Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abstimmungsniederlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE ÎN GERMANĂ

Abstimmungsniederlage  Ạbstimmungsniederlage [ˈapʃtɪmʊŋsniːdɐlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstimmungsniederlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abstimmungsniederlage în dicționarul Germană

Înfrângerea la vot. Niederlage bei einer Abstimmung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstimmungsniederlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE

Abstimmanzeige
Abstimmanzeigeröhre
Abstimmautomatik
abstimmen
Abstimmknopf
Abstimmkreis
Abstimmschärfe
Abstimmung
Abstimmungsergebnis
Abstimmungsgespräch
Abstimmungsproblem
Abstimmungsprozess
Abstimmungsverfahren
Abstimmungsverhalten
abstinent
Abstinentin
Abstinenz
Abstinenzgebot
Abstinenzler
Abstinenzlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE

Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Tischvorlage
Zeichenvorlage

Sinonimele și antonimele Abstimmungsniederlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abstimmungsniederlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE

Găsește traducerea Abstimmungsniederlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abstimmungsniederlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abstimmungsniederlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

投票失利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

voto derrota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vote defeat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वोट हार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هزيمة التصويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поражение голосов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

derrota votação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোট পরাজয়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défaite vote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekalahan undi
190 milioane de vorbitori

Germană

Abstimmungsniederlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

投票の敗北
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

투표 패배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vote asor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ phiếu thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாக்கு தோல்வியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मत पराभव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oy yenilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voto sconfitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głosowanie porażka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ураження голосів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vot înfrângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψήφος ήττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stem nederlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rösta nederlag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stemme nederlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abstimmungsniederlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abstimmungsniederlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abstimmungsniederlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abstimmungsniederlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abstimmungsniederlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abstimmungsniederlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abstimmungsniederlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE»

Descoperă întrebuințarea Abstimmungsniederlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abstimmungsniederlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reform des Föderalismus in Deutschland: Schwierigkeiten, ...
G „Ziel bleibt ein Zusammenschluss“1: Die Fusionsinitiative 2006/09 und das erneute Ausbleiben der Länderfusion Von der Abstimmungsniederlage am 5. Mai 1996 und dem damit verbundenen Fehlschlagen der Länderfusion zeigten sich ...
Detlev Noack, 2010
2
Wörter und Sätze
Die Regierungskoalition erlitt eine Abstimmungsniederlage. Der Innenminister trat wegen/nach der Abstimmungsniederlage zurück. Der Innenminister zog die Konsequenzen aus der Abstimmungsniederlage. Der Innenminister kritisierte die  ...
Hans Földeak, 2011
3
Der Kraftakt - Die Minderheitsregierung als Option im ...
Erste Abstimmungsniederlage – Pairing-Bruch Die Folgen der ersten Abstimmungsniederlage der rot-grünen Minderheitsregierung sind schwerwiegend und werden medial als starke Belastungsprobe dargestellt. Wie in Kapitel 4.4.3 erläutert, ...
André Vielstädte, 2013
4
Wo sind die Rebellen hin?: Dissentierendes ...
Dennoch können nicht alle Interviewpartner nachvollziehen, warum mit einer Abstimmungsniederlage der Parlamentsmehrheit zwangsläufig der Regierungserhalt gefährdet sein soll. Sie sehen diesen Zusammenhang zwar realiter als ...
Susanne Könen, 2009
5
Entscheidungsprozesse in den Aufsichtsräten der Montanindustrie
Selbstverständlich muß hier beachtet werden, daß allein die Androhung einer Abstimmungsniederlage oder auch einer Kampfabstimmung, die ebenfalls als unerwünscht angesehen wird, sich in der Weise auswirken kann, daß der Vorstand ...
Dorothea Brinkmann-Herz, 1972
6
Die Bourbonen
Februar eine sehr knappe Abstimmungsniederlage mit 192 zu 194 Stimmen erlitt. Aus dieser Niederlage zogen die Minister unverzüglich die Konsequenz, begaben sich in das Tuilerien- Schloss und überreichten dem König ihre Demission, ...
Klaus Malettke, 2009
7
Deutschland 1918-1933: Eine Geschichte der Weimarer Republik
Nachdem das konservative Kabinett im Januar 1924 eine Abstimmungsniederlage erlitten hatte, erhielt der Labour-Führer James Ramsay MacDonald als Vorsitzender der zweitstärksten Parlamentsfraktion den Auftrag zur Regierungsbildung.
Eberhard Kolb, 2010
8
Prinzipale und Agenten in Zwei-Ebenen-Spielen: Die ...
... Schwelle erhöht zudem schon die Erwartung der bloßen Möglichkeit einer Abstimmungsniederlage New Labours die öffentliche Aufmerksamkeit für parlamentarische Rebellionen und damit deren wahlpolitische Kosten für die Regierung.
Kai Oppermann, 2008
9
Praxis der Sozialen Demokratie
49 Labour-Angeordnete stimmten gegen diese Vorlage und führten somit erstmals seit der Regierungsübernahme durch die Labour Party eine Abstimmungsniederlage der Regierung herbei. Politische Kommentatoren werten dieses Ereignis ...
Thomas Meyer, 2006
10
Die Französische Nationalversammlung und Die Europäische ...
... Koalitionspartner mit dem Artikel 2 des Ratifikationsgesetzes zur Direktwahl des EP ist die Regierung das Risiko einer Abstimmungsniederlage nicht eingegangen und hat das Verfahrensinstrument des Artikels 49 Abs. 3 FrzVerf angewandt.
Markus Stanat, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTIMMUNGSNIEDERLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abstimmungsniederlage în contextul următoarelor știri.
1
Lausanne plant "Fixerstübli"
Eine kontrollierte Drogenabgabestelle gibt es heute in acht Schweizer Städten. Lausanne nimmt nun nach einer Abstimmungsniederlage von 2007 einen neuen ... «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
2
"Die da oben in Bern" politisieren so volksnah wie selten
Seit Mai 2014 musste der Bundesrat keine Abstimmungsniederlage mehr verkraften. Anders die SVP: Sie verlor im selben Zeitraum acht Abstimmungen. «Liechtensteiner Volksblatt, Iun 16»
3
Strassenbenützer können weiterhin "gemolken" werden
Enttäuschter Andreas Burgener: Nach der Abstimmungsniederlage will der Direktor von Auto-Schweiz für eine "autofreundliche" Umsetzung der Verkehrspolitik ... «swissinfo.ch, Iun 16»
4
Nach Abstimmungsniederlage wohl doch keine UWG
Peter Langer von der Bürgerinitiative Hasbergen tritt nach der Niederlage bei der Abstimmung um die Neue Mitte nicht wie zunächst geplant für die UWG bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
5
Bulgarien: Bulgariens Präsident will nicht wieder antreten
Sofia (AFP) Einen Tag nach einer Abstimmungsniederlage im Parlament hat Bulgariens Präsident Rosen Plewneliew den Verzicht auf eine neuerliche ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Machtkampf mit Erdogan: Schmeißt Davutoglu hin?
Mit der Abstimmungsniederlage sind noch mehr Kompetenzen weg von ... Gründe dafür seien eine Abstimmungsniederlage in der AKP und ein daraus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
CDU: Heryschek wirft das Handtuch
In der Begründung führt er unter anderem aus, dass er durch die Abstimmungsniederlage in der Ratssitzung vergangene Woche „das gegenseitige Vertrauen ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
8
Rousseff will zurückschlagen
Nach der Abstimmungsniederlage im brasilianischen Parlament, geht die angeschlagene Präsidentin Dilma Rousseff in die Offensive. So droht sie nun mit ... «Deutsche Welle, Apr 16»
9
Mögliche Parlamentsauflösung: Australien drohen vorgezogene ...
Nach einer Abstimmungsniederlage der Regierung zeichnen sich in Australien im Parlament vorgezogene Neuwahlen ab. Regierungschef Malcolm Turnbull ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Eiszeit im Landtag: Kranker Abgeordneter muss kommen
Aus Angst vor einer Abstimmungsniederlage hat die SPD ihren Abgeordneten Uwe Schwarz vom Krankenlager in den Niedersächsischen Landtag holen ... «NDR.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstimmungsniederlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abstimmungsniederlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z