Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abmarsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABMARSCH ÎN GERMANĂ

Abmarsch  Ạbmarsch [ˈapmarʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABMARSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABMARSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abmarsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abmarsch în dicționarul Germană

Pregătiți exemplul de pregătire Pregătiți pentru plecare. das AbmarschierenBeispielVorbereitungen für den Abmarsch treffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abmarsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABMARSCH


Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Buntbarsch
Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Parademarsch
Para̲demarsch [paˈraːdəmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Rotbarsch
Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ]
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch
marsch
mạrsch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABMARSCH

Abmachung
abmagern
Abmagerung
Abmagerungskur
abmähen
abmahnen
Abmahnung
Abmahnverein
abmalen
abmarachen
abmarken
abmarkieren
abmarkten
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern
Abmeierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABMARSCH

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Schweigemarsch
Sonnenbarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Wilstermarsch
Zackenbarsch

Sinonimele și antonimele Abmarsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABMARSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abmarsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abmarsch

Traducerea «Abmarsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABMARSCH

Găsește traducerea Abmarsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abmarsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abmarsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

departure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रस्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выезд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্ভিক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memulakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abmarsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

departure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khởi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புறப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्गमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odejście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виїзд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abmarsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABMARSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abmarsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abmarsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abmarsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABMARSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abmarsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abmarsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abmarsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABMARSCH»

Descoperă întrebuințarea Abmarsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abmarsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Spiel beym Abmarsch: Ein Lustspiel in 3. Aufzügen ; ...
Ein Lustspiel in 3. Aufzügen ; Aufgeführet von dem Hochfürstlich-Bischöflichen Lyceum bey St. Paul in Regensburg am 21. und 22. Tage des Hornungs. 1775. Zwifchenfpiel. Pamphiliphilus , E_ Z in Trauerfpiel. in a ..'F S . ' ""- x _ -T- ...
‎1775
2
Kurze Nachricht von dem Abmarsch der sächsischen Armee aus ...
'7,' " l l . Ale' e Ole Das Treffen bey Lobofi'lz fiel den erjlen October-vor; und wir beforgten mit Grnnd/ es mdrhte eine vorläufige Wabredung „hjntertrieben haben h welebe, ehe wir noch wuficm" daß dee Herr Marfihall von Beau-'HOWTO ezzum ...
‎1756
3
Beilagen zur Ergänzungs-Taktik der Feld-Artillerie
AuS dem Abmarsch „in Zügen links". Auf das Kommando: „Zum Abmarsch zu Vieren aus der Mitte — Marsch !" geht der Z. Zug mit Halblinks durch den vierten im Trabe, und fällt in den Schritt. — Der 2. Zug geht mit Halbrechts im Trabe vor, ...
Karl von Decker, 1833
4
Der Offizier im Felde: Mit 17 lithograph. Plànen
3161149 T1919') 1 Bälaillon vom 3610 Rotten (mit Einrechnung der ' in Scharten argen) rauc t: ————-——in einfachen Reihen abmarschirt . . . . . . 5 792 17 doppelten 77 n ' _ _ _ _ ' 10 „ Zügen, auf ganze Distanz geöffnet, abmarsch.
Franz Grüll, 1855
5
Feldpostbriefe aus China: Wahrnehmungs- und Deutungsmuster ...
Abmarsch, guter Weg, schönes Wetter, Unterwegs Einwohner Gaben entgegengebracht, namentlich reichlich Mandarin von Patrikou, wo gegen zwei Ankunft. Brücke davor in der Mitte der Kol<onne> eingetreten. Aufenthalt, freundliche ...
Dietlind Wünsche, 2008
6
Handbook für Officiere, in den anwendbaren Theilen der ...
müßte man den beschwerlichen Rottenmarsch eine Zeitlang marschiren und könnte dennoch nicht nach Ver Flanke und rückwärts abmarschiren; man müßte also nebenher immer noch den Abmarsch durch H Schwenkung beybehalten und ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, 1790
7
Anleitungen für die taktischen Uebungen mehrerer Regimenter ...
Brigade. seitwärts. Soll eine Brigade in der innehabenden Schlachtordnung seitwärts marschiren , so erfolgt der Abmarsch in jedem Fressen. Geht die Richtung des Seitenmarsches in der. Verlängerung der Frontlinie, so hat derselbe von den ...
‎1838
8
Aus dem Leben des Generals der Infanterie z D. Dr. Heinrich ...
Ausenthalt daselbst. Ankunst de« General« Lhlopicki. Abmarsch au« Spanien. Ansichten über den Krieg in Rußland. Au«marsch au« Zaragoza am 18. Februar. Marsch «der Jaea. Ueberschreiten der Pyrenäen. Quartier und Ausenthalt in Pau .
Heinrich von Brandt, 1870
9
Hinterlassene Werke über Krieg und Kriegführung. 10 Bde. Bd. ...
Im letztern Fall würde man den Abmarsch „aus der Mitte" genannt haben. Alle diese Formen aber waren im Grunde, ob sie gleich eine Beziehung zum künftigen Aufmarsch haben sollten, gerade in dieser Beziehung gleichgültig. Als Friedrich ...
Carl Philipp G. von Clausewitz, 1867
10
Aus dem Leben des Generals ... Heinrich von Brandt, ...
Ausenthalt daselbst. Ankunst des General Chlopicki. Abmarsch aus Spanien. Ansichten über den Krieg in Rußland. Ausmarsch aus Zaragoza am IS. Februar. Marsch über Jaen. Ueberschreiten der Pyrenäen. Quartier und Ausenthalt in Pau .
Heinrich von Brandt (the elder.), Heinrich von Brandt (the younger), 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABMARSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abmarsch în contextul următoarelor știri.
1
Anerkennung des Völkermords an den Hereros - "Ohne die …
Vor dem Abmarsch in den Kampf gegen die aufständischen Hereros in Deutsch-Südwestafrika wird im Jahr 1904 die zweite Marine-Feldkompanie eingesegnet. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
2
Einigkeit Sandweg : Der Kasperle kommt gleich zwei Mal
Juni: 16.45 Uhr Antreten aller Mitglieder an der Gaststätte „Siedlerklause“, Abmarsch zum König- und Kaiserschießen. Nach dem Schießen ist Ausklang auf dem ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
3
Cup-Final im Letzigrund: Nach dem Hochrisikospiel
Ihr Abmarsch aus der Südkurve verläuft weitgehend friedlich. ... Der Sieg und der Nieselregen scheint die Gemüter zu besänftigen: Der Abmarsch der Fans aus ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
4
Burgenland Tour: Die besten Bilder auf einen Blick!
Mai): Breitenbrunn Kirschblütenhalle - Treffpunkt 7.45 Uhr, Abmarsch 8.45 Uhr; 9.45 bis 10.30 Uhr: Labestation I (Gritsch Mühle Winden); 12 bis 13.30 Uhr: ... «Neue BVZ Online, Mai 16»
5
Große Burgenland Tour: Tag 1
Tag 3 (28. Mai): Schloss Draßburg - Treffpunkt 9 Uhr, Abmarsch 10 Uhr; 12.15 bis 13.45 Uhr: Mittagessen Pöttelsdorf Stegschandl; 15.15 bis 16 Uhr: Labestation ... «Neue BVZ Online, Mai 16»
6
Abmarsch aus dem Lager
Abmarsch aus dem Lager. In Gefangenschaft war Erwin Frieb aus Rohrbach im Ersten Weltkrieg. Seine Erlebnisse in Sibirien und in der Mandschurei schrieb er ... «NÖN Online, Mai 16»
7
Britische Soldaten verlassen Gütersloher Flugplatzgelände …
Britische Soldaten verlassen Gütersloher Flugplatzgelände Abmarsch im November. Der letzte Appell naht: Anfang November – nach 71 Jahren – wollen die ... «Westfalen-Blatt, Apr 16»
8
Gentrifizierung in Berlin: Immer mehr Kitas werden verdrängt
Und Abmarsch. Die Kinder von mehr als 30 Einrichtungen waren zuletzt betroffen, berichtet der Dachverband Daks.Foto: dpa. Es traf schon die Kinder vom ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Prohlis statt Altstadt | Neonazis machen den Abmarsch
Dresden – Sie trauen sich nicht mehr in die Innenstadt, die ewiggestrigen Geschichtsverdreher zogen am Freitagabend mit einem Fackelmarsch durch Prohlis. «BILD, Feb 16»
10
Übersicht über die Karnevalszüge
Bedburg - 11.50 Uhr, Karlstraße: Abmarsch zur Eröffnung des Straßenkarnevals auf dem Marktplatz. Veranstalter: Festkomitee Bedburger Karneval Kaster - 11 ... «Sonntags-Post, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abmarsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abmarsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z