Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abstimmungsgespräch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTIMMUNGSGESPRÄCH ÎN GERMANĂ

Abstimmungsgespräch  [Ạbstimmungsgespräch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTIMMUNGSGESPRÄCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTIMMUNGSGESPRÄCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstimmungsgespräch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abstimmungsgespräch în dicționarul Germană

Conversația cu obiectivul de a se coordona între ele. Gespräch mit dem Ziel, sich untereinander abzustimmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstimmungsgespräch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTIMMUNGSGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSTIMMUNGSGESPRÄCH

Abstimmanzeige
Abstimmanzeigeröhre
Abstimmautomatik
abstimmen
Abstimmknopf
Abstimmkreis
Abstimmschärfe
Abstimmung
Abstimmungsergebnis
Abstimmungsniederlage
Abstimmungsproblem
Abstimmungsprozess
Abstimmungsverfahren
Abstimmungsverhalten
abstinent
Abstinentin
Abstinenz
Abstinenzgebot
Abstinenzler
Abstinenzlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTIMMUNGSGESPRÄCH

Auslandsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Sinonimele și antonimele Abstimmungsgespräch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abstimmungsgespräch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTIMMUNGSGESPRÄCH

Găsește traducerea Abstimmungsgespräch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abstimmungsgespräch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abstimmungsgespräch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

协调会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reunión de coordinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coordination meeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समन्वय बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اجتماع تنسيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Координационное совещание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reunião de coordenação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমন্বয় সভায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réunion de coordination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mesyuarat penyelarasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abstimmungsgespräch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

調整会議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조정 회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patemon sesambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội nghị phối hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருங்கிணைப்பு கூட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समन्वय बैठक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koordinasyon toplantısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riunione di coordinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spotkanie koordynacyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

координаційна нарада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întâlnire de coordonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντονιστική συνάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koördinasie vergadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samordningsmöte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

koordineringsmøte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abstimmungsgespräch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTIMMUNGSGESPRÄCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abstimmungsgespräch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abstimmungsgespräch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abstimmungsgespräch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSTIMMUNGSGESPRÄCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abstimmungsgespräch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abstimmungsgespräch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abstimmungsgespräch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTIMMUNGSGESPRÄCH»

Descoperă întrebuințarea Abstimmungsgespräch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abstimmungsgespräch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Dialog - Die Beurteilung von Soldaten
Da auf unterster Abstimmungsebene der Stellung nehmende Vorgesetzte der „ Leitende“ für das Abstimmungsgespräch mit den beurteilenden Vorgesetzten ist, hat es sich als zweckmäßig ergeben, dass bei dem Abstimmungsgespräch dieser ...
Gerhard Hutterer, 2010
2
Kreatives Problemlösen in der Werbebranche
Abschließend eine Zusammenfassung des Rahmens zur Übersicht: Studie Anzahl Mitglieder Anzahl Gespräche Kreativ-Team und Dauer Jeans 3 2 „ meetings“ a 20 Minuten, l Abstimmungsgespräch ä 15 Minuten Tabak 2 1 „ Brainstorming“ a ...
Stephanie Eckhardt, 2011
3
Pädagogische Organisationsforschung
Für die Verbesserung der Abstimmung zwischen den Bereichsleitern wurden folgende Regeln vereinbart: • Wöchentliches Abstimmungsgespräch zwischen den Bereichsleitern, • vor den Bereichsbesprechungen kurze Abstimmung zwischen ...
H. D. Michael Göhlich, Caroline Hopf, Ines Sausele, 2005
4
Bauvorhaben mithilfe von Lean Projektmanagement neu denken: ...
Paragraph 16 „early warning“ des Vertragsmusters sieht vor, dass der Auftragnehmer eine frühzeitige Warnung abzugeben und ein entsprechendes Abstimmungsgespräch zu veranlassen hat, in dem über drohende Kostenüberschreitungen, ...
Martin Mohrmann, 2010
5
Umsetzung der leistungsorientierten Bezahlung nach Maßgabe ...
7.2.3 Abstimmungsgespräch Im Hinblick auf die Bekanntgabe der Leistungsergebnisse ist es vor allem in der Anfangsphase der Leistungsbewertung sinnvoll, dass Abstimmungsgespräche zwischen den Vorgesetzten stattfinden, in denen der ...
Markus Bergauer, 2012
6
Gott antwortet immer: Eine Parabel über Vertrauen
„Wir müssen noch einmal zu unserem Abstimmungsgespräch mit Gott zurück. Darin haben wir unseren Beitrag, was wir in unserem Leben lernen und erfahren wollen, definiert. Wir haben aber noch etwas anderes festgelegt. Ich nenne es ...
Hubert Kölsch, 2012
7
Mitarbeiter richtig einarbeiten: Einarbeitungsbogen für neue ...
3.2 Umsetzung der Planungsschritte 3.2.1 Abstimmungsgespräch mit dem Einrichtungsleiter Vor der Umsetzung erster Schritte wurde das Projekt und seine Grobplanung mit dem Einrichtungsleiter abgestimmt. Die Zeit zur Ausarbeitung und ...
Doris Lüdemann, 2004
8
Umweltkonflikte: Vermittlungsverfahren zu ihrer Lösung ; ...
Juli 1992 Abstimmungsgespräch über ein Immissionsgutachten zwischen der Kreisverwaltung, den Bürgerinitiativen und Gutachtern. Es wurde ein Gutachten in Auftrag gegeben, das die derzeitigen Immissionsbelastungen an den drei ...
Frank Claus, 1994
9
Tropikalisiert: Zehn Jahre arbeiten, leben und lieben in ...
Ich vereinbarte ein erstes Abstimmungsgespräch mit ihm für die nächste Woche. An- schließend kehrte ich in mein Büro zurück, um den Nachmittag relativ unproduktiv zu Ende zu bringen. Seit dem Moment, als ich das Besprechungszimmer ...
Alexander Stampfer, 2013
10
Handbuch Sekretariat und Office Management: Praxisleitfaden ...
Im Vorfeld des Meetings sollte immer ein Abstimmungsgespräch mit dem Initiator bzw. dem Vorgesetzten erfolgen. Dabei empfiehlt sich folgende Checkliste: Welche Vorstellungen hat die Assistentin von der Moderatorenrolle? Was erwartet ...
Maria Akhavan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTIMMUNGSGESPRÄCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abstimmungsgespräch în contextul următoarelor știri.
1
Neuss: Politik will mobile Toiletten am Rennbahnpark testen
Laut der CDU habe es bereits ein Abstimmungsgespräch mit Neuss Marketing gegeben, bei dem signalisiert worden sein soll, dass man das Vorhaben sehr ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Fäkalien im Garten: Probleme in Schwalbach
"Es gab vorherige Woche ein Abstimmungsgespräch mit dem Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz. Dort wurden erste Maßnahmen besprochen", erklärte ... «SR.de, Iun 16»
3
Delekat: „Ich möchte nicht stören“
... der Sitzuordnung sei in der Vergangenheit einvernehmlich festgelegt worden, ein solches Abstimmungsgespräch sei nun auch für Montag vorgesehen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iun 16»
4
Erster Spatenstich für den RegioPort im 4. Quartal
Donnerstagmorgen fand ein letztes Abstimmungsgespräch mit beteiligten Bau-Ingenieuren statt, um mit dem eigentlichen Neubau des Hafens beginnen zu ... «Schaumburger Zeitung, Iun 16»
5
Tausende Festivalgänger feiern friedlich
Beim Abstimmungsgespräch zwischen Polizei, Rettungskräften, der Stadt und dem Veranstalter am Sonntagmorgen zeigte sich, dass die beiden Festivaltage ... «baden online, Iun 16»
6
Kempen: Die "Via Stenden" wird geräumt
Die Mitarbeiter sollen zwischenzeitlich Urlaub nehmen oder Überstunden abbauen. Am Montag gebe es ein Abstimmungsgespräch mit der Bezirksregierung ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Menschen mit Behinderung möchten in der Bünder Politik ...
Der Bürgermeister erläuterte, dass in zwei Wochen das letzte Abstimmungsgespräch über den Kaufpreis mit der Bahnentwicklungsgesellschaft stattfinde. «Westfalen-Blatt, Iun 16»
8
So erhalten Flutopfer schnelle Hilfe
... und Pressesprecher Heinz Müller dabei. Am Montag, 6. Juni, treffen sich auch Vertreter der betroffenen Gemeinden zu einem ersten Abstimmungsgespräch ... «Mittelbayerische, Iun 16»
9
Unwetter und Hochwasser: Kelheims Landrat Faltermeier richtet ...
Abstimmungsgespräch: Am Montag, 6. Juni, werden sich Vertreter der betroffenen Gemeinden zu einem ersten Abstimmungsgespräch im Landratsamt Kelheim ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
10
Radweg-Projekt kommt voran
Für Mitte Juni habe die Stadt Garbsen die Landesbehörde zum Abstimmungsgespräch über den weiteren Projektverlauf eingeladen, sagt Stadtsprecher Ben ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstimmungsgespräch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abstimmungsgesprach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z