Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Agreement" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGREEMENT

englisch agreement < französisch agrément = Einwilligung, zu: agréer = einwilligen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGREEMENT ÎN GERMANĂ

Agreement  [əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGREEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGREEMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Agreement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Agreement în dicționarul Germană

acord verbal, acord de înțelegere scrisă între oameni de stat cu bună-credință, care nu necesită aprobare parlamentară sau ratificare. acord verbal, folosirea jargonului. mündliche Vereinbarung, Übereinkunft schriftliche Vereinbarung zwischen Staatsmännern getroffene Übereinkunft auf Treu und Glauben, die nicht der parlamentarischen Zustimmung oder Ratifikation bedarf. mündliche Vereinbarung, ÜbereinkunftGebrauchJargon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Agreement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGREEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Emplacement
[ãplasəˈmãː] 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGREEMENT

Agrarwende
Agrarwesen
Agrarwirtschaft
Agrarwissenschaft
Agrarwissenschaftler
Agrarwissenschaftlerin
agrarwissenschaftlich
Agrarzoll
Agrarzone
Agrasel
agreieren
Agrément
Agrest
Agribusiness
Agricola
ägrieren
Agrikultur
Agrikulturchemie
Agrikulturphysik
Agrippa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGREEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimele și antonimele Agreement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AGREEMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Agreement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Agreement

Traducerea «Agreement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGREEMENT

Găsește traducerea Agreement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Agreement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agreement» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Agreement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتفاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соглашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perjanjian
190 milioane de vorbitori

Germană

Agreement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

合意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

협정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Agreement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avtalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agreement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGREEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Agreement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agreement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agreement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGREEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Agreement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Agreement» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Agreement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGREEMENT»

Descoperă întrebuințarea Agreement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agreement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GATS - General Agreement on Trade in Services: anwaltliche ...
anwaltliche Dienstleistungen in den WTO-Mitgliedsländern ; in Straßburg vom 18 . - 20.5.2000. WTO werden können. Jedes Mitglied hat bei der Beschlussfassung eine Stimme und die Entscheide werden mit Ausnahme einzelner Sonderfälle ...
‎2001
2
Die Entstehung des "Agreement of the People" und seine ...
Beide, Cromwell und Ireton, wollten die Annahme des „Agreement of the People“ um jeden Preis verhindern und die Auseinandersetzungen im Land durch ein Abkommen mit dem König beilegen. Ihre Taktik war also, eine Entscheidung ...
Vladislav Boskovic, 2007
3
Does the Operator in a Joint Operating Agreement Owe a ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, University of Abertay Dundee (Centre for energy, petroleum and mineral law and policy), Sprache: Deutsch, Abstract: The classification of the ...
Shamsu Yahaya, 2013
4
Das Java-Tutorial: eine Einführung in die Grundlagen, ...
comply with any provision of this Agreement. Either party may terminate this Agreement immediately should any Software become, or in either party's opinion be likely to become, the subject of a claim of infringement of any intellectual property ...
‎2007
5
Was ist Theoretische Pathologie?
Wilhelm Doerr. 3 A Classification of Degenerate Loop Agreement Xingwu Liu1, Juhua Pu2, and Jianzhong Pan3 1 Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China, ...
Wilhelm Doerr, 1979
6
Schutzmassnahmen gegen Warenimporte unter der Rechtsordnung ...
Art. XIX:1(a) GATT 1994 und Art. 2.1 des Agreement on Safeguards Felix Müller. Erstes Kapitel Schutzmaßnahmen: Eine allgemeine Einordnung Das erste Kapitel der Untersuchung ordnet den Themenkomplex „Schutzmaßnahmen gegen ...
Felix Müller, 2006
7
Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...
(12) Predicate agreement with conjoined noun phrases Both animacy and precedence exert a major influence on the agreement selected. The plural, the form with greater semantic justification, is more likely if the subject is animate and if it ...
Sebastian Kempgen, 2009
8
Private and commercial law in a European and global context
a) Absence or invalidity of the arbitration agreement The validity of the award requires the validity of the arbitration agreement. Party autonomy - as reflected in the arbitration agreement - the fundamental pillar of arbitration and the jurisdiction ...
Klaus Peter Berger, 2006
9
Modern German Grammar: A Practical Guide
Many constructions expressing agreement or disagreement centre around -e Meinung, -e Ansicht, -e Position 'position' is also possible in some combinations ( as shown below): (a) Agreement für etw. sein 'to be for/in favour of stli.
Bill J. Dodd, 2003
10
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
Remuneration for employees' inventions (47) Remuneration which is required by legal regulations to be paid for claiming employees' inventions, is to be borne by the party to the agreement who is holder of the relevant patent rights. XVII.
Günter Henn, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGREEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agreement în contextul următoarelor știri.
1
Umbrella Agreement – Ein Schirm mit vielen Löchern
Das „Umbrella Agreement“ soll die Grundlage für den Datenaustausch zwischen den Justiz- und Ermittlungsbehörden der USA und der EU-Länder bilden. «Datenschutzbeauftragter INFO, Iun 16»
2
Karl-Heinz Rummenigge: "Kein Agreement" mit Guardiola um ...
Dem widersprachen Tags darauf sowohl der deutsche Rekordmeister als auch City. "Es gibt kein Agreement", sagte Bayerns Vorstandschef Rummenigge bei ... «t-online.de, Iun 16»
3
EU und USA unterzeichnen „Umbrella-Agreement“ zum ...
Das "Umbrella Agreement" soll einen umfassenden High-Level-Datenschutzrahmen für EU-US-Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung schaffen. Erfasst sind ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Iun 16»
4
Datenschutz: EU und USA unterzeichnen Umbrella Agreement
Das neue Rahmenabkommen zum Datenschutz zwischen der EU und den USA soll den Datenaustausch zwischen den Strafverfolgungsbehörden regeln und ... «entwickler.de, Iun 16»
5
AUA startet Wet-Lease Agreement mit Condor
Austrian Airlines startet ein Wet-Lease Agreement mit Condor, der viertgrößten deutschen Fluggesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Ziel dieses ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Mai 16»
6
Azure: Microsoft sagt Kunden mit Enterprise Agreement Support ...
Firmen, die zwischen 1. Mai 2016 und 30. Juni 2017 einen Jahresvertrag für Microsoft Azure mit Enterprise Agreement (EA) abschließen, erhalten ein Jahr lang ... «ZDNet.de, Apr 16»
7
The Paris Agreement has solved a troubling problem
The Paris Agreement for tackling climate change opens for governments to sign this week, four months after it was agreed. The momentum created by the deal, ... «Nature.com, Apr 16»
8
Noch einiges zu tun: Hamburg bringt Bundesratsinitiative zum EU ...
Das Umbrella Agreement soll den Datentransfer zu Strafverfolgungszwecken zwischen EU und USA regeln. Damit das gleiche Schutzniveau wie in der EU ... «Netzpolitik.org, Feb 16»
9
EU-Abgeordnete üben scharfe Kritik am transatlantischen “Umbrella ...
In den Verhandlungen zum personenbezogenen Datenaustausch zwischen der EU-Kommission und den USA (“Umbrella Agreement”) gibt es Gegenwind aus ... «EurActiv.de, Feb 16»
10
Asylunterkünfte: Lütolf will Gentlemen's-Agreement
«Ich sehe das Ganze als Gentlemen's-Agreement zwischen Kanton und Gemeinde. Wir stellen eine Asylunterkunft zur Verfügung, aber bestimmen wo. «Aargauer Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agreement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agreement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z