Descarcă aplicația
educalingo
abmarkten

Înțelesul "abmarkten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABMARKTEN ÎN GERMANĂ

ạbmarkten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABMARKTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABMARKTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abmarkten în dicționarul Germană

Abhandeln Exemple de ceva ieftin pentru cineva "în sens figurat": nu poate fi comercializat dreptul său.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABMARKTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich markte ab
du marktest ab
er/sie/es marktet ab
wir markten ab
ihr marktet ab
sie/Sie markten ab
Präteritum
ich marktete ab
du marktetest ab
er/sie/es marktete ab
wir markteten ab
ihr marktetet ab
sie/Sie markteten ab
Futur I
ich werde abmarkten
du wirst abmarkten
er/sie/es wird abmarkten
wir werden abmarkten
ihr werdet abmarkten
sie/Sie werden abmarkten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemarktet
du hast abgemarktet
er/sie/es hat abgemarktet
wir haben abgemarktet
ihr habt abgemarktet
sie/Sie haben abgemarktet
Plusquamperfekt
ich hatte abgemarktet
du hattest abgemarktet
er/sie/es hatte abgemarktet
wir hatten abgemarktet
ihr hattet abgemarktet
sie/Sie hatten abgemarktet
Futur II
ich werde abgemarktet haben
du wirst abgemarktet haben
er/sie/es wird abgemarktet haben
wir werden abgemarktet haben
ihr werdet abgemarktet haben
sie/Sie werden abgemarktet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich markte ab
du marktest ab
er/sie/es markte ab
wir markten ab
ihr marktet ab
sie/Sie markten ab
Futur I
ich werde abmarkten
du werdest abmarkten
er/sie/es werde abmarkten
wir werden abmarkten
ihr werdet abmarkten
sie/Sie werden abmarkten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemarktet
du habest abgemarktet
er/sie/es habe abgemarktet
wir haben abgemarktet
ihr habet abgemarktet
sie/Sie haben abgemarktet
Futur II
ich werde abgemarktet haben
du werdest abgemarktet haben
er/sie/es werde abgemarktet haben
wir werden abgemarktet haben
ihr werdet abgemarktet haben
sie/Sie werden abgemarktet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marktete ab
du marktetest ab
er/sie/es marktete ab
wir markteten ab
ihr marktetet ab
sie/Sie markteten ab
Futur I
ich würde abmarkten
du würdest abmarkten
er/sie/es würde abmarkten
wir würden abmarkten
ihr würdet abmarkten
sie/Sie würden abmarkten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgemarktet
du hättest abgemarktet
er/sie/es hätte abgemarktet
wir hätten abgemarktet
ihr hättet abgemarktet
sie/Sie hätten abgemarktet
Futur II
ich würde abgemarktet haben
du würdest abgemarktet haben
er/sie/es würde abgemarktet haben
wir würden abgemarktet haben
ihr würdet abgemarktet haben
sie/Sie würden abgemarktet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmarkten
Infinitiv Perfekt
abgemarktet haben
Partizip Präsens
abmarktend
Partizip Perfekt
abgemarktet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABMARKTEN

Analekten · Archivakten · Effekten · Fakten · Katalekten · Pandekten · Pfandeffekten · Rekollekten · Relikten · auspunkten · kontakten · markten · punkten · takten · vermarkten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABMARKTEN

abmachen · Abmachung · abmagern · Abmagerung · Abmagerungskur · abmähen · abmahnen · Abmahnung · Abmahnverein · abmalen · abmarachen · abmarken · abmarkieren · Abmarsch · abmarschbereit · abmarschieren · abmartern · abmehren · abmeiern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABMARKTEN

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Sinonimele și antonimele abmarkten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABMARKTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abmarkten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abmarkten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABMARKTEN

Găsește traducerea abmarkten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abmarkten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abmarkten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

abmarkten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abmarkten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abmarkten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

abmarkten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abmarkten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

abmarkten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abmarkten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

abmarkten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abmarkten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

abmarkten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abmarkten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

abmarkten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

abmarkten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abmarkten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abmarkten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

abmarkten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

abmarkten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

abmarkten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

abmarkten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

abmarkten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

abmarkten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

abmarkten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abmarkten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abmarkten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abmarkten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abmarkten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abmarkten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABMARKTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abmarkten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abmarkten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abmarkten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABMARKTEN»

Descoperă întrebuințarea abmarkten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abmarkten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Wörterbuch
ABMARKTEN, mercan, abhandeln, abdingen: mir meine schände zu verkaufen! mir den frieden abzumarkten, weil du schatte zu bieten hast! Gotus 7, 163; einmal ist wenigstens einmal, und daran lUszt sieh nichts abmarkten. Hebel schätzte.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ABMARKTEN, mercari, abhandeln, abdingen : mir meine schände lu verkaufen: mir den frieden abzumarkten, weil du schatzo zu bielcn bast! lamí. 7, 163; einmal ist wenigstens einmal, und daran läszt sich nichts abmarkten. Hebel schatzk. 87.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abmarkten, act. abdingen, abhandeln, den gebotenen Preis verringern. Mir den Frieden abzumarkten, weil du Schätze zu bieten hast ; Göthe 7, 163. Weshalb man nicht hartnäckig dem Staat dieses Recht abmarkten sollte; Z. Einmal ist einmal ...
Christian Wurm, 1859
4
Das Johannis-Fest 1844, gefeiert im Osten von Zürich, von ...
meinen, man müsse hier etwas abmarkten und dort etwas abmarkten von den verschiedenen kirchlichen Systemen; und durch Verebnung und Verflachung der Besonderheiten werde dann ein allgemeines gleiches Bekenn tniß, eine ...
‎1844
5
Khlesl's, des Cardinals, Directors des geheimen Cabinets ...
gion in Wien und Oesterreich frei ungehindert abmarkten, und was vrr- >aumbt , herein bringen vnd erstatten Kan. Sab ich nun von E. Künigl, Wden. einmal was verdient, dessen Sn stch aus Irem guctten «missen mehrmaln schrist und ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Cardinal Melchior Klesl, 1851
6
Der deutsche sprachunterricht in den ersten sechs ...
Einmal ist wenigstens einmal, und davon läßt sich nichts abmarkten. Wer einmal gestohlen hat, der kann sein Ledenlang nimmer mit Wahrheit und mit frohem Herzen sagen: „Gottlob, ich habe mich nie cm fremdem Gute vergriffen!" Und wenn ...
Karl Volkmar Stoy, 1868
7
Affektpoetik: eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen
Soll das Tragische wirksam werden und seine tödliche Kraft ausstrahlen, so muß es einen Menschen treffen, der konsequent in der Idee lebt und von der Gültigkeit der Idee sich nicht das Geringste abmarkten läßt.155 Wenn wir nun fragen, ...
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2005
8
Leben und Walten der Liebe
Denn so gibst du den Dichter auf ohne das Christliche zu ergreifen; und um dich vor jenem Abmarkten zu bewahren suchte dich eben die Rede in die Mitte hineinzustellen zwischen des Dichters Stolz, der alles Abmarkten verachtet, und die ...
Søren Kierkegaard, Christoph Schrempf, 1924
9
Leben und walten der liebe, von sören Kierkegaard
... und, um dich vor jenem Abmarkten zu bewahren, suchte dich eben die Rede in die Mitte zwischen des Dichters Stolz, der alles Abmarkten verachtet, und die göttliche Majestät des königlichen Gebots hineinzustellen, die alles Abmarkten zur ...
Søren Kierkegaard, 1890
10
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Unsererseits wollen wir uns alles Gute und Brauchbare der allopathischen Schulen aneignen, ohne uns etwas von den Hauptgrundsätzen der specifischen Heilmethode abmarkten zu lassen. — Cholerine, von l)r. Dvgniolle zu Brüssel.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABMARKTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abmarkten în contextul următoarelor știri.
1
Neuen Grenzstein exakt ausgerichtet
Der Begriff stammt daher, da es meist sieben ehrbare Leute einer Gemeinde waren, die die Grenzen sicherten und abmarkten. Die Gruppe marschierte zur ... «Main-Post, Mai 16»
2
Walsersiedlung Sapün: Pralles Leben im Bergbauerndorf
Einmal ist wenigstens Einmal denn daran lässt sich nichts abmarkten (. . .) Wenn einer gehängt wird, kann er nicht sagen, Einmal ist Keinmal (. . .) Den wer das ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
3
Umleitungsgespräche und die Stasi privat
... unterschiedliche Temperamente zeigt, die sich auf je ihre Weise nichts abmarkten lassen und sich und ihren Vorstellungen von Menschenwürde treu bleiben. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abmarkten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abmarkten>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO