Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Agrest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGREST

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGREST ÎN GERMANĂ

Agrest  [Agrẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGREST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGREST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Agrest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Agrest în dicționarul Germană

sucul presat din struguri necoapte, băuturi răcoritoare. aus unreifen Weintrauben gepresster Saft, Erfrischungsgetränk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Agrest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGREST


Arrest
Arrẹst 
Bukarest
Bu̲karest
Dunkelarrest
Dụnkelarrest [ˈdʊŋkl̩|arɛst]
Essensrest
Ẹssensrest [ˈɛsn̩srɛst]
Everest
Everest
Hausarrest
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Jugendarrest
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenwạsserstoffrest
Mauerrest
Ma̲u̲errest [ˈma͜uɐrɛst]
Mount Everest
[ˈmaʊnt ˈɛvərɪst] 
Orest
Orẹst
Schneerest
Schne̲e̲rest
Speiserest
Spe̲i̲serest [ˈʃpa͜izərɛst]
Stoffrest
Stọffrest [ˈʃtɔfrɛst]
Stubenarrest
Stu̲benarrest [ˈʃtuːbn̩|arɛst]
Säurerest
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Teigrest
Te̲i̲grest
Warnschussarrest
Wạrnschussarrest
Zigarettenrest
Zigarẹttenrest
Überrest
Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGREST

Agrarwirtschaft
Agrarwissenschaft
Agrarwissenschaftler
Agrarwissenschaftlerin
agrarwissenschaftlich
Agrarzoll
Agrarzone
Agrasel
Agreement
agreieren
Agrément
Agribusiness
Agricola
ägrieren
Agrikultur
Agrikulturchemie
Agrikulturphysik
Agrippa
Agrippina
Agrobiologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGREST

Anstandsrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Einzelarrest
Filzrest
Nest
Neunerrest
Pest
Protest
Rest
Tempest
Test
West
Wollrest
fest
manifest
modest

Sinonimele și antonimele Agrest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Agrest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGREST

Găsește traducerea Agrest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Agrest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agrest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

agrest
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agreste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

agrest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

agrest
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

agrest
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Агрест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agrest
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

agrest
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

agrest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

agrest
190 milioane de vorbitori

Germană

Agrest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

agrest
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

agrest
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

agrest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

agrest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

agrest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

agrest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

agrest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

agrest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

agrest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Агреста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Agrest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Agrest
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Agrest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Agrest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

agrest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agrest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGREST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Agrest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agrest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agrest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGREST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Agrest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Agrest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Agrest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGREST»

Descoperă întrebuințarea Agrest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agrest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde
AGRASBEERÉ -, AGREST, senden Grasart , deren gewürzhaft 'Und angenejim riechender Blätter' man sich dart als Zusatz zu Kalten- , Schalen bedient. Wahrscheinlich ist die Pflanze Andrnpogon Sch о en an thus, Linn, (s. diesen Artikel).
Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1818
2
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
(s. diesen Artikel y. i ,4' i 1 ,•' Agi Qsbe,ire, Agrot&tn, Agrest; Agresçhi s, Bil>ts Grossulai'ia. . Agrest; ein Wort von mehrfacher Bedeutung, Man versteht nämlich: /" □ " ' , . t) unter dem Namen Agrest (i.atein. Ompha- ' ciuni; Agresta; fra^zos.
Johann H. Becker, 1818
3
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
Agrest — Alaun. Aleannawurzel — Alcornokrinde. Aloe — Ambra. Ameisensäure — Amethyst. Amiant. beträchtlichem Zusatze von Salpeter ver- fälschsten Aetzstein untersucht, welcher sich durch eine blendend weisse Farbe und durch  ...
Johannes B. Friedreich, 1853
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Agrest. 451 len besetzt ist. Bei den Korbmacher« heißt ^grssse die. Hcmdhebe oder der Henkel, sq an beiden Seiten ein« Tragkorbes oben angeflochten ist; ingleichen der gewun» dene Kranz, Vernas übrige Geflechte zusammenhält. Agrest ...
Johann Georg Krünitz, 1773
5
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
Agrest französisch wird der aus unrcisen Weintrauben gepreßte und durch- gesicgene Saft genenut, welchen man i» de» Küchen zu einer Würze der Speisen, und weil er in der Kühlung den Eßig weit übertrifft, als eine Arzney in kMigen ...
Georg Heinrich Zink, 1780
6
Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter ...
AGREST: „saur Treubel safft / so man Agrest nennet" 1 8r; „safft von vnzeitigen treubeln / Agrest genant" 19V, ähnl. 20r; „saffts von sauren treubel / den man Agrest nennet" 177V. - ,Saft unreifer Weintrauben'; vgl. dazu auch DWB, I, Sp. 190 ...
Ralf Vollmuth, 2001
7
Von der eerlichen, zimlichen, auch erlaubten Wolust des ...
Aas zweiWgest Sapicel/ Apn ' grün Agrest. Nimbkreß/zerstoßmicsaltz/zerrreibS mieAgrest/seihcesdurch/seySanff c5 AasXXl.Lapicel/ Mngütte Salse von Meinreben blättern, ^loß wol junge Blätter vonn weinstöckenn/rhSdarzüden stengel ...
Bartholomaeus Platina, Stephan Vigilius, 1542
8
Siben Bücher Von dem Feldbau vnd vollkom[m]ener bestellung ...
Wie vnd welcher gestallt man Agrest bereyten soll. JE aller gcmcynste weiß vnd gestallt den Agrest inn vnsercn banden M Agreft. machen/is^daß man die aller grünsten Traube am Rcbmqchcld / odcr aber im Rcbland die vilzcitigm/wclchc man ...
Charles Estienne, Jean Liébault, Melchior Sebisch, 1580
9
Oekonomische encyklopädie
Von 100Pft. Most erhält man ungefähr 25 Pfd. Syrup, von diesem 17 bis 18 Pfd. Rohzucker oder etwa halb so viel Farinzucker. Agrest ist der ausgepreßte Saft unrei» ser Weinbeeren mit Zucker zur gehörigen Dicke elngl» kocht, auch wird der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1858
10
Manoscritto Lucano":
Variationen dieses Rezeptes liefert der Anonimo Toscano, der Weinstein zerreibt und mit Wasser oder Wein zum Kochen bringt, und Maestro Martino, der altem Agrest zerriebene Brunnenkresse beimengt oder aber frischen Agrest mit ...
Michael Süthold, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGREST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agrest în contextul următoarelor știri.
1
Dlaczego warto jeść agrest?
Agrest, dziś nieco zapomniany, jest uważany za jeden z najzdrowszych owoców. Ciemne odmiany mają więcej wartości odżywczych niż wiśnie, jabłka czy ... «abczdrowie.pl, Iun 16»
2
Diana Cohen Agrest: "La filosofía es una salvación"
Diana Cohen Agrest: "La filosofía es una salvación". La intelectual, autora de "Spinoza: una cartografía de la ética", contó cómo las ideas del filósofo racionalista ... «LA NACION, Feb 16»
3
Schach-Bundesliga "Burgfräuleins" bleiben oben dran
Die vier Siegpunkte holten Elena Levushkina (gegen Martina Nobis), Filiz Osmanodja (gegen Kerstin Arnhold), Inna Agrest (gegen Thuy Nguyen Minh) und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Dec 15»
4
Agrest właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy z agrestu.
Małe, kwaśne owoce kojarzą się z beztroskim latem z dzieciństwa. Całkiem słusznie! Jeszcze niedawno agrest królował wśród letnich owoców na naszych ... «Portal ekologiczny, Aug 15»
5
Teaching Students To Hear The Music In The Built World
"It's the closest thing to being a shrink," says Agrest, reflecting on the career of an architecture professor. "Because you really have to penetrate — if you're a ... «NPR, Apr 15»
6
Teaching Students To Hear The 'Music' In The Built World
Diana Agrest believes architecture is so much more than a marriage of form and function. For more than four decades, she's been trying to get her students to ... «KCUR, Apr 15»
7
Am Ende dem Sonnenbrand nahe
... aufgetragen: Der russisch-amerikanische Dirigent Mikhail Agrest stürzte sich mit Emotionen pur in die Werke, die uns alle etwas vom Süden erzählen wollten. «kreiszeitung.de, Mar 15»
8
Diana Cohen Agrest: “Algunos jueces interpretan las leyes a favor ...
A mediados de la década del 2000 la doctora en filosofía Diana Cohen Agrest escribió una nota acerca de las "Madres del dolor", las mujeres que perdieron un ... «Los Andes, Dec 14»
9
Przetwory z agrestu SZYBKIE na zimę: dżem, sok, kompot
Agrest to bardzo zdrowy, lecz niedoceniany owoc. Posiada dużo fosforu i żelaza, jest bogaty w witaminę C. Nielubiany z powodu swojego kwaśnego smaku i ... «www.ofeminin.pl, Iul 14»
10
El caso Agrest y el periplo de un reincidente: liberado para matar
El 14 de junio de 2006, un joven delincuente de 19 años, Sebastián Pantano, fue condenado por el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 25 de la Ciudad de Buenos ... «InfoBAE.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agrest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z