Înțelesul "Arrangement" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRANGEMENT

französisch arrangement.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARRANGEMENT ÎN GERMANĂ

Arrangement  [arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]

CE ÎNSEAMNĂ ARRANGEMENT ÎN GERMANĂ?

aranjament

Arrangement

Printr-un aranjament în muzică, o lucrare muzicală deseori protejată prin drepturi de autor este schimbată cu ajutorul mijloacelor de design muzical și / sau tehnic în forma sa originală de exprimare. Aranjorul este persoana care răspunde de astfel de aranjamente.

Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer und/oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements verantwortet.

Definiția Arrangement în dicționarul Germană

aranjarea; de asamblare; organizarea pregătirii aranjate artistic; Aranjament, realizarea cu gust a întregii mobilier, editarea unei piese muzicale pentru alte instrumente, stabilirea cursului de armonii, voci, forme în jazz, modul de aranjare; Acord, Acord, Acord Acord de soluționare a tranzacțiilor bursiere. aranjarea; de asamblare; Organizarea pregătirii Limba de învățare utilizată.

das Anordnen; Anordnung; organisierende Vorbereitung das künstlerisch Angeordnete; Anordnung, geschmackvoll zusammengestelltes Ganzes das Einrichten, die Bearbeitung eines Musikstückes für andere Instrumente Festlegung des Verlaufs von Harmonien, Stimmen, Formen im Jazz das Sicharrangieren; Übereinkommen, Abmachung, Vereinbarung Abwicklung der Börsengeschäfte. das Anordnen; Anordnung; organisierende VorbereitungGebrauchbildungssprachlich.

SINONIMELE «ARRANGEMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Arrangement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Arrangement

Abmachung · Abrede · Absprache · Abwicklung · Agreement · Anlage · Anordnung · Aufbau · Aufstellung · Ausführung · Ausgestaltung · Bearbeitung · Deal · Durchführung · Einigung · Einteilung · Formation · Gebilde · Gefüge · Gestaltung · Gliederung · Gruppierung · Installation · Instrumentierung · Komposition · Ordnung · Organisation · Pakt · Realisierung · Stipulation · Strukturierung · Übereinkunft · Verabredung · Vereinbarung

TRADUCEREA ARRANGEMENT

Găsește traducerea Arrangement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Arrangement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arrangement» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 安排
• Traducător din Germană - Spaniolă: arreglo
• Traducător din Germană - Engleză: arrangement
• Traducător din Germană - Hindi: व्यवस्था
• Traducător din Germană - Arabă: ترتيب
• Traducător din Germană - Rusă: расположение
• Traducător din Germană - Portugheză: arranjo
• Traducător din Germană - Bengali: বিন্যাস
• Traducător din Germană - Franceză: arrangement
• Traducător din Germană - Malaeză: perkiraan
• Germană: Arrangement
• Traducător din Germană - Japoneză: アレンジメント
• Traducător din Germană - Coreeană: 배치
• Traducător din Germană - Javaneză: noto
• Traducător din Germană - Vietnameză: sắp xếp
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏற்பாடு
• Traducător din Germană - Marathi: व्यवस्था
• Traducător din Germană - Turcă: aranjman
• Traducător din Germană - Italiană: disposizione
• Traducător din Germană - Poloneză: układ
• Traducător din Germană - Ucraineană: розташування
• Traducător din Germană - Română: aranjament
• Traducător din Germană - Greacă: διευθέτηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: reëling
• Traducător din Germană - Suedeză: arrangemang
• Traducător din Germană - Norvegiană: ordning

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ARRANGEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Arrangement.

1

Nikita Sergejewitsch Chruschtschow

Es war mein Traum, dass die DDR ein Schaufenster würde, in dem die westliche Welt ein attraktives Arrangement moralischer, politischer und materieller Errungenschaften sehen und bewundern könnte.

2

Thomas Häßler

Wir wurden leider nicht für unser Arrangement belohnt.

3

Anne Louise Germaine de Staël

Es steht fest, dass die Leichtigkeit der Ehescheidungen in den protestantischen Gegenden der Heiligkeit der Ehe Abbruch tut. Man wechselt dort die Gatten so friedlich, als ob es sich nur um das Arrangement der Nebenumstände in einem Drama handle.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRANGEMENT»

Descoperă întrebuințarea Arrangement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arrangement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das moderne Arrangement: The Professional Arranger Composer

Das moderne Arrangement Vol. 2 enthält eine fachliche Anleitung für Arrangeure der Tanzmusik. Es schließt an die Grundlagen von Band 1 an.

Russell Garcia, 1979

Eine zärtliche Stunde: Single Songbook, Akkordeon Arrangement

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Akkordeon & Gesang.

Wolfgang Kähne, Siegfried Osten, 1958

Ein Lächeln unter Tränen: Single Songbook, Accordion Arrangement

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Wolfgang Kähne, Helmut Kießling, Rudolf Krebs, 1959

Meine Liebe zu dir: Single Songbook, Accordion Arrangement

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Wolfgang Kähne, Dieter Schneider, 1959

Bedeutung des „Scheme of Arrangement“ als ...

Nicht ohne Grund werden Schulden als Pendant zum Vermögen gesehen.

Natalie Kasper, 2012

Ich warte auf dich alle Tage: Single Songbook, Accordion ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Wolfgang Kähne, Ursula Upmeier, 1958

Das kunsthistorische Zitat-Arrangement im Videoclip 'closer' ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Seminar fur Medien- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Bild und Raum im Videoclip, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Lydia Prexl, 2009

Arrangement "I Say A Little Prayer" (Aretha Franklin)

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf der Grundlage des Seminars Arrangements fur das Musizieren in der Schule" ...

Sarah Sinner, 2009

Contractual Trust Arrangement (CTA) - Insolvenzfestigkeit ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.

Martin Begiebing, 2010

Technologietransfer im internationalen Konzern: Die ...

Ist ein Cost Contribution Arrangement auf das gemeinschaftliche Beziehen von Dienstleistungen gerichtet, ist eine trennscharfe Unterscheidung zur oben dargelegten Konzernumlage in Praktizierung der indirekten Methode nicht immer  ...

Dirk Weber, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRANGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arrangement în contextul următoarelor știri.

Superior Plus Terminates Arrangement Agreement

Superior terminated the Arrangement Agreement after they failed to obtain Federal Trade Commission (FTC) approval and declined to provide certain ... «Marketwired, Iun 16»

Bankers Petroleum Announces Investment Canada Act Approval for ...

Completion of the Arrangement is subject to the outstanding regulatory approval of the Chinese State Administration of Foreign Exchange (SAFE). Bankers ... «MarketWatch, Iun 16»

Reservoir Announces Securityholder Approval of Plan of ...

On closing of the Arrangement, all of Reservoir's issued and outstanding common shares will be exchanged on the basis of two Nevsun common shares (the ... «Marketwired, Iun 16»

Sanierungsexperten sprechen sich für deutsches Scheme of ...

„Wir benötigen hierzu auch in Deutschland ein Restrukturierungsinstrument außerhalb des Insolvenzverfahrens wie das englische Scheme of Arrangement“, ... «Noerr LLP, Iun 16»

Passion 2020: Heftige Kritik an Arrangement-Abkehr in ...

Oberammergau - Nur Tickets, keine Arrangements der Gemeinde: An der Entscheidung der Oberammergauer Lokalpolitiker zur Passion 2020 scheiden sich die ... «Merkur.de, Iun 16»

Passionsspiele 2020: Abschied vom alten Arrangement

Die Spatzen pfeifen es mittlerweile von den Dächern, dass es bei der Passion 2020 keine Arrangements mehr geben wird. Zumindest nicht in der bisherigen ... «Merkur.de, Iun 16»

SMART Enters into Arrangement Agreement with Foxconn ...

The Arrangement Agreement provides for the implementation of the Arrangement by means of a plan of arrangement under the Business Corporations Act ... «PR Newswire, Mai 16»

FINANCE-Ratgeber: Was bringt ein Scheme of Arrangement?

Ab nach England: Für die Restrukturierung der eigenen Passivseite greifen viele deutsche Unternehmen zum Scheme of Arrangement. Doch das englische ... «FINANCE, Mai 16»

The Arrangement: Unmoralisches Angebot im Trailer

E! hat einen ersten Trailer zur geskripteten Dramaserie „The Arrangement“ veröffentlicht, in welcher die junge Schauspielerin Megan Morrison (Christine ... «serienjunkies.de, Mai 16»

'The Arrangement' Trailer: First Look At E!'s New Scripted Drama ...

Produced by Universal Cable Productions, The Arrangement follows Megan Morrison (Christine Evangelista), a beautiful young actress who auditions for the ... «Deadline, Mai 16»