Înțelesul "Evenement" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVENEMENT

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVENEMENT ÎN GERMANĂ

Evenement  [evenəˈmãː]

CE ÎNSEAMNĂ EVENEMENT ÎN GERMANĂ?

Definiția Evenement în dicționarul Germană

Eveniment, succes de eveniment, rezultatul unui lucru.

Begebenheit, Ereignis Erfolg, Ausgang einer Sache.

SINONIMELE «EVENEMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Evenement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Evenement

Ereignis · Erfolg · Erlebnis · Vorfall · Vorkommnis · Zwischenfall

TRADUCEREA EVENEMENT

Găsește traducerea Evenement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Evenement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Evenement» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: evenement
• Traducător din Germană - Spaniolă: evenement
• Traducător din Germană - Engleză: evenement
• Traducător din Germană - Hindi: EVENEMENT
• Traducător din Germană - Arabă: EVENEMENT
• Traducător din Germană - Rusă: Evenement
• Traducător din Germană - Portugheză: evenement
• Traducător din Germană - Bengali: evenement
• Traducător din Germană - Franceză: evénement
• Traducător din Germană - Malaeză: evenement
• Germană: Evenement
• Traducător din Germană - Japoneză: evenement
• Traducător din Germană - Coreeană: evenement
• Traducător din Germană - Javaneză: evenement
• Traducător din Germană - Vietnameză: evenement
• Traducător din Germană - Tamilă: événement
• Traducător din Germană - Marathi: evenement
• Traducător din Germană - Turcă: EVENEMENT
• Traducător din Germană - Italiană: evenement
• Traducător din Germană - Poloneză: ewenementem
• Traducător din Germană - Ucraineană: Evenement
• Traducător din Germană - Română: evenement
• Traducător din Germană - Greacă: evenement
• Traducător din Germană - Afrikaans: evenement
• Traducător din Germană - Suedeză: evenement
• Traducător din Germană - Norvegiană: evenement

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVENEMENT»

Descoperă întrebuințarea Evenement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Evenement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Event-Marketing in der Politik: Medieninszenierungen in ...

Auf dessen kritischen Analysen baut die aktuelle Auseinadersetzung mit symbolischer Politik auf. Über Evenement im Sinne des allgemeinen Ereignis- oder Themenmana- 138 gements wird in Frankreich seit gut zwei Jahrzehnten diskutiert.

Markus Kuhn, 2009

Gerechtigkeit - Verantwortung - Gastfreundschaft: ...

277 Die von Derrida geforderte «paradoxe Logik des Ereignisses» (la dogique paradoxale de l ' evenement >) muss der Unersetzbarkeit (un irremplagable) Rechnung tragen, die im Ereignis entsteht und sich sogleich wieder in der Iteration ...

Sascha Bischof, 2004

Das Interview in der französischen Presse: Geschichte und ...

2.1 Die Indiskretionen des Adrien Marx Die Jndiscrätions parisiennes, die seit dem 17. Februar 1866 zunächst täglich, dann dreimal pro Woche auf Seite drei im EVENEMENT erschienen, stellen aus zeitgentissischer Sicht eine chronique dar: ...

Martin Kött, 2004

Wortprofil im Französischen

Petit Robert unter nouvelle): «10 Premier avis qu'on donne ou qu'on regoit (d'un evenement reccnt); [. . .] 20 Plur. Renseignements concernant Fetat ou la situation d'une personne qu'on n'a pas vue ou dont on n 'a pas entendu parler depuis ...

Peter Blumenthal, 2006

Abstrakte Nomina: Vorarbeiten zu ihrer Erfassung in einem ...

die Folge + GNgen [inf. substantive/nom abstrait: evenement/ action] die Folge von + GNdat [nom abstrait: evenement] die Folge aus + GNdat [nom abstrait: evenement] x-folge [nom compose] ex. : Les suites de la guerre sont terribles pour la ...

Daniel Bresson, Jacqueline Kubczak, 1998

Invasions of personality rights by the media

magistrats affirment qu'il «appartient aux journalistes professionnels de porter a la connaissance du public tout evenement qui leur parait presenter quelque interet»,21 ils se referent a la conception large du droit a 1'information. Mais, en ...

Axel Beater, Stefan Habermeier, 2005

Gefälschte Memoria: diplomatisch-historische Studien zum ...

R. S. Faire l'evenement au Moyen Age, sous la direction de Claude CAROZZI et Huguette TAVIANI-CAROZZI (Collection Le temps de l'histoire) Aix-en- Provence 2007, Publications de l'Universite de Provence, 362 S., ISBN 978-2- ...

Francesco Roberg, 2008

Gesetzbuch Napoleons: Nach der officiellen Ausgabe ...

I,orso^u'une Obligation est cnntractee sons 1s conäition o^n'un evenement srrivers äsns nn temvs Kxe, cette conäition est censee äe5sil- lie lorso^ne 1e temps est ex^iire ssns <jue l'evene» ment soit srrive. L'il n'v a point äe temps nxe,  ...

‎1809

Topographie der Erinnerung: Mythos im strukturellen Wandel

Man kann hier auf einen programmatischen Aufsatz Le Roy Laduries zur Theoriebildung innerhalb der histoire des mentalites zurückgreifen, in dem dieser die Irreduzibilität des „evenement" stark gemacht und in diesem Zusammenhang den ...

Bettina von Jagow, 2000

Erzählte Geschichte: narrative Strukturen in der ...

schreibt, geben Aufschluss darüber, wie er das Ereignis zu rekonstruieren gedenkt: Autour du fait, les temoignages se sont accumules. (S. 9; Hervorhebung A.R.) [L'evenement] a laisse des traces tres durables: elles ne sont pas aujourd' hui ...

‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVENEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Evenement în contextul următoarelor știri.

Sony bevestigt een PlayStation evenement in september

Sony heeft, middels een uitnodiging naar IGN, bevestigd dat het bedrijf op 7 september een evenement zal organiseren in het Playstation theater in New York, ... «IGN Benelux, Aug 16»

Sail Amsterdam is populairste evenement van Nederland

Sail Amsterdam is het populairste evenement van ons land. Het vijfjaarlijkse nautisch evenement, dat vorig jaar zo'n 2,3 miljoen bezoekers naar de hoofdstad ... «NU.nl, Aug 16»

Oegandese politie grijpt in bij homo-evenement en verricht arrestaties

In de Oegandese hoofdstad Kampala heeft de politie een inval gedaan bij een nachtclub waar een Gay Pride-evenement werd gehouden. Dit hebben activisten ... «Volkskrant, Aug 16»

Ugandese politie grijpt in bij homo-evenement

De Ugandese politie heeft met geweld een eind gemaakt aan een evenement voor homo's, lesbiennes en transgenders. Volgens de mensenrechtenorganisatie ... «NOS, Aug 16»

'Justin Bieber sloeg aanbod voor optreden tijdens Republikeinse ...

Het evenement zou daarnaast niet politiek zijn, maar slechts betaald door ... zou het gevaarlijk hebben gevonden om tijdens het evenement op te treden. «NU.nl, Iul 16»

Centres pour personnes aînées

Toute demande d'annulation doit obligatoirement être envoyée par courriel à [e-mail] au plus tard dix (10) jours ouvrables avant l'événement pour ... «LesAffaires.com, Mar 16»

EVENEMENT : le film du "Gala Luis Fernandez"

EVENEMENT. Pour célébrer ses 12 ans d'antenne et à moins de trois mois de l'Euro en France, RMC Sport a rassemblé ce jeudi autour de Luis Fernandez les ... «BFMTV.COM, Mar 16»

Evenement Veenendaal voor vluchtelingen uitgesteld na ...

Het evenement 'Dansen met Vluchtelingen' dat op 17 maart in Veenendaal gehouden zou worden, is tot nader order uitgesteld. Dat heeft de organisatie van het ... «nrc.nl, Mar 16»

Facebooker wil Fins evenement 'Beer Floating' naar Amsterdam halen

Op Facebook wordt opgeroepen om op 29 augustus het Finse evenement 'Beer Floating' na te bootsen in de binnenstad. Beer Floating is een Fins ... «RTV NH, Iul 15»

Google en VVV Utrecht organiseren groot Ingress-evenement in ...

Dat Ingress zelfs in 2015 nog springlevend is, bewijst het feit dat er meer dan 3200 spelers hebben aangegeven naar een zogenaamd Anomaly-evenement in ... «Androidworld, Iun 15»