Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ägid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÄGID ÎN GERMANĂ

Ägid  [Ägi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÄGID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ägid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Giles

Ägidius

Aegidius este un nume de sex masculin. Numele provine de la vechiul grec αϊγίς, Aigis al mitologiei grecești și înseamnă semnătura. Ägidius ist ein männlicher Vorname. Der Name leitet sich vom altgriechischen αἰγίς ab, dem Aigis der griechischen Mythologie und bedeutet der Schildhalter.

Definiția Ägid în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ägid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄGID


Maggid
Maggi̲d
frigid
frigi̲d
rigid
rigi̲d

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄGID

Ägide
Ägidius
agieren
agil
agile
Agilität
Agility
Agilolfinger
Agilolfingerin
Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄGID

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
rapid
solid
valid

Sinonimele și antonimele Ägid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ägid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄGID

Găsește traducerea Ägid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ägid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ägid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

AGID
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ägid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ägid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ägid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Agid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

IDGA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ägid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

IDG
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ägid
190 milioane de vorbitori

Germană

Ägid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

AGID
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ägid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ägid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

AGID
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ägid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ägid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

AGİD
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

AGID
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

AGID
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Agid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

AGID
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

AGID
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ägid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

AGID
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

AGID
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ägid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄGID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ägid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ägid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ägid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄGID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ägid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ägid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ägid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄGID»

Descoperă întrebuințarea Ägid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ägid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ägid - Der kleine Igel ohne Stacheln
Ägid war ein kleiner Igel, viel kleiner als alle anderen. Als er zur Welt kam, da erschrak seine Mutter furchtbar. Nein, damals war er nicht besonders klein, aber eben besonders. Ägid kam ohne Stacheln zur Welt. Nicht mal Härchen bedeckten ...
‎2013
2
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
Chr.: Becker, Carl 128; Chelidonius, Benedictus 288; Haecker, Theodor 733; Klingner, Friedrich 1034; Niedermayer, Johann Karl 1398; Pedioneus, Johann 1469; Schröder, Rudolf Alexander 1783 Verhelst, Ägid d.Ä., Bildhauer, Stukkateur ...
de Gruyter Saur, 2005
3
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Feiner Feilenffahl von St. Ägid. welcher dafelbfi zu mehreren Arten von Feilen verarbeitet wird. die nach dem Urtheile Sachverfiändiger. ungeachtet des noch für ausländifehe Waaren fprechenden Vorurtheils. den befien englifchen Feilen ...
Stephan von Keess, 1824
4
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Feiner Feilen stahl von St. Ägid, welcher daselbst zu mehreren Arten von Feilen verarbeitet wird, die nach dem Urtheile Sachverständiger, ungeachtet des noch für ausländische Waaren sprechenden Vorurtheils, den besten englischen Feilen  ...
Stephan von Keess, 1824
5
Deutsche Biographische Enzyklopädie 10: Thies - Zykan
Verhelst, Ägid d. Ä., auch Verelst, Egid V., Bildhauer, Stukkateur, * 13. 12. 1696 Antwerpen, T 19. 4. 1749 Augsburg. V. erhielt seine künstlerische Ausbildung in Antwerpen, setzte diese vielleicht bei Guillielmus de —>Groff in Paris fort und ...
Rudolf Vierhaus, 2008
6
Utopia
Thomas Morus grüßt seinen Peter Ägid aufs herzlichste.
Tomas More Sir Saint, 2012
7
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Prokonsul der röm. Provinz Achaja in apostolischer Zeit. aogfr. grä, grüm 1. krank , leidend. 2. traurig, bekümmert, schmerzlich. S. Aegidiüs, i m. hl. Ägid (Saint Gilles), Abt, t 700, 1. Sept. Aegidiüs, 5 m.l. Ägid, Bisch, von Rheims (Fkr.) (6. Jhdt. ).
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
8
Wien's Umgebungen auf 20 Studen im Umkreise: Nach eigenen ...
Interessanter ist der Umweg über St. Ägid nach Winzendorf. Anderthalb Stunden braucht man bis St.Ägid. Man kömmt auf einem sehr angenehmen Wege anderMouer des Park« von Geras- üb" dorf (Gerersdorf) vorbei, eine« sehr alten Dorf«« ...
Adolph Schmidl, 1839
9
Matrikel des Bissthumes Eichstätt, oder Verzeichniß und ...
149. KsitenbucK, Pfarrey. (Dek. Greding.) U.U. 180 Häuser, 1106 Seelen. * Die Protest. in Gersdorf sind nach Nensling gtpfarrt Nr. 288. II. ») Raitenbuch. Pfarrkirche 8. LIssii. b) St. Ägid. Kirchlein 8. ^gl6 Ii. c) Gersdorf. Kirche 8. ^sicol«. ( 8 «. I.«.) ...
Diözese (Eichstätt), David Popp, 1836
10
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
Thurn und Taxis, Freiherr Sebastian Franz, Postmeister zu Augsburg, im Jahre 1702 Reichsgraf. ' Thurn und Taxis, Principe Michael, im Jahre ' 1767 Böhmischer Graf. Tollet, Freiherr Anton Ägid , General-Feldwachtmeister, im Jahre 1712 ...
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄGID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ägid în contextul următoarelor știri.
1
Königsketten gingen an Höfling und Sauer
Die Ehrenmitgliedschaft erhielt Ägid Höfling für 60 Jahre. Geehrt wurden auch Richard Eisele für 40 Jahre, Karin Slany ebenfalls für 40 Jahre und Hartwig Bauer ... «Main-Post, Iun 16»
2
Jenseits von Lampedusa: Willkommen in Kalabrien
Regensburg. Die Kirche St. Ägid in Regensburg erhält eine neue Sandtner-Orgel. Weihbischof Dr. Josef Graf, assistiert von. «Wochenblatt.de, Iun 16»
3
TV Geisling zeichnet Mitglieder aus
Für 50 Jahre wurden Ägid Butz, Dorothea Daschner, Ernst Hebling, Alfons und Heribert Holzer, Helga Löffler und Theo Stadler geehrt. 40 Jahre gehören Dieter ... «Mittelbayerische, Iun 16»
4
Bad Reichenhall: Hauptversammlung 2016 im Gasthof Schießstätte
... auf die Höllenbachalm und die Adventsfeier im vergangenen Jahr, die nach einer nachdenklichen Andacht in St. Ägid abgehalten wurde. Höhepunkt des ... «bgland24.de, Apr 16»
5
TV-Comedians kommen;Josef, Jupp und Jüppchen nicht
... Rampenlicht, diesmal gaben sie dem Aachener Karnevalsverein einen Korb: Josef, Jupp und Jüppchen – alias Ägid Lennartz, Hubert Crott und Albert Gehlen ... «Aachener Zeitung, Ian 15»
6
Nach 30 Jahren putzmunterer Thouet-Preis
... Richard und Uli Wollgarten. Herbert Oprei wie Angelika Kutsch bevorzugten das Solo, Ägid Lennartz und Manfred Savelsberg sangen wiederum zusammen. «Aachener Nachrichten, Ian 15»
7
Als die Heimat zur Wüstung wurde
Schon zu Beginn der 1950er Jahre, als diese Aufnahme entstand, war die Ortschaft Bergheim bei Schmidmühlen mit der Kirche St. Ägid ein verlassener Ort. «Mittelbayerische, Iul 14»
8
Stoffreliquien bleiben wegen Regen in der Kirche
Bevor die Pilger aber nach Kornelimünster von der Abtei aus aufbrachen, intonierte Ägid Lennartz noch das Öcher Pilgerlied. „Das ist das vom letzten Mal“, ... «Aachener Nachrichten, Iun 14»
9
Als Pilgerbrot gibt es für alle eine Printe
Auf nach Kornelimünster: Josef Okroi, Ägid Lennartz, Franz-Josef Staat, Franz-Josef Lennartz und Manfred Birmans hoffen auf gute Resonanz bei der ... «Aachener Nachrichten, Iun 14»
10
Mit Bierschlegel-Bruch und Fastenpredigt
... dessen Sohn und Bürgermeister-Kandidat Michael Anner junior („….die Blasmusik ist froh, dass ihr der Trommler erhalten geblieben ist“), Ägid Obermüller, ... «chiemgau24.de, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ägid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z