Înțelesul "adipös" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADIPÖS

zu lateinisch adeps = Fett.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADIPÖS ÎN GERMANĂ

adipös  [adipö̲s]

CE ÎNSEAMNĂ ADIPÖS ÎN GERMANĂ?

obezitate

Adipositas

În cazul obezității, obezității sau obezității, cunoscută și sub denumirea de grăsime, aceasta este o boală metabolică și metabolică cu o greutate excesivă, caracterizată printr-un exces de cantitatea normală de grăsime corporală cu efect bolnav. Conform definiției OMS, obezitatea este prezentă dintr-un indice de masă corporală de 30 kg / m 2, prin care se disting trei grade de severitate, ale căror IMC este, de asemenea, utilizată. Indicatorii pentru proporția de grăsime corporală și distribuția acesteia sunt circumferința taliei și raportul talie-șold.

Bei der Adipositas, Fettleibigkeit oder Obesitas, umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht, die durch eine über das normale Maß hinausgehende Vermehrung des Körperfettes mit krankhaften Auswirkungen gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas ab einem Körpermasseindex von 30 kg/m² vor, wobei drei Schweregrade unterschieden werden, zu deren Abgrenzung ebenfalls der BMI herangezogen wird. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis.

Definiția adipös în dicționarul Germană

grăsime obeză; degenerare grasă.

fett fettleibig; verfettet.

TRADUCEREA ADIPÖS

Găsește traducerea adipös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile adipös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adipös» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 肥胖
• Traducător din Germană - Spaniolă: obeso
• Traducător din Germană - Engleză: obese
• Traducător din Germană - Hindi: मोटा
• Traducător din Germană - Arabă: بدين
• Traducător din Germană - Rusă: страдающий ожирением
• Traducător din Germană - Portugheză: obeso
• Traducător din Germană - Bengali: স্থূলকায়
• Traducător din Germană - Franceză: obèse
• Traducător din Germană - Malaeză: gemuk
• Germană: adipös
• Traducător din Germană - Japoneză: 肥満
• Traducător din Germană - Coreeană: 뚱뚱한
• Traducător din Germană - Javaneză: lemu
• Traducător din Germană - Vietnameză: mập
• Traducător din Germană - Tamilă: பருமனான
• Traducător din Germană - Marathi: लठ्ठपणा
• Traducător din Germană - Turcă: aşırı şişman
• Traducător din Germană - Italiană: obeso
• Traducător din Germană - Poloneză: otyły
• Traducător din Germană - Ucraineană: який страждає на ожиріння
• Traducător din Germană - Română: obez
• Traducător din Germană - Greacă: παχύσαρκος
• Traducător din Germană - Afrikaans: vetsugtig
• Traducător din Germană - Suedeză: obese
• Traducător din Germană - Norvegiană: vektige

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIPÖS»

Descoperă întrebuințarea adipös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adipös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen

Sie fanden, daß von den Kindern, die im Alter von 7 Jahren adipös waren und die auch in den weiteren Jahren adipös blieben, die meisten bereits im Alter von 4 Jahren adipös (> 120% des idealen Körpergewichts bezogen auf die Größe) ...

Johannes G. Wechsler, 2003

Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...

Abdomen adipös, leichter epigastrischer Druckschmerz. Übrige Bauchdecken adipös und weich, gut eindrückbar, keine umschriebene Schmerzhaftigkeit im übrigen Abdomen, keine Abwehrspannung. Differenzialdiagnostische Überlegungen ...

Berthold Block, 2006

Adipositas: Ursachen, Folgen und Behandlungswege ; mit 7 ...

Ist z.B. ein Elternteil adipös, so sind 40 Prozent und sind beide Eltern adipös, so sind 80 Prozent der Kinder adipös. Für die in besonderem Maße mit Folgekrankheiten einhergehende viscerale (androide) Adipositas wird angenommen, dass ...

‎2003

Kinder heute, Bewegungsmuffel, Fastfoodjunkies, ...

Auch der erwartete Zusammenhang zwischen sozialem Status und Übergewicht besteht nur in Köln (CV = 0,122***): Dort sind 28,3 % der Kinder mit niedrigem Status übergewichtig bzw. adipös, während es unter den Kindern mit hohem ...

Hans Peter Brandl-Bredenbeck, Wolf-Dietrich Brettschneider, 2010

Lehrbuch der Klinischen Kinderpsychologie

Das Risiko des Kindes adipös zu werden verdreifacht sich, wenn ein Elternteil adipös ist und steigt um weitere 20 bis 30 %, wenn beide Eltern adipös sind. Damit haben Schulkinder, deren Eltern adipös sind, eine Wahrscheinlichkeit von ca.

Franz Petermann, 2013

Adipositas

Das Risiko des Kindes adipös zu werden verdreifacht sich, wenn ein Elternteil adipös ist und steigt um weitere 20 bis 30 %, wenn beide Eltern adipös sind. Damit haben Schul— kinder, deren Eltern adipös sind, eine Wahrscheinlichkeit von ca ...

Petra Warschburger, Franz Petermann, 2007

Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

Nach Schätzungen der WHO waren 2005 weltweit mindestens 1,6 Milliarden Menschen über 15 Jah- ren übergewichtig, darunter etwa 400 Millionen adipös. Die Prävalenz von Adipositas variiert in den einzelnen Ländern zwischen weniger ...

Hans Konrad Biesalski, 2010

Public Health-Psychologie: Individuum und Bevölkerung ...

adipös Grad III" entspricht dem körpergrößenadjustierten Gewichtszustand von Menschen, wobei gemäß der aktuellen Leitlinie (DAG et al. 2007) der BMI verwendet wird. Wie dort dargestellt, variiert das präventive/therapeutische Ziel je nach ...

Thomas von Lengerke, 2007

Tierproduktion und Klimawandel: ein wissenschaftlicher ...

1,6 Mrd. Menschen und zumindest 400 Mio. sind adipös [WHO, 2006; FAO, 2009a]. In den USA stieg die Prävalenz von Adipositas von 22,9% im Zeitraum von 1988-1994 auf 30,5% im Zeitraum 1999-2000; die Prä- valenz von Übergewicht ...

Martin Schlatzer, 2010

Adipositas im Kindes- und Jugendalter: kurz- und ...

Im Bremer Gesundheitsamt beispielsweise wurden 1998 bereits 10% der Schulanfänger als adipös registriert ... in Jena sind 10% der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 7 und 14 Jahren adipös (Kromeyer-Hauschild & Jaeger, 1998).

Carmen Fromme, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIPÖS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adipös în contextul următoarelor știri.

Immer mehr US-Kinder leiden an Adipositas

Davon war wiederum fast ein Fünftel (17,4 Prozent) adipös. Das Resümee der Forscher: Die Zahlen unterscheiden sich kaum von jenen des Zeitraums ... «derStandard.at, Apr 16»

Gefährlicher Trend: Immer mehr Menschen sind adipös

Hält dieser Trend an, könnte nach Einschätzung eines britischen Forscherteams im Jahr 2025 rund ein Fünftel der Weltbevölkerung adipös sein. «Pharmazeutische Zeitung online, Apr 16»

WHO: 41 Millionen Kleinkinder sind adipös

Experten haben einen besorgniserregenden Bericht vorgelegt: Zahlreiche kleine Kinder weltweit bringen viel zu viel Kilos auf die Waage. «esanum news, Ian 16»

Österreichs Erwachsene werden immer dicker

Wien – Österreichs Erwachsene werden immer dicker. 15,6 Prozent der Männer und 13,2 Prozent der Frauen sind laut den aktuellsten Erhebungen adipös. «derStandard.at, Dec 15»

Ja, auch adipöse Frauen werden begehrt und geliebt!

Was Substantia besonders ärgert: Adipöse werden fast nie als sinnliche, erfüllte Menschen dargestellt. Deshalb fotografiert sie jedes Jahr zum Valentinstag ... «Brigitte.de, Nov 15»

Ein dickes gesellschaftliches Problem

Sieben Prozent der Kinder und fast jeder dritte Erwachsene gilt hierzulande als adipös. Um zu verhindern, dass Deutschland immer dicker wird, rufen Ärzte und ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»

Adipositas: Eine dicke Diskriminierung?

Über ein Drittel der adipösen Menschen leidet unter Diskriminierung im Alltag. Doch während nur ein kleiner Teil der Männer mit Adipositas über ... «DocCheck News, Sep 15»

Mehr als zwei Drittel der Amerikaner sind übergewichtig

Demnach sind inzwischen fast 32 Millionen US-Männer (35 Prozent) und fast 36 Millionen Frauen (37 Prozent) adipös. Als übergewichtig werden fast 40 ... «derStandard.at, Iun 15»

Jedes fünfte Kind in Österreich übergewichtig

Übergewichtige und adipöse Kinder unterscheiden sich kaum von den Normalgewichtigen in Bezug auf das motorische Fertigkeitsniveau. Daher ist es so ... «derStandard.at, Mai 15»

Warnung der WHO: Welchen EU-Ländern eine Übergewichts-Krise ...

Im Jahr 2030 könnten doppelt so viele Griechen adipös sein wie noch 2010. ... noch übergewichtig sein (2010: 54 Prozent), nur 8 Prozent adipös (2010: 10 ... «DIE WELT, Mai 15»