Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herausschrauben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERAUSSCHRAUBEN ÎN GERMANĂ

herausschrauben  [hera̲u̲sschrauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERAUSSCHRAUBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERAUSSCHRAUBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herausschrauben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herausschrauben în dicționarul Germană

Scoateți prin înșurubare, de exemplu, deșurubați becul din priză. durch Schrauben aus etwas entfernenBeispieldie Birne aus der Fassung herausschrauben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herausschrauben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERAUSSCHRAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube heraus
du schraubst heraus
er/sie/es schraubt heraus
wir schrauben heraus
ihr schraubt heraus
sie/Sie schrauben heraus
Präteritum
ich schraubte heraus
du schraubtest heraus
er/sie/es schraubte heraus
wir schraubten heraus
ihr schraubtet heraus
sie/Sie schraubten heraus
Futur I
ich werde herausschrauben
du wirst herausschrauben
er/sie/es wird herausschrauben
wir werden herausschrauben
ihr werdet herausschrauben
sie/Sie werden herausschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeschraubt
du hast herausgeschraubt
er/sie/es hat herausgeschraubt
wir haben herausgeschraubt
ihr habt herausgeschraubt
sie/Sie haben herausgeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeschraubt
du hattest herausgeschraubt
er/sie/es hatte herausgeschraubt
wir hatten herausgeschraubt
ihr hattet herausgeschraubt
sie/Sie hatten herausgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeschraubt haben
du wirst herausgeschraubt haben
er/sie/es wird herausgeschraubt haben
wir werden herausgeschraubt haben
ihr werdet herausgeschraubt haben
sie/Sie werden herausgeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraube heraus
du schraubest heraus
er/sie/es schraube heraus
wir schrauben heraus
ihr schraubet heraus
sie/Sie schrauben heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausschrauben
du werdest herausschrauben
er/sie/es werde herausschrauben
wir werden herausschrauben
ihr werdet herausschrauben
sie/Sie werden herausschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgeschraubt
du habest herausgeschraubt
er/sie/es habe herausgeschraubt
wir haben herausgeschraubt
ihr habet herausgeschraubt
sie/Sie haben herausgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeschraubt haben
du werdest herausgeschraubt haben
er/sie/es werde herausgeschraubt haben
wir werden herausgeschraubt haben
ihr werdet herausgeschraubt haben
sie/Sie werden herausgeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte heraus
du schraubtest heraus
er/sie/es schraubte heraus
wir schraubten heraus
ihr schraubtet heraus
sie/Sie schraubten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausschrauben
du würdest herausschrauben
er/sie/es würde herausschrauben
wir würden herausschrauben
ihr würdet herausschrauben
sie/Sie würden herausschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeschraubt
du hättest herausgeschraubt
er/sie/es hätte herausgeschraubt
wir hätten herausgeschraubt
ihr hättet herausgeschraubt
sie/Sie hätten herausgeschraubt
conjugation
Futur II
ich würde herausgeschraubt haben
du würdest herausgeschraubt haben
er/sie/es würde herausgeschraubt haben
wir würden herausgeschraubt haben
ihr würdet herausgeschraubt haben
sie/Sie würden herausgeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausschrauben
Infinitiv Perfekt
herausgeschraubt haben
Partizip Präsens
herausschraubend
Partizip Perfekt
herausgeschraubt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERAUSSCHRAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERAUSSCHRAUBEN

herausschinden
herausschlagen
herausschleichen
herausschleppen
herausschleudern
herausschleusen
herausschlüpfen
herausschmecken
herausschmeißen
herausschmelzen
herausschmuggeln
herausschneiden
herausschnitzen
herausschöpfen
herausschreiben
herausschreien
herausschütteln
herausschütten
herausschwimmen
herausschwindeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERAUSSCHRAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Sinonimele și antonimele herausschrauben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERAUSSCHRAUBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herausschrauben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în herausschrauben

Traducerea «herausschrauben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERAUSSCHRAUBEN

Găsește traducerea herausschrauben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herausschrauben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herausschrauben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拧出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desenroscar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

screw out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाहर पेंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسمار خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вымогать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parafuso para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আউট স্ক্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dévisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skru keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

herausschrauben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

外ネジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짜내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meneng metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vít ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியே திருகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाहेर स्क्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dışarı vida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

svitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wykręcić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вимагати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deșurubați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βίδα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skroef uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skruva ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skru ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herausschrauben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERAUSSCHRAUBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herausschrauben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herausschrauben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herausschrauben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERAUSSCHRAUBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herausschrauben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herausschrauben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herausschrauben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERAUSSCHRAUBEN»

Descoperă întrebuințarea herausschrauben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herausschrauben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Jagd-Feuergewehre: Anleitung zur näheren Kenntnis u. zum ...
Zum Herausschrauben des Nadelrohres aus der Bodenschraube dient ebenfalls der Gabelschlüssel, dessen flachgefeilte Gabeln B in die Ausschnitte aa des Nadelrohres (Taf. X., Fig. 4) eingesteckt werden. Um die Läufe vom Schafte zu ...
Adolf Zimmer, 1869
2
Polytechnisches Centralblatt
1) ist das aus drei Theilen bestehende Modell ; der Theil B ist mit einem Dorn E E versehen, welcher in eine Höhlung des Theiles C hineinragt und dazu bestimmt ist, diesem Theile beim Herausschrauben als Stütze und Leitung zu dienen.
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Schlauch für hydraulische Kupplungsbetätigung am Kupplungsgehäuse abschrauben. 13. Bei Wagen mit automatischem Getriebe Ölleitungszwischenstücke vom Getriebe zum Ölkühler herausschrauben. 14. Halter für Auspuffrohrabstützung ...
Lutz Götze, 2008
4
Mercedes OM 636: Handbuch und Ersatzteilkatalog
Anleitung zu den Wartungsarbeiten 1 Schmieröl des Motors wechseln Schmieröl noch bei betriebswarmem Motor aus der Ölwanne ablassen. Hierzu die Ablaßschraube am Boden der Ölwanne herausschrauben. Ablaßschraube mit neuem ...
N N, 2012
5
Die Schiffsmaschine
525 habe, indessen wird zum Herausschrauben auch noch ein Schlüssel beigeliefert. Dieser Einsatz hat noch den besonderen Vorteil, daß man ihn gelegentlich der genauen Besichtigung und Reinigung des Kolbenrohres halber im Betriebe ...
W. Muller
6
Handbuch für Motorräder BSA
Durch Hineinschrauben der Lufteinstellschraube wird das Gemisch angereichert, durch Herausschrauben hingegen ... wird, sie dann herauszuschrauben, bis es ungefähr stimmt und man wahrnimmt, dass ein weiteres Herausschrauben die ...
B. S. A. MOTOR CYCLES LTD., 2013
7
Fremde Gewehre in deutschen Diensten 1914 - 1918
Die beiden Schrauben in der Schlößchenleitschiene herausschrauben, Schlößchen vom Schlagbolzen abschrauben, Halteschraube des Ausziehers aus der Kammerleitschiene schrauben, Auszieher mit Feder herausnehmen.
Wolfgang Finze, Joachim Görtz, 2002
8
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
VA→ V: → Um den Membrandruckschalter anzubauen, den Verschlußstopfen am Außenrand des saugseitigen Flansches herausschrauben. Для обеспечения правильности положения ветвей цепи сборку ходовой части следует ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
9
Physik-Trainer
A] Was passiert bei einer Serienschaltung der beiden Glühbirnen mit der zweiten Glühbirne, wenn Sie die erste herausschrauben? B] Was passiert bei einer Serienschaltung der beiden Glühbirnen, wenn Sie die erste Glühbirne mit einem  ...
‎2010
10
Fremde Gewehre in deutschen Diensten 1914-1918
Die beiden Schrauben in der Schlößchenleitschiene herausschrauben, Schlößchen vom Schlagbolzen abschrauben, Halteschraube des Ausziehers aus der Kammerleitschiene schrauben, Auszieher mit Feder herausnehmen.
Wolfgang Finze; Joachim Görtz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERAUSSCHRAUBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herausschrauben în contextul următoarelor știri.
1
Zwei Stadtmarkierungen in Bad Schwalbach entwendet
Größere Schäden sind nicht zu erkennen. Das Herausschrauben des Ortsschildes muss einige Zeit gedauert haben, außerdem scheinen die Diebe passendes ... «Wiesbadener Tagblatt, Sep 16»
2
Live-Blog: Fliegerbombe an der JVA in Gablingen entdeckt
Um zu vermeiden, dass Fliegerbomben vor Ablauf der Verzögerungszeit durch Herausschrauben des Zünders entschärft werden, wurden vereinzelt ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
3
Glühbirne zerbrochen: So drehen Sie eine kaputte Glühbirne aus ...
Es kann an jeder Lampe passieren: Die Glühbirne zerbricht und lässt sich nicht mehr herausschrauben. Wer jetzt nicht aufpasst und den Sockel berührt, kann ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Wie kommt IT von A nach B?
Unter Umständen kann beispielsweise ein ganzer Schrank 1:1 umgezogen werden, ohne auch nur ein Gerät herausschrauben zu müssen. Dies muss jedoch ... «IT-ZOOM, Aug 16»
5
Von der Evakuierung bis zur Entschärfung - Liveticker auf ...
Nach dem Herausschrauben des Zünders (die richtige Bezeichnung dafür ist übrigens „Pistole“) muss auch noch der Detonator des Zündsystems entfernt ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
6
Pannensets auch im Ersatzgeschäft
So sei die Weiterfahrt bei einem defekten Reifen schon binnen weniger Minuten möglich, ohne das Reifenventil herausschrauben zu müssen. Es müsse ... «Auto Service Praxis, Mai 16»
7
Schorsch Kamerun über seine Biografie
Oder in den Supereskapismus, da lässt sich aber nichts Progressives mehr herausschrauben. Das ist fatal. Wir sitzen hier und finden ja schon Angela Merkel ... «taz.de, Mar 16»
8
Wie DDR-Bürger in Bad Segeberg bespitzelt wurden
... daß hinter der Zählertafel ein Hauptschalter zu installieren ist, um den Strom in der Wohnung abzuschalten, ohne die Sicherung herausschrauben zu müssen" ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
9
Email-Adresse des Empfängers:
... auch schwere Frontgeräte sind nach dem Anbau einstellbar, danach lässt sich der Hebel herausschrauben. Nur der Ratschenkopf verbleibt am Oberlenker. «top agrar online, Ian 16»
10
AKW in Belgien - Feuer, Haarisse, Wasserlecks
Der wiederum ist für die Stromversorgung der Anlage wichtig und auch noch so kompliziert, dass man ihn nicht einfach herausschrauben kann. Also muss eine ... «tagesschau.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herausschrauben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herausschrauben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z