Înțelesul "abschrauben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABSCHRAUBEN ÎN GERMANĂ

abschrauben  [ạbschrauben]

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHRAUBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abschrauben în dicționarul Germană

deșurubați ceva de la ceva, deșurubați de ceva ce este înșurubat la un anumit punct, slăbind șuruburile. deșurubați ceva de la ceva, deșurubați de la un exemplu de capac, deșurubați capacul.

etwas von etwas schrauben, aus etwas herausschrauben etwas, was an einer bestimmten Stelle an-, festgeschraubt ist, durch Lösen der Schrauben entfernen. etwas von etwas schrauben, aus etwas herausschraubenBeispieldie Kappe , den Deckel abschrauben.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSCHRAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schraube ab

du schraubst ab

er/sie/es schraubt ab

wir schrauben ab

ihr schraubt ab

sie/Sie schrauben ab

Präteritum

ich schraubte ab

du schraubtest ab

er/sie/es schraubte ab

wir schraubten ab

ihr schraubtet ab

sie/Sie schraubten ab

Futur I

ich werde abschrauben

du wirst abschrauben

er/sie/es wird abschrauben

wir werden abschrauben

ihr werdet abschrauben

sie/Sie werden abschrauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschraubt

du hast abgeschraubt

er/sie/es hat abgeschraubt

wir haben abgeschraubt

ihr habt abgeschraubt

sie/Sie haben abgeschraubt

Plusquamperfekt

ich hatte abgeschraubt

du hattest abgeschraubt

er/sie/es hatte abgeschraubt

wir hatten abgeschraubt

ihr hattet abgeschraubt

sie/Sie hatten abgeschraubt

Futur II

ich werde abgeschraubt haben

du wirst abgeschraubt haben

er/sie/es wird abgeschraubt haben

wir werden abgeschraubt haben

ihr werdet abgeschraubt haben

sie/Sie werden abgeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schraube ab

du schraubest ab

er/sie/es schraube ab

wir schrauben ab

ihr schraubet ab

sie/Sie schrauben ab

Futur I

ich werde abschrauben

du werdest abschrauben

er/sie/es werde abschrauben

wir werden abschrauben

ihr werdet abschrauben

sie/Sie werden abschrauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschraubt

du habest abgeschraubt

er/sie/es habe abgeschraubt

wir haben abgeschraubt

ihr habet abgeschraubt

sie/Sie haben abgeschraubt

Futur II

ich werde abgeschraubt haben

du werdest abgeschraubt haben

er/sie/es werde abgeschraubt haben

wir werden abgeschraubt haben

ihr werdet abgeschraubt haben

sie/Sie werden abgeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schraubte ab

du schraubtest ab

er/sie/es schraubte ab

wir schraubten ab

ihr schraubtet ab

sie/Sie schraubten ab

Futur I

ich würde abschrauben

du würdest abschrauben

er/sie/es würde abschrauben

wir würden abschrauben

ihr würdet abschrauben

sie/Sie würden abschrauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeschraubt

du hättest abgeschraubt

er/sie/es hätte abgeschraubt

wir hätten abgeschraubt

ihr hättet abgeschraubt

sie/Sie hätten abgeschraubt

Futur II

ich würde abgeschraubt haben

du würdest abgeschraubt haben

er/sie/es würde abgeschraubt haben

wir würden abgeschraubt haben

ihr würdet abgeschraubt haben

sie/Sie würden abgeschraubt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abschrauben

Infinitiv Perfekt

abgeschraubt haben

Partizip Präsens

abschraubend

Partizip Perfekt

abgeschraubt

TRADUCEREA ABSCHRAUBEN

Găsește traducerea abschrauben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abschrauben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abschrauben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拔螺丝
• Traducător din Germană - Spaniolă: destornillar
• Traducător din Germană - Engleză: screw off
• Traducător din Germană - Hindi: खोलना
• Traducător din Germană - Arabă: انفك
• Traducător din Germană - Rusă: отвернуть
• Traducător din Germană - Portugheză: desaparafusar
• Traducător din Germană - Bengali: স্ক্রু যাত্তয়া
• Traducător din Germană - Franceză: dévisser
• Traducător din Germană - Malaeză: longgarkan
• Germană: abschrauben
• Traducător din Germană - Japoneză: 緩め
• Traducător din Germană - Coreeană: 나사가 빠지다
• Traducător din Germană - Javaneză: ngeculake
• Traducător din Germană - Vietnameză: mở bù lon
• Traducător din Germană - Tamilă: unscrew
• Traducător din Germană - Marathi: unscrew
• Traducător din Germană - Turcă: vidalarını sökmek
• Traducător din Germană - Italiană: svitare
• Traducător din Germană - Poloneză: odkręcić
• Traducător din Germană - Ucraineană: відвернути
• Traducător din Germană - Română: deșuruba
• Traducător din Germană - Greacă: ξεβιδώστε
• Traducător din Germană - Afrikaans: skroef
• Traducător din Germană - Suedeză: skruva
• Traducător din Germană - Norvegiană: skru

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSCHRAUBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abschrauben.

1

Hazy Osterwald

Mein liebstes weibliches Wesen ist meine Trompete. Ihr kann ich das Mundstück abschrauben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHRAUBEN»

Descoperă întrebuințarea abschrauben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abschrauben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... abschließen/eröffnen abschließen/offenlassen Abschluß/Beginn abschminken/ schminken abschnallen/anschnallen abschnallen/aufschnallen abschnallen/ umschnallen abschrauben/anschrauben; a. anmachen abschrauben/ aufschrauben ...

Wolfgang Müller, 2000

Das große Elektro-Heimwerkerbuch

Gerät ausbauen, eventuell Kabel abklemmen. Rückwand abschrauben. Steinwolleisolierschicht anheben. Heizkörperummantelung abschrauben. Eventuell muß der Heizkörper erst demontiert werden. Dann Halterung für Heizkörper lösen.

Georg Walz, 2003

Mercedes Om 854/856

Druckleitungen abnehmen, Leckkraftstoffleitungen abschrauben. Kühlwasserleitungen abbauen. Luftansaug und Abgassamrnelrohre abschrauben. Düsenhalter ausbauen. Ölrücklauf leitungen zwischen den Zylinderköpfen und dem ...

‎2012

Microsoft Word - Armbanduhr-Geschichten-A5-2 - bearbeitet.pdf

... hat bei mir noch nicht aufgehört, ich lerne weiter. Denn zur Freiheit gehört Verantwortung und das eigene Ich! Mir berichtet 2012 von meiner Tochter Ihlena Schütze, geb 1981, Landwirtin. zz 1990199019901990: Krone zum Abschrauben  ...

Alwin Schütze, 2012

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

Auspuffsammelrohre am Auspuffkrümmer abschrauben. 11. Lenkzwischenhebel lösen und zusammen mit mittlerer Spurstange und Lenkungsstoßdämpfer nach unten schwenken. Bei den 6-Zylinder-Motoren Motorstoßdämpfer an der Konsole  ...

Lutz Götze, 2008

Erdbohrkunde: ein Abschnitt aus den Aufschluss- und ...

... wobei das Anschrauben von der Linken' zur Rechten, und das Abschrauben umgekehrt geschieht) — umgedreht (u mg e s etzt), was sich übrigens nach der Beschaffenheit des Gebirges und nach dergBohrlochweite richtet, daher dasselbe ...

August Heinrich Beer, 1858

Liebigs annalen der chemie

Abschrauben. des Deckels auf der k0hligen Masse im Rectificationstiegel ein etwa '/‚ Zoll langes Stückchen Kalium, der Wölbung des Flintenlaufs nach geformt , welches wahrscheinlich schon erstarrt beim Abschrauben des Flintenlaufs in den ...

Annalen der Physik

Der Gebrauch dieses Apparats ist mehrfach; nämlich zum Abkühlen der Tiegel über Schwefelsäure bei quantitativen Analysen, dazu kann man die Pumpe über dem Hahne b abschrauben. Dafür gebraucht man, so viel mir bekannt ist, ...

Johann Christian Poggendorff, 1841

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Einschloß, den Hahn von der Zlinte abschrauben. Daher das Abschrauben. . Abschrecken, verb. reg. «ct. i)Durch Schrecken von etwas entfernen, abhalten, das wild abschrecken, eS des Nachts erschrecken, und dadurch von dem Felde in ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...

4) Bei dem Abschrauben des Bohrers muß man ein Stück nach dem andern herausnehmen. Dann macht man das Ansahstück ? von der Schraube Ml und bem Bohrerstiel ü'l los und verkürzt denselben um ein Glied. Nun wird der in der Erde ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHRAUBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abschrauben în contextul următoarelor știri.

Stuttgart - Polizei: Zweiräder gestohlen - Zeugen gesucht

Durch Abschrauben eines Verkehrszeichens gelang es Unbekannten am Montag (20.06.2016) zwischen 08.00 Uhr und 17.15 Uhr in der Rostocker Straße, ein ... «FOCUS Online, Iun 16»

Straßennamen nur nach Vorbildern

Es ist nicht ausgeschlossen, dass künftige Verantwortliche irgendwann die Schilder ganz abschrauben, weil sie – zurecht! – Straßen nur nach Vorbildern ... «Derwesten.de, Mai 16»

Testbericht: Fujifilm XF 100-400 mm F4.5-5.6 R LM OIS WR

Bild Das Fujifilm XF 100-400 mm F4,5-5,6 R. Das Fujifilm XF 100-400 mm F4,5-5,6 R LM OIS WR besitzt eine Stativschelle, deren Fuß sich abschrauben lässt. «digitalkamera.de, Mar 16»

Dschungelcamp 2016: Für Thorsten Legat gibt es in der ...

Thorsten muss den Stern nur mit der Zunge abschrauben. Thorsten: "Ach du Scheiße!" Doch er legt mit seiner Zunge sofort los und züngelt in die richtige ... «RTL Online, Ian 16»

Sieger im Dschungelcamp 2016: Menderes gewinnt Dschungelcamp

Und wenn du sie auf einem Gewinde siehst, dann musst du sie abschrauben – allerdings nur mit der Zunge.“ Thorsten: „Kein Problem.“ Sonja Zietlow: „Für die ... «Abendzeitung München, Ian 16»

Zwickauer Baulöwe lässt „Block 26“ abschrauben

Zwickau - In Zwickau verschwindet derzeit ein Stück Stadtgeschichte: Arbeiter montieren das Containergebäude „Block 26“ in der Peter-Breuer-Straße ab. «MOPO24, Dec 15»

VW-Chef schreibt Brief an 600 000 Mitarbeiter | „Absurde ...

Hier würde ein Mitarbeiter gar jeden Morgen die ‚Klinke seiner Bürotür' abschrauben, damit ihn bloß niemand störe. Der Konzern werde von ‚wenigen Männern ... «BILD, Oct 15»

„Cinema Ahlen“: Jeder Sitzplatz für 20 Euro zu haben ...

Voraussetzung ist allerdings, das passende Werkzeug dabei zu haben, denn das Abschrauben muss jeder selbst übernehmen. Wer im Vorfeld schon mal einen ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»

Ratgeber: Wenn der Blitz ins Auto einschlägt

Ratgeber: Wenn der Blitz ins Auto einschlägt - Bei Gewitter besser die Antenne abschrauben. verfasst am 29.07.2015. Schlägt ein Blitz in das Auto ein, ist das ... «MOTOR-TALK.de, Iul 15»

Radmuttern auf Parkplatz gelöst

Wolfsburg. Die Wolfsburger Polizei warnt vor Kriminellen, die im Wolfsburger Stadtgebiet Radmuttern von Autos lösen oder ganz abschrauben. In den ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 15»