16. Halbkreis r.
H. E. Dieter, Eduard Ferdinand Angerstein, 1863
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
-j-Abhocken, verb, reg. «ct. eine Lafi durch Niederhocken von dcu Schulter» ablegen , im Gegensatze des Aufhocken«. In den niedrigen Sprecharte» abHucken. Abhohlen, verb. reg. «ct. >) Von einem Orte hohlen. Linen Übclthater, einen Brief ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
D« WeisZgerber hobeln die Felle sd, «nage sitche auf der Fleischseite mit dem . FchKchtmsnde bearbeiten. Abhocken, AbHucken, th. Z. , eine Last durch Siebcebsiten ablegen. Addl?Id, e. «. u. ». , einem, mir, dir «n- , hastig, «cht hold sen».
Theodor Heinsius, 1828
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Abhocken, AbHucken, th. Z., ein« kag durch Niederhocken ablegen. Slbhold , E. u. U. w. , einem , mir, vir ungünstig, nicht hold scyn. Abholen , th. Z., einen, Mick, dick, von einem Orte. Bei de» Kattundruk« kern , die Zeug« mit Weizeokleie aus«  ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Abhocken, v. I) lrs. eine Last durch Niederhocken ablegen. II) int?,, mit sein, von der Hocke steigen. »Sein Träger rief: hock ab!» Üngen. In manchen Gegenden abHucken. — Das Abhocken. Die Abhockung. . . , Abholv, — er, — « ste, »äj. u.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Parkour und Freerunning: entdecke deine Möglichkeiten!
Aus dem Stand oder dem kurzen Anlauf, beidbeiniger Absprung, Auf- und Abhocken über eine Mauerecke: Absprung von der Kurzseite oder der Längsseite der Mauer, je nach Gegebenheiten. Beide Hände umgreifen eine Mauerecke, die ...
Jan Witfeld, Ilona E. Gerling, Alexander Pach, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABHOCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abhocken în contextul următoarelor știri.
1
Sie fehlten im Zürcher Gemeinderat am meisten
Die Erfahrung können Sie dafür umso mehr einbringen, nicht das "Abhocken" zählt. 2524. 1312. Peet am 04.01.2016 12:00 via via Mobile Report Diesen Beitrag ... «20 Minuten, Ian 16»
2
Letzte Chance für schwierige Jungs
«Sie können hier die Zeit nicht einfach abhocken.» Die meisten schaffen es nach 50 bis 60 Wochen. Rekordhalter ist Cyril. Er ist seit 20 Wochen auf dem Schiff ... «Migros-Magazin, Nov 15»
3
Oberleutnant verurteilt: Für Gratis-Zugfahrt Marschbefehl gefälscht
Laut den Angaben der Verteidigerin wurde er an einen Posten versetzt, an dem er nur noch «die Zeit abhocken und Seich machen» könne. (vro). Marktplatz. «20 Minuten, Sep 15»
4
Die «Blödheit» eines Oberleutnants
Statt in der Elitetruppe mitzutun, könne er jetzt nur noch «die Zeit abhocken und Seich machen». «Straftaten haben Folgen». Von einer Strafbefreiung wollte das ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
5
Drastisches Mahnmal : Aktivisten stellen Flüchtlingsleichen zur …
90%dieser Boatspeople sind kriminell und wollen nur abhocken, ehrlich es geht mir am Arsch vorbei. Wichtiger sind mir die hier lebenden Menschen, die ... «FOCUS Online, Iun 15»
6
Danke, liebe Väter – und jetzt macht mal vorwärts!
Arbeiten ja, Befehlsempfänger und Präsenzzeit abhocken nein. Als unsere 3 klein waren, waren wir überwiegend selbstständigerwerbend, der Rest war ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
7
Hochschwarzwald: Rodler-Ekstase am Feldberg
... Pausen kann der Hordenrodler im Kreise seiner Clique in der Vesperstube Geißenhof, wo man direkt aus der Wirtsstube in den Geißenstall sieht, abhocken. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 15»
8
The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D - Neuer Shitstorm wegen …
Ich denke die abhocken werden noch auf die Nase fallen wenn Nachschub der Konsole kommt. Ich habe sie auf der französischen gamestop Seite bekommen ... «playNATION.de, Ian 15»
9
Der Trick mit dem Handgepäck
... die "Fluguntauglichen" ihr Überhandgepäck zu verstauen versuchen, ihren Sitz nicht finden oder auf dem falschem abhocken, was wiederum weiteren Stress ... «aeroTELEGRAPH, Ian 14»
10
Aufwachsen im orthodoxen Judentum: «Sabbat-Papi» und …
«Die Zeit vor dem Fernseher abhocken, das gibt's bei uns nicht», sagt Herr Bloch. «Wir lassen unsere Kinder lieber DVD aus der Bibliothek holen, dann wissen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abhocken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abhocken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z