Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Afterglaube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFTERGLAUBE ÎN GERMANĂ

Afterglaube  [Ạfterglaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFTERGLAUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFTERGLAUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Afterglaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Afterglaube în dicționarul Germană

Convingere greșită, superstiție. Irrglaube, Aberglaube.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Afterglaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFTERGLAUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Buchstabenglaube
Bu̲chstabenglaube
Christenglaube
Chrịstenglaube, Chrịstenglauben
Fortschrittsglaube
Fọrtschrittsglaube [ˈfɔrtʃrɪt͜sɡla͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Geisterglaube
Ge̲i̲sterglaube
Gespensterglaube
Gespẹnsterglaube, Gespẹnsterglauben
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Gottesglaube
Gọttesglaube
Irrglaube
Ịrrglaube
Jenseitsglaube
auch: [ˈjɛn…]
Kirchenglaube
Kịrchenglaube
Köhlerglaube
Kö̲hlerglaube
Liebeslaube
Li̲e̲beslaube [ˈliːbəsla͜ubə]
Rostlaube
Rọstlaube
Schlaube
Schla̲u̲be
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Volksglaube
Vọlksglaube, Vọlksglauben [ˈfɔlksɡla͜ubə]
Weinlaube
We̲i̲nlaube [ˈva͜inla͜ubə]
Wunderglaube
Wụnderglaube [ˈvʊndɐɡla͜ubə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AFTERGLAUBE

After-Hour-Party
After-Show-Party
After-Sun-Lotion
After-Work-Club
After-Work-Party
Afterdrüse
Afterfistel
Afterflosse
Afterflügel
Afterfurche
Afterklaue
Afterkralle
Afterleder
Aftermade
Afterpacht
Afterphilosophie
afterreden
Aftersales
Aftersausen
Afterschrunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFTERGLAUBE

Angangsglaube
Diesseitsglaube
Dämonenglaube
Götzenglaube
Haube
Kinderglaube
Laube
Motorhaube
Obrigkeitsglaube
Schicksalsglaube
Schraube
Schrottlaube
Sechskantschraube
Taube
Teufelsglaube
Totemglaube
Unfehlbarkeitsglaube
Unsterblichkeitsglaube
Vernunftglaube
Wissenschaftsglaube

Sinonimele și antonimele Afterglaube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AFTERGLAUBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Afterglaube» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Afterglaube

Traducerea «Afterglaube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFTERGLAUBE

Găsește traducerea Afterglaube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Afterglaube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Afterglaube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

信仰后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

después de la fe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

After faith
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विश्वास के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعد الإيمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

После веры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

depois de fé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বাস করার পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

après la foi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sesudah iman
190 milioane de vorbitori

Germană

Afterglaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

信仰した後、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

믿음 후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sawise iman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sau khi đức tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நம்பிக்கை பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विश्वास केल्यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inanç sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dopo la fede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

po wiary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

після віри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

După credință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μετά την πίστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

na geloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

efter tro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

etter tro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Afterglaube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFTERGLAUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Afterglaube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Afterglaube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Afterglaube».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFTERGLAUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Afterglaube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Afterglaube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Afterglaube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFTERGLAUBE»

Descoperă întrebuințarea Afterglaube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Afterglaube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue theatralische Versuche (I-IV) Bestehend i. In einem ...
Afterglaube. .- Babchen hat den Geifi der feligen Mutter ge..."ehen- und den foll der Herr den ich erwarte l be[chweren. Wagifier. Ach lieber Vater was habt ihr wieder für Träumen-und was unternehmt ihr wieder für eine thörichte Handlung-  ...
‎1757
2
Von den grundfehlern der erziehung und ihren folgen ...
Der Afterglaube hangt/ was seinen Gegenstand betrifft, an fall schen Begriffen und wildern, und was seine Wirksamkeit anlangt, an knechtischer Unterwerfung und todter Observanz: denn Eines ist mit dem Andern verbunden und von dem ...
Johann Christian August Heinroth, 1828
3
Unterricht von den Pflichten der Christen
Woraus sich denn erheitert, daß der Afterglau* be alzu greises Vertrauen auf die Würckung einiger Geschöpfe setze, und sich versündige. Der Afterglaube heißt auch eine unnöthigeGn auder« Geisterfurchr. Apost.Gefch.5!.v.22.Aber davon ...
Israel Gottlieb Canz, 1749
4
Compendium der Staatsarzneikunde: nebst einem Anhange, enth. ...
(Afterglaube, Superstitio). Hierunter versteht man theils die feste Meinung, dass durch physische Mittel Wirkungen in der übersinnlichen Welt, und umgekehrt durch übersinnliche Mittel Wirkungen in der phisischen Welt hervorgebracht werden ...
Frdr Müller, 1855
5
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Afterglaube Affectation, die, fias Zur -Schau tragen, das Unnatürlichthun , ißlidafkynias. dar- k'mgas paß - elgimas. das Heucheln, weid- mainàwima8. der äussere Schein, wirßu- tinis paliródymas. meistens durchs Verbum umschrieben, s.
Friedrich Kurschat, 1870
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
Philipp Dietz. Afterglaube, m. was aberglauhe, Irrglaube, falscher glaube ; es isl gar ein kleyn ding vmb Löse sitten vnd werck gegen falsclien leren vnnd afflcrglauben. auff das vbirchrist- Uch buch bocks Emszers. (1521). Jiij ' ; l'au- lus Gal.
Philipp Dietz, 1870
7
Properz ...
Denn dieser rühmte sich vor Allem, durch seine Physik die Furcht vor den Göttern vertrieben zu haben, I, S3 : Als, scheuseelig dem Auge, das menschliche Leben darnieder Lag am Boden, und schwer es der Afterglaube bedrängte, Der von ...
Friedrich Jacob, 1847
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Sollt« erkünsteln od« künsteln nicht noch passender sein? Cr kün, ftelc ein Dichterisches Genie; er künstelr, nicht gut höre» zu können. der Afterglaube empsiehlt Campe für Aberglau« be. Aber, ob ich gleich Afterglaube für aufnehmens- tverth ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
9
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
Diese sind nämlich offenbar durch Per, zerrung entstanden , indem sie ursprünglich entweder Ueberwitz und Ueberglaube , oder auch vielleicht Afterwitz und Afterglaube lauteten. Nun giebt aber die Zusammensetzung mit aber gar keinen ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
10
Nachtrag und Berichtigungen zum ausübenden Theile der ...
E- Auch mir war die Herleitung der Wörter Aberglaube und Aberwitz von Ueberglaube und Ueberwitz die wahrscheinlichere ; und ich führte die zweite von Afterglaube und Aftermitz nur als eine mögliche, durch vielleicht an. Jetzt erkenne ich ...
Joachim Heinrich Campe, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFTERGLAUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Afterglaube în contextul următoarelor știri.
1
Pfingsten oder Die Utopie der Lebendigkeit: Wir Glückszombies
... gelebt werden könnte – ein Leben ohne Diktat dessen, was Immanuel Kant der Priesterreligion grobianisch vorhielt, nämlich «Afterglaube und Fetischdienst». «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
2
Aber ich glaube
Der Begriff wurde von Afterglaube (= Missglaube) abgeleitet und stand für „falsche“ Glaubensinhalte und -formen. Wer abergläubisch war, wich von der ... «Poker-Magazin, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afterglaube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/afterglaube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z