Descarcă aplicația
educalingo
Abzugshahn

Înțelesul "Abzugshahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABZUGSHAHN ÎN GERMANĂ

Ạbzugshahn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABZUGSHAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABZUGSHAHN ÎN GERMANĂ?

Definiția Abzugshahn în dicționarul Germană

Hahn.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABZUGSHAHN

Abflusshahn · Absperrhahn · Auerhahn · Ausflusshahn · Auslasshahn · Benzinhahn · Bierhahn · Birkhahn · Dreiwegehahn · Fasshahn · Gashahn · Geldhahn · Kapphahn · Kickelhahn · Knurrhahn · Leitungshahn · Truthahn · Wasserhahn · Wetterhahn · Zapfhahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABZUGSHAHN

Abzug · abzüglich · Abzugsbügel · abzugsfähig · Abzugsfeder · abzugsfrei · Abzugsgraben · Abzugshaube · Abzugshebel · Abzugskamin · Abzugskanal · Abzugsleine · Abzugsloch · Abzugsplan · Abzugsrinne · Abzugsrohr · Abzugsschach · Abzugsschacht · Abzugsverbot · Abzugsvorrichtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABZUGSHAHN

Abstellhahn · Bahn · Einweghahn · Flughahn · Gockelhahn · Hahn · Haupthahn · Kahn · Kampfhahn · Pfauhahn · Piephahn · Platzhahn · Quetschhahn · Schwenkhahn · Spielhahn · Spundhahn · Streithahn · Turmhahn · Vierwegehahn · Zweiwegehahn

Sinonimele și antonimele Abzugshahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABZUGSHAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abzugshahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abzugshahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABZUGSHAHN

Găsește traducerea Abzugshahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abzugshahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abzugshahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

触发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gatillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

trigger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ट्रिगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزناد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

триггер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gatilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ট্রিগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gâchette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pencetus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abzugshahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トリガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

트리거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pemicu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cò súng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தூண்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ट्रिगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tetik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

grilletto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cyngiel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тригер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trăgaci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκανδάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sneller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avtryckare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trigger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abzugshahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABZUGSHAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abzugshahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abzugshahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abzugshahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABZUGSHAHN»

Descoperă întrebuințarea Abzugshahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abzugshahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gejagt, versteckt, vereinigt: das Schicksal von Artek und ...
Die ganze Zeit zog ich am Abzugshahn und konnte nicht vestehen, was los war. Es waren doch alle Patronen in der Trommel!... Nur noch ein paar Meter trennten mich von meinen Verfolgern. Hinter mir hörte ich ihr lautes Schnaufen.
Artur Schneider, 2004
2
Gewerbefleiss
Man kann auch durch einen befonders dazu gemachten Trichter täglich frifches Waffer bis zur Parallellinie des Rohrs 5 füllen. und das Phlegma nach vollendeter Defiillation durch den Abzugshahn ablaffenz in diefem Falle bedarf es des ...
3
Der Zitronengarten: Roman
fragte Francesca leise in die Dunkelheit hinein. Rinaldogabkeine Antwort. Sie hörte nur, wie der Abzugshahn seiner Muskete knackte. Dann ging alles ganz schnell. Jemand trat vonaußen gegen die Stalltür, die scheppernd aufflog. Francesca ...
Helena Marten, 2014
4
Mein Freund der Vollidiot
Ich krümme meinen Finger umden Abzugshahn. Richard betrügt, dann benutzt er mich, dannkommt er zumirundnennt michein«Miststück»? Das glaube ich nicht, Kumpel. Frauen sind keine Miststücke. Es sei denn, sie entwickeln einen ...
Elaine Szewczyk, 2010
5
Die Druck- und Färbekunst in ihrem Ganzen Umfange von dem ...
Nach dieser Zeit zieht man durch den Abzugshahn täglich zweimal die Hälfte der Flüssigkeit ab, und schüttet sie wieder auf. Diese Operation wird während 4^-5 Wochen wiederholt , und jedesmal das Faß wieder zugedeckt. Wenu nun die ...
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1848
6
Das Stattfinden Der Geschichte, Die Es Nie Gegeben Hat
Er drückte den Abzugshahn. Dann wurde es sehr, sehr laut. „Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta- ta!“ Die Waffe war auf Dauerfeuer eingestellt und funktionierte auch nach über 40 Jahren noch einwandfrei. Helmut hielt den Abzugshahn nur eine Sekunde ...
Manwe Sulimo, 2004
7
The Walking Dead 3: Roman
Stevensim Visier und den Zeigefinger umden Abzugshahn – Gott sei Dank, dass die Wachen am Verteidigungswall ihre Waffen stets voll geladen und entsichert haben –, und sie drückt ab. Ein Blumenstraußaus Mündungsfeuer sprießt aus ...
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
8
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
... der am untern Theile einen Abzugshahn hat. Dieser Kessel wird mit reinem Wasser angefüllt. Jst dieses bis zum Kochen erhitzt, so läßt man eine erforderliche Menge davon in einen großen Kübel fließen. Man setzt mehr oder weniger kaltes ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1822
9
Polytechnisches Journal
Thenius, Untersuchungen über den Hölzchen und dessen Destillationsproducte. 3 1 1 ivelches mit einem Rührwerk und Abzugshahn versehen ist. Man setzt allmählich die 168 Pfd. gereinigten kohlensauren Kalk, mit 50 Gallons Wasser ...
10
Accelerando: Roman
Verzweifelt spannt Pierre den Abzugshahn des Trommelrevolvers, zu verwirrt, um zu überprüfen, ob er überhaupt geladen ist. Erneut wirft er einen Blick auf den fremden Eindringling. »Die haben das biophysikalische Modell gesprengt«, ...
Charles Stross, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABZUGSHAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abzugshahn în contextul următoarelor știri.
1
Freising/Attaching Seehofer hält dritte Startbahn „derzeit“ für nicht ...
Es wurde zwar geschossen – aber nur die Attachinger Böllerschützen betätigten weit entfernt den Abzugshahn und feuerten ungewollt in die Rede des ... «Straubinger Tagblatt, Oct 15»
2
Nachwuchssorgen am Jagdhorn
Mit dem obigen Hahn ist der Abzugshahn an der Flinte gemeint. Das Signale verkündet das Ende der Jagd. Kläve meint, theoretisch sei es gar nicht so schwer, ... «svz.de, Iul 15»
3
Jürgen Grässlin über - Waffen
Und nein, ich habe keinerlei Verständnis dafür, dass jemand Lust empfindet, den Abzugshahn zu betätigen. Bei einer Kriegswaffe halte ich so ein Gefühl für ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
4
Jagdsaison auf Mallorca: Naturschützer kontra Jäger
Schießen, Töten - es ist ja alles so locker einfach, nur ein Mausklick und "ich habe gesiegt, gewonnen", nur ein Druck am Abzugshahn und das Huhn ist tot. «Mallorca Magazin, Aug 14»
5
Volketswiler Parkplatzmord bleibt Mord
Laut einem Fachgutachten war es aber technisch nicht möglich, die Waffe zu entladen und anschliessend den Abzugshahn zu betätigen. Stundenlang nach ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 14»
6
Nach Selbstmordanschlägen in Wolgograd : Putin kündigt „totale ...
Kritische Medien sprachen von bis zu 5000 Soldaten, darunter Scharfschützen, die notfalls ohne Anruf den Abzugshahn betätigen dürfen. Einwohner und ... «Tagesspiegel, Dec 13»
7
Zwischenruf : Russland – die neue Supermacht?
Dass Russland nicht zögert, den Abzugshahn zu betätigen, wenn es seine Kreise als gestört empfindet, hat das Beispiel des NATO-Günstlings Georgien gezeigt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 13»
8
Giftgas in Syrien Zieht der Westen in den Krieg?
Notfalls sei Israels Finger am Abzugshahn, tönte der Premier vor zwei Tagen. „Die gefährlichsten Regimes der Welt dürfen nicht die gefährlichsten Waffen der ... «Cicero Online, Aug 13»
9
Obama droht Syrien, Iran droht den USA - Islamisten wollen sich für ...
Man werde sich verantwortlich verhalten, aber "notfalls ist unser Finger am Abzugshahn", sagte Netanjahu. Bilderserie. Jeder fünfte Syrer bekommt wegen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 13»
10
Mögliche Syrien-Intervention: Iran droht USA mit "ernsthaften ...
Israel wisse seine Bürger im Notfall selbst zu verteidigen, betonte er. Man werde sich verantwortlich verhalten, aber "notfalls ist unser Finger am Abzugshahn", ... «Spiegel Online, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abzugshahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abzugshahn>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO