Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ährenfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÄHRENFELD ÎN GERMANĂ

Ährenfeld  Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄHRENFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄHRENFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ährenfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ährenfeld în dicționarul Germană

Câmp cu cereale în urechi © Torsten Tabor - Fotolia.com © Torsten Tabor - Fotolia.com. in Ähren stehendes Getreidefeld© Torsten Tabor - Fotolia.com© Torsten Tabor - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ährenfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄHRENFELD


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄHRENFELD

Ährchen
Ähre
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfisch
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenlese
Ährenleser
Ährenleserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄHRENFELD

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

Sinonimele și antonimele Ährenfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ährenfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄHRENFELD

Găsește traducerea Ährenfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ährenfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ährenfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ährenfeld
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ährenfeld
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ährenfeld
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ährenfeld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ährenfeld
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ährenfeld
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ährenfeld
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ährenfeld
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ährenfeld
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ährenfeld
190 milioane de vorbitori

Germană

Ährenfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ährenfeld
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ährenfeld
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ährenfeld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ährenfeld
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ährenfeld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ährenfeld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ährenfeld
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ährenfeld
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ährenfeld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ährenfeld
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ährenfeld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ährenfeld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ährenfeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ährenfeld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ährenfeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ährenfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄHRENFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ährenfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ährenfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ährenfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄHRENFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ährenfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ährenfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ährenfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄHRENFELD»

Descoperă întrebuințarea Ährenfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ährenfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Stunde hinter Mitternacht
Einmal hab' ich Dich schon geträumt, mein Traum vom Ährenfeld! Überflute michwiedermit deinem rotund goldenen Leuchten! Tritt wiederüber die Schwelle meiner Nacht und sei wieder der Vorbote eines neuen Glückes! Siehe, ertritt hervor ...
Hermann Hesse
2
Kirchliche Feste im Jahreslauf: 1. - 4. Schuljahr
Gedicht: Das Ährenfeld 46 Male den Schmuckrahmen farbig an und lerne das Gedicht auswendig. Das Ährenfeld Heinrich Hoffmann von Fallersleben Ein Leben war 's im Ährenfeld wie sonst wohl nirgends auf der Welt; Musik und Kirmes weit ...
Martina Schlecht, Heinz-Lothar Worm, 2007
3
Benno Benoni: Eine Geschichte aus der Mäuseperspektive
Im. Ährenfeld. Schneller als gedacht hatte Benno Benoni die nähere Umgebung von Mäusenbroich und den großen Hof des Bauern Mühdichsehr hinter sich gelassen. Zwar hatte der Kater Schnurr ihn noch von ferne gesehen. Aber faul und ...
Georg Löschau, 2012
4
Der Kahn der fröhlichen Leute: Roman
Wrack. im. Ährenfeld. Die veralteten, nachgesandten Ausgaben des › Beobachters‹ hatten recht gehabt. Der Wasserstand verschlechterte sich zusehends. Man kam gerade noch mit Not und Mühe in den Köbener Hafen hinein. An den letzten ...
Jochen Klepper, 2013
5
Zwischen Paradies und ödem Ort: unbewusste ...
Da plötzlich streckte sich ein weites Kartoffelfeld vor seinen Augen; es war draußen auf dem Felde neben dem von ihm beraubten Brunnen, der jetzt in einem hohen Ährenfeld verborgen stand (4; 193). Das Attribut „beraubt" erinnert noch ...
Christian Neumann, 2002
6
Zwillings-Flammen: Der Neue Mensch
Januar2004 Die abheilende Urwunde nehme ich als eine riesige Gletscherspalte wahr, die sich jetzt immer mehr auflöst und einem goldenen Ährenfeld Platz macht. Die goldenen Ähren bewegen sich sanft imWind derreinsten Harmonie.
Helene Gfeller, 2012
7
Mythologie Der Germanen
... ein Wunder aufgenommen, benannt und auferzogen und endlich zum König gemacht. Er ist der heroisierte Gründer des Ackerbaues, wie sein Sohn Skild der des Kriegswesens (S. 22). Je. tiefer. die. Mähcr. ins. Ährenfeld. hineinschreiten,.
Elard Hugo Meyer
8
Ein Buch, das mein Leben verändert hat
... sondern die Tatsache, daß diese im Gleichtakt der Veränderungen anderer erfolgt, daß das Ährenfeld der Meinungen wogt wie im Wind: Immer in die gleiche Richtung. Aus der Distanz betrachtet, sieht das recht harmonisch aus, es erspart  ...
Detlef Felken, 2007
9
Hermann Hesse: Das Leben des Glasperlenspielers
135 So ist es konsequent, dass das letzte Stück des Bandes, »DerTraum vom Ährenfeld«, zurück in die alsparadiesisch erlebte Basler Kinderzeitführt,alsder vierjährige Knabedie Natur als Glücksrausch erlebte, alsUnio mystica, die jederzeit ...
Heimo Schwilk, 2012
10
Der Wildgarten
Gurt Ährenfeld nahm seine Pfeife aus einer dicken Glasschale und brachte sie in Gang. Dann setzte er sich, goss eine Tasse Kaffee ein und fing eifrig an, die Pläne zu überprüfen, zu messen, zu rechnen. Zwischenhi— nein trat er bald an dies ...
Eugenio Faccetti, Gerhard Glade, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄHRENFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ährenfeld în contextul următoarelor știri.
1
Üppige Vielfalt lockt in private Gärten
Juni, sind diese Gärten dabei (wenn keine andere Ortsangabe erfolgt, sind sie in Raesfeld): Baumeister, Ährenfeld 13; Paus, Am Voshövel 4, Schermbeck; ... «Borkener Zeitung, Iun 16»
2
Trickbetrüger scheiterten an Senioren
... Betrüger ihr Glück am Telefon zwischen 10.30 und 14.10 Uhr bei Rentnern im Memelweg, der Nürnberger Straße, der Ortelsburger Straße und Im Ährenfeld. «HNA.de, Iun 16»
3
Autoknacker bauten Navis aus
... Mänz brachen die Unbekannten zunächst in der Nacht zu Sonntag in Niederzwehren (Rotkäppchenweg, Langenhofsweg, Tiessenstraße, Im Ährenfeld) sechs ... «HNA.de, Ian 16»
4
Prinzenpaar lieblich und majestätisch
In der Achalmstadt startete die fünfte Jahreszeit mit der Inthronisierung des neuen Reutlinger Prinzenpaars, ihrer Lieblichkeit Prinzessin Jasmin I. vom Ährenfeld ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 15»
5
Richtung Klinikum Großhadern: Baustelle bremst Rettungswagen aus
München - r Linie 56 bremst an der Haltestelle „Am Ährenfeld“ in Großhadern. Hinter ihm bildet sich eine lange Autoschlange. Sie müssen warten bis der Bus ... «tz.de, Sep 15»
6
Die beliebtesten Plätze für eine laue Sommernacht
Auf dem Neptunplatz laden die Restaurants „BadenBaden” und „Ährenfeld” zu einem gemütlichen Abend ein. Gemeinsam mit Freunden oder auch alleine kann ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»
7
B-Plan für Johannes-Kepler-Quartier liegt aus
... Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß Paragraf 3 (1) BauGB für die Aufstellung des Bebauungsplanes 07.44.00 "Am Ährenfeld Johannes-Kepler Quartier" hin. «HL-live, Iul 15»
8
Gröbenzell - Spielerisch gesund ernähren
Anzeige. Die Kinder der Gröbenzeller Ährenfeld-Grundschule beteiligen sich an einem Projekt, bei dem im Schulgarten Gemüse und Kräuter angebaut werden. «Süddeutsche.de, Mai 15»
9
Biobauerndoku „Viel Gutes erwartet uns“: Ich und Kuh
Öko und eso: Niels Stokholm freundet sich mit einem Milchrind an.Foto: mindjazz pictures. Schmetterlinge, die über dem Ährenfeld tanzen. Regentropfen, die ... «tagesspiegel, Mar 15»
10
Sternwarte gerettet: Stadt schenkt Grundstück und Geld
Die Lübecker Sternwarte ist gerettet. Sie erhält ein Gelände im neuen Johannes-Kepler- Quartier direkt an der Straße „Am Ährenfeld“. Die Stadt überlässt es ... «Lübecker Nachrichten, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ährenfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ahrenfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z