Înțelesul "Laube" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAUBE

mittelhochdeutsch loube = Vorbau; Gang; Speicher, althochdeutsch louba = Schutzdach, Hütte, ursprünglich = aus Laub gefertigtes Schutzdach. Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAUBE ÎN GERMANĂ

Laube  La̲u̲be [ˈla͜ubə]

CE ÎNSEAMNĂ LAUBE ÎN GERMANĂ?

Definiția Laube în dicționarul Germană

pe partea deschisă, grădina de grădină [construită din lemn sau lamele din lemn], care este adesea înconjurată de plante] scaun acoperit în arcadă arcadă sau arcadă arcuit la parterul unei clădiri deschise, accesibilă printr-o pasarelă de scară pe o parte Casă care servește acces la apartament sau balcon. pe partea deschisă, grădina ușor construită, adesea înconjurată de plante] Exemple de construcție de arbori, stați în fața foișorului. Bleak.

an der Seite offenes, leicht gebautes Gartenhäuschen [aus Holz oder Holzlatten], das oft von Pflanzen umrankt ist] überdachter Sitzplatz im Garten [gewölbter] Bogengang oder [gewölbte] Bogenhalle am Erdgeschoss eines Gebäudes offener, über eine Treppe begehbarer Gang an der Seite eines Hauses, der als Wohnungszugang oder Balkon dient. an der Seite offenes, leicht gebautes Gartenhäuschen , das oft von Pflanzen umrankt ist]Beispieleeine Laube bauenin, vor der Laube sitzen. Ukelei.

TRADUCEREA LAUBE

Găsește traducerea Laube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Laube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laube» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 乔木
• Traducător din Germană - Spaniolă: cenador
• Traducător din Germană - Engleză: arbor
• Traducător din Germană - Hindi: कुंज
• Traducător din Germană - Arabă: شجرة
• Traducător din Germană - Rusă: оправка
• Traducător din Germană - Portugheză: caramanchão
• Traducător din Germană - Bengali: কুঁজ
• Traducător din Germană - Franceză: tonnelle
• Traducător din Germană - Malaeză: arbor
• Germană: Laube
• Traducător din Germană - Japoneză: 東屋
• Traducător din Germană - Coreeană: 정자
• Traducător din Germană - Javaneză: Arbor
• Traducător din Germană - Vietnameză: lùm cây
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆர்பர்
• Traducător din Germană - Marathi: लतामंडप
• Traducător din Germană - Turcă: çardak
• Traducător din Germană - Italiană: pergolato
• Traducător din Germană - Poloneză: altanka
• Traducător din Germană - Ucraineană: оправлення
• Traducător din Germană - Română: arbore
• Traducător din Germană - Greacă: κληματαριά
• Traducător din Germană - Afrikaans: arbor
• Traducător din Germană - Suedeză: arbor
• Traducător din Germană - Norvegiană: arbor

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LAUBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Laube.

1

Khalil Gibran

Baut aus euren Vorstellungen eine Laube in der Wildnis, ehe ihr in den Mauern der Stadt ein Haus errichtet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUBE»

Descoperă întrebuințarea Laube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sensomotorisches System: Physiologisches Detailwissen für ...

Alles über die enorme Anpassungsfähigkeit des sensomotorischen Systems - Maßgeschneiderte Informationen für Physiotherapeuten: Kenntnisse aus Physiologie, Trainingswissenschaften und Biomechanik zum Verständnis von Wirkungsprinzipien - ...

Wolfgang Laube, 2009

Nun laube, Lindlein, laube: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.

‎2011

Von der Reliquie zum Ding: Heiliger Ort - Wunderkammer - Museum

" Von der Reliquie zum Ding ist das Standardwerk uber Bedeutung und Wandel auratisch aufgeladener Objekte in der christlichen Kulturgeschichte."

Stefan Laube, 2011

Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...

Sensomotorische Koordination Gleichgewichtstraining auf dem Kreisel Der Kreisel ist eines von vielen Übungsgeräten in der Physiotherapie und im Sport.

Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008

Karl Mannheim und die Krise des Historismus: Historismus als ...

First issued as thesis (doctoral)--Georg-August-Universit'at, G'ottingen, 2002.

Reinhard Laube, 2004

Theologie und neuzeitliches Christentum: Studien zu Genese ...

English summary: Martin Laube does a systematic reconstruction of Trutz Rendtorff's theory of Christianity, one of the most demanding and powerful theological concepts of the second half of the 20th century.

Martin Laube, 2006

Der Reisemarkt für Familien mit schwerbehinderten Kindern in ...

Da es sich in dieser Arbeit um ein sehr spezielles Thema in der Touristikindustrie handelt, soll der Weg zur Idee erläutert werden, den Reisemarkt für Familien mit schwerbehinderten Kindern in der Bundesrepublik Deutschland zu untersuchen ...

Juliane Laube, 2002

Reise durch das Biedermeier (Erweiterte Ausgabe)

Eines der bekanntesten Werke Laubes ist diese Sammlung von Reisebeschreibungen.

Heinrich Laube, 2012

Das goldene Haus und die goldene Laube: wie die Poesie ihren ...

wie die Poesie ihren Herren das Paradies einrichtete Lambertus Okken. FDn f tes Kspitel Das Falsche Paradies des Alten vnm gerge gin anderes vnn Mandeville verwertetes Kspitel in Ddnrics geisehericht giht Auskunft Dher den Alten vum ...

Lambertus Okken, 1987

Heinrich Heines Briefe an Heinrich Laube

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Eugen Wolff, Heinrich Heine, Heinrich Laube, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laube în contextul următoarelor știri.

Laube brennt ab

Kurz nach 2.30 Uhr hatte ein 35-jähriger Mann, der in der Laube nächtigte, einen lauten Knall wahrgenommen. Als er daraufhin vor die Laube trat, um dem ... «Volksstimme, Oct 16»

Polizei entdeckt Cannabis-Plantage vor brennender Laube

Noch während des Einsatzes erschienen die stark alkoholisierten Mieter der entsprechenden Parzelle, verlangten ihre einsturzgefährdete Laube betreten zu ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»

Laube brennt in Kleingartenkolonie

Eine Laube in einer Kleingartenkolonie an der Voltmerstraße ist in der Nacht zu Dienstag bei einem Feuer zerstört worden. Die Brandursache ist derzeit noch ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

Stuttgarter Weindorf: Die Laube als Schule des Lebens

Wer im Gespräch bleiben will, sollte aufs Weindorf gehen. Medien-Profis lernen von Wirten, wie Kommunikation wirklich geht. Dabei erfahren sie mehr als luftige ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»

Fahrraddieb auf frischer Tat ertappt

Schraubendreher und Kneifzange wurden in der Nacht zu Dienstag bei einem 51-Jährigen Mann sichergestellt, wie die Polizei mitteilt. Auf der Langen Laube ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»

Brand „In der Laube“ in Bettringen

Gegen 1.20 Uhr in der Nacht zum Samstag wurde die Gmünder Feuerwehr alarmiert: Feuer „In der Laube“ in Bettringen. Wiederum eine sehr unruhige Nacht für ... «Rems-Zeitung, Aug 16»

21-Jähriger bricht Laube auf – fünfmal in einer Woche

Die bescheidene Laube gehört Ursula und Günter Wachsmann, die langsam verzweifeln. Denn es war nunmehr der fünfte Einbruch binnen einer Woche. «Hamburger Abendblatt, Aug 16»

Farmville in real: Hightech-Farmbots für die Laube

Eine Gruppe Erfinder hat eine außergewöhnliche computergesteuerte Maschine für den Anbau von Pflanzen entwickelt: Der Farmbot Genesis pflanzt nach den ... «WinFuture, Iul 16»

Laube bei Feuer komplett zerstört

Bei einem Brand in Kleefeld ist in der Nacht eine Gartenlaube zerstört worden. Ein Gartenbesitzer hatte gegen 2.25 Uhr den Brand in der Kolonie "Alte Treue" ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»

Reinhard Laube wird neuer Bibliotheks-Direktor

Der Historiker und Germanist Reinhard Laube wird neuer Direktor der Anna-Amalia-Bibliothek in Weimar. Laube, der seit 2013 die Staats- und Stadtbibliothek ... «MDR, Iun 16»