Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmalspurbahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMALSPURBAHN ÎN GERMANĂ

Schmalspurbahn  [Schma̲lspurbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMALSPURBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMALSPURBAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmalspurbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schmalspurbahn

Linie ferată îngustă

Schmalspurbahn

O cale îngustă este definită ca o pistă îngustă a cărei lățime de cale este mai mică decât traseul normal. Acest lucru este valabil și în cazul în care, așa cum este cazul în Africa de Sud, de exemplu, acesta este gama predominantă de măsurători. Contrapartida la calea ferată îngustă este calea ferată cu ecartament larg, care are o gamă mai largă decât cea normală. Als Schmalspurbahn wird eine Bahn bezeichnet, deren Spurweite kleiner als die Normalspur ist. Dies gilt auch dann, wenn es sich dabei, wie zum Beispiel in Südafrika, um die vorherrschende Spurweite handelt. Das Gegenstück zur Schmalspurbahn ist die Breitspurbahn, welche eine breitere Spurweite als die Normalspur hat.

Definiția Schmalspurbahn în dicționarul Germană

Gravură îngustă cu ecartament îngust. auf Schmalspur laufende Kleinbahn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmalspurbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMALSPURBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Brennerbahn
Brẹnnerbahn, Brẹnner-Bahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Funikularbahn
Funikula̲rbahn
Gegenfahrbahn
Ge̲genfahrbahn
Geisterbahn
Ge̲i̲sterbahn [ˈɡa͜istɐbaːn]
Gletscherbahn
Glẹtscherbahn
Hauptfahrbahn
Ha̲u̲ptfahrbahn
Kupferbahn
Kụpferbahn
Nebenfahrbahn
Ne̲benfahrbahn
Papierbahn
Papi̲e̲rbahn [paˈpiːɐ̯baːn]
Reeperbahn
Re̲e̲perbahn
Richtungsfahrbahn
Rịchtungsfahrbahn [ˈrɪçtʊŋsfaːɐ̯baːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Seilerbahn
Se̲i̲lerbahn
Traberbahn
Tra̲berbahn
Unterpflasterbahn
Unterpflạsterbahn
Wildwasserbahn
Wịldwasserbahn [ˈvɪltvasɐbaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMALSPURBAHN

Schmalkalderin
schmalkaldisch
schmallippig
Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
schmalspurig
schmälste
Schmalte
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand
schmalwüchsig
Schmalz
Schmalzbrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMALSPURBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Sinonimele și antonimele Schmalspurbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmalspurbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMALSPURBAHN

Găsește traducerea Schmalspurbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmalspurbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmalspurbahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

窄轨铁路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ferrocarril de vía estrecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Narrow Gauge Railway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नैरो गेज रेलवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضيق السكك الحديدية المقياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Узкоколейная железная дорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ferrovia de bitola estreita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ন্যারো গেজ রেলপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chemin de fer Narrow Gauge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kereta Api Narrow Gauge
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmalspurbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

狭軌鉄道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

협궤 철도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Narrow Gauge Railway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đường sắt khổ hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுகிய ரயில்பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नॅरो गेज रेल्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dar Açıklıklı Demiryolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ferrovia a scartamento ridotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kolej Wąskotorowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вузькоколійна залізниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Linie ferată îngustă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Στενά Σιδηροδρόμων Gauge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Smalspoor trein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Smalspårig järnväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Smalsporede jernbanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmalspurbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMALSPURBAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmalspurbahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmalspurbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmalspurbahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMALSPURBAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmalspurbahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmalspurbahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmalspurbahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMALSPURBAHN»

Descoperă întrebuințarea Schmalspurbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmalspurbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bosnien und Herzegowina: unterwegs zwischen Save und Adria ; ...
Ćiro – die bosnische Schmalspurbahn Die bosnische Schmalspurbahn mit ihrer Spurweite von 760 Millimetern erlebt derzeit ihre Renaissance als Museumsbahn. Schon bald sollen Touristen mit dem ›Ćiro‹, wie die Bahn im Volksmund heißt, ...
Marko Plešnik, 2010
2
Sachsen
Zittauer Schmalspurbahn — auf schmalen Gleisen bergauf 409 Zittauer Schmalspurbahn — auf schmalen Gleisen bergauf 8,9 Kilometer sind es von Zittau nach Bertsdorf, wo sich der Schienenstrang der Zittauer Schmalspurbahn gabelt.
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2013
3
Klingenthal: Schmalspurbahn ...
Bereits bei der Projektierung der Chemnitz-Aue-Adorfer Bahn war urspr nglich eine Trassierung ber Klingenthal vorgesehen gewesen. Aus Kostengr nden wurde die Strecke sp ter ber Sch neck gef hrt. Klingenthal erhielt am 24.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Schmalspurigen Staatseisenbahnen Im K?nigreiche Sachsen
Weiter kommt in Betracht, dass, um den eisenbahn-flskalischen Werth der einzelnen Schmalspurbahn in seiner Gas amm ... der Schmalspurbahn selbst herrühren, sondern auch diejenigen Mehreinnahmen, welche infolge des befruchtenden ...
G.W. Ledig
5
Elektrische Schmalspurbahn Schöftland-Sursee (Projekt).: ...
Botschaften sowie Bundesbeschlüsse zu Konzessionsbegehren und Streckenbewilligung (1873-1906) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Elektrische Schmalspurbahn Schöftland-Sursee (Projekt), 1873
6
Schmalspurbahn: Liste Der Schmalspurbahnen, Parkeisenbahn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Bad Muskau Waldeisenbahn nach Weißwasser, Schmalspurbahn (600mm), erbaut 1895, seit 1995 wieder auf der Strecke Waldbahnhof Weißwasser - Kromlau - Bad Muskau Bad Schandau Planmäßig fährt die meterbreite Kirnitzschtalbahn ...
Walter Fellmann, 1997
8
Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ...
In den Folgejahren wurde das Netz der Schmalspurbahn in der Bieszczady weiter ausgebaut. Sie wurde zu einem bedeutsamen Faktor für den wirtschaftlichen Aufschwung der gesamten Region. Die Bahn wurde im Zweiten Weltkrieg stark ...
Thorsten Klute, 2006
9
Rund um die Geislinger Steige
Die. Schmalspurbahn. Amstetten–Laichingen. Bestrebungen, die auf der Hochfläche der Alb liegenden Ortschaften Laichingen, merklingen und Nellingen an das Eisenbahnnetz anzuschließen, gehen bis in die 1870er-Jahre zurück.
Korbinian Fleischer, 2011
10
Zittauer Gebirge: Berg im Zittauer Gebirge, Jonsdorf, ...
Kapitel: Jonsdorf, Zittauer Schmalspurbahn, Waltersdorf, Groschnau, Oybin, Olbersdorf, Klettergebiet Zittauer Gebirge, Hartau, Bertsdorf-Hrnitz, Lckendorf, Weibachtal, Breiteberg, Nonnenfelsen, Jnsk Kameny, Mhlsteinbrche, Hochwald, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMALSPURBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmalspurbahn în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Quedlinburg und Gernrode: Schmalspurbahn fährt ab ...
Die seit rund vier Wochen bestehende Vollsperrung der Schmalspurbahn-Strecke zwischen Gernrode und Quedlinburg wird beendet: Ab Samstag verkehren ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
2
Mit der Schmalspurbahn zum Weitraer Advent
November pendelt die Schmalspurbahn ab 09:00 Uhr zwischen Gmünd und Weitra. Dort warten Kunsthandwerk, heimische Schmankerl und Adventidylle, ... «NÖN.at, Nov 16»
3
Großdietmanns: Tödliche Kollision zwischen Mopedauto und Zug ...
... Tödliche Kollision zwischen Mopedauto und Zug der Schmalspurbahn. Gmünd ... Tödliche Kollision zwischen Mopedauto und Zug der Schmalspurbahn. «meinbezirk.at, Oct 16»
4
Tödlicher Unfall mit Schmalspurbahn
Tödlicher Unfall mit Schmalspurbahn. Der Lenker eines Leichtkraftfahrzeuges ist am 8. Oktober bei einem Zusammenstoß mit der Schmalspurbahn in der ... «NÖN.at, Oct 16»
5
Die Schmalspurbahn macht sich breit
Derzeit wird am Bahnhof von Zweisimmen im Berner Oberland eine weltweit einmalige Anlage gebaut: eine Umspuranlage, in der künftig Züge von Schmalspur ... «Berner Zeitung, Aug 16»
6
Auf der Schmalspur durch Garten und Garage
Der Rentner aus der Theodor Storm Straße in der Südstadt baut seit 27 Jahren an seiner Schmalspurbahn. Diese nimmt weite Teile seines Gartens, das ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
7
Schwer verletzt: Harzer Schmalspurbahn fährt junge Frau an
Tragischer Unfall im Harz: Die Harzer Schmalspurbahn hat in Wernigerode eine 21 Jahre alte Frau erfasst und ins Schotterbett der Gleise geschleudert. «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
8
Die längste funktionierende Schmalspurbahn in Europa ist von der ...
Die Veranstaltung sollte einerseits auf die Risiken der Schließung der längsten funktionierenden Schmalspurbahn, die sich in Polissja befindet, hinweisen. «Ukraine-Nachrichten, Mai 16»
9
Harzer Schmalspurbahn reist nach Nord-Frankreich
Die Harzer Schmalspurbahn reist nach Frankreich – mit Verspätung. Die Dampflokomotive 99 6001 der Harzer Schmalspurbahnen hat am Mittwoch eine 900 ... «MDR, Apr 16»
10
Ticket nach Silverton: Mit der Schmalspurbahn durch Colorado
... Palmer während seiner Hochzeitsreise die Ffestiniog Railway und lernte die Vorzüge einer Schmalspurbahn in engen Kurven auf Gebirgsstrecken kennen. «Berliner Morgenpost, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmalspurbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmalspurbahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z