Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruinenfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUINENFELD ÎN GERMANĂ

Ruinenfeld  [Rui̲nenfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUINENFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUINENFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruinenfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruinenfeld în dicționarul Germană

Terrain în care rămân doar ruine. Gelände, in dem nur noch Ruinen stehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruinenfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUINENFELD


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUINENFELD

hrseligkeit
hrstück
hrteig
hrung
hrwerk
Ruhrwurz
Ruhsystem
Ruin
Ruine
ruinenartig
Ruinengrundstück
ruinenhaft
Ruinenlandschaft
Ruinenstadt
ruinieren
ruiniert
ruinös
Ruisdael
Ruländer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUINENFELD

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

Sinonimele și antonimele Ruinenfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruinenfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUINENFELD

Găsește traducerea Ruinenfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruinenfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruinenfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

废墟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ruinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ruins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खंडहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أطلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ruínas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধ্বংসাবশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ruines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

runtuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruinenfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

廃墟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reruntuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàn tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடிபாடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अवशेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalıntılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rovine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

руїни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ruine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερείπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruïnes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ruiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ruiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruinenfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUINENFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruinenfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruinenfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruinenfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUINENFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruinenfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruinenfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruinenfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUINENFELD»

Descoperă întrebuințarea Ruinenfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruinenfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Das Ruinenfeld Ul-Eed oder Til-(bed wurde nach einer bitterkalten Nacht und bei befchwerlichem Nordwefi am frühen Morgen des 16. Januar erreichh nachdem man an einem TamariskenDickieth vorübergeritten war, das hier an der Weftfeite  ...
Carl Ritter, 1844
2
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Das Ruinenfeld Ul»Ged oderTil-Ceb wurde nach eine» bitterkalten Nacht und bei beschwerlichem Nordwest am frühen Mor» gen des 16. Januar erreicht, nachdem man an einem Tamarisken» Dickicht vorübergerltten war, das hier an der ...
Carl Ritter, 1844
3
Sri Lanka
Im Jahr 1980 erklärte die UNESCO das Ruinenfeld von Anuradhapura zum Weltkulturerbe, was für die längst noch nicht beendeten Ausgrabungsarbeiten natürlich immens hilfreich ist. Rundgang durch das Ruinenfeld Als Ausgangspunkt der ...
Heiner Gstaltmayr, Anita Rolf, Isolde Bacher, 2010
4
Zeitalter und Menschenalter: der Historiker und die ...
Das griechische und römische Altertum, auch seine Literatur, ist ein Ruinenfeld, das von unersetzlichen Verlusten spricht . . . Nicht nur die Werke gingen unter, sondern auch die Namen einst hochgeliebter Dichter, dafür wurde von fleißigen ...
Arnold Esch, 1994
5
Romania Arabica:
MAQUEDA (Toledo): N, 933 oder 1012, ar. Madina Makeda. MEDINA ARRUZAFA (Cördoba): N, 8. Jh., ar. Madina al-Rusafah, Palaststadt von Abd al- Rahman I.; heute Ruinenfeld mit Hotelkomplex. MEDINA ARRUZAFA (Valencia): N, 800, ar.
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
6
Jahreszeiten: Stationen und Episoden aus meinem Leben
berbrise und das weite Ruinenfeld zur Geltung kommen konnten. Das Gebiet war umzäunt. Am Eingang erstreckte sich ein unbefestigter kleiner Parkplatz, auf dem auch das DolmuƔ von KuƔadası (= Vogelinsel) kommend auf dem Weg nach ...
Peter Bendixen, 2012
7
Arabische Texte aus Kinderib
Ferner gibt es ein Ruinenfeld zwischen Sörszbah, Apse, Nünab und Kanderib. Dieses Ruinenfeld ist alt und stammt auch aus vorislamischer Zeit, es heißt Ruinenfeld von Ahmar Daqno [50]. Es gibt dort eine Inschrift, auf einem großen Stein, ...
Otto Jastrow, 2003
8
Das Sandschak Suleimania
... ein Theil der Lullu gegen Assyrien, also auf babylonischer Seite gefochten hatte. Sie werden also etwa. 'i. 'S1'. u. Südöstl. von. Bistan. liegt. ein. Ruinenfeld. zwischen Chalchalan- und Kara-dagh oder auch westlich des letzteren über .._ ' 11 _.
A. Billerbeck, 2012
9
Uruk: Kleinfunde III : Kleinfunde im Vorderasiatischen ...
1359. ohne Abb. - W 18890g - IM - Archaisches Ruinenfeld nordöstlich von Warka, zu God el-Auwedije gerechnet, etwa 1 km östlich des Satt an-Nil, nördlich vom Osthügel. Stratigraphische Einordnung: keine. Fragment eines großen ...
Elke Lindemeyer, Lutz Martin, 1993
10
Burgund
Im Ruinenfeld – Hôtel de Bourgogne: place de l'Abbaye, Tel. 03 85 59 00 58, www.hotel-cluny.com, Febr.–30. Nov. geöffnet, DZ ab 92 €; Restaurant: Do– Mo, Menü 26–48 €. 1817 eröffnete im Ruinenfeld ein Hotel. Genauso lange gilt die ...
Klaus Simon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUINENFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruinenfeld în contextul următoarelor știri.
1
Syrien: Drohnenvideo aus Aleppo zeigt Zerstörungen in al-Shaar
Ein Drohnenvideo des Aleppo Media Center zeigt, dass das Viertel einem Ruinenfeld gleicht. Seit 2012 kontrollieren Aufständische al-Shaar, seither nimmt das ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Syrien: Warum Assad gerade jetzt um Touristen wirbt
In Wahrheit ist der Markt durch die fortwährenden Bombardements der syrischen und russischen Luftwaffe schon seit Monaten nur noch ein Ruinenfeld. «DIE WELT, Oct 16»
3
Unesco-Bericht über Palmyra: Ruinenstadt trotz Schäden ...
Auf dem Ruinenfeld sei die berühmte Säulen-Kolonnade weitgehend intakt, heißt es in dem Bericht. Der Triumphbogen und der Baal-Schamin-Tempel lägen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
Vor zehn Jahren ist »Ballhaus Felsenkeller« abgebrannt: Hans ...
Als Ruinenfeld mit bizarren Trümmerformen präsentiert sich seit 2006 das abgebrannte Ballhaus Felsenkeller in Höxter. Kürzlich sind viele Bäume am Ballhaus ... «Westfalen-Blatt, Mar 16»
5
Palmyra: Steine der Sehnsucht
Ein Ruinenfeld, aus dem vereinzelt die Monumente wuchsen, würdevoll und ungemein verletzlich. Just in ihrer Vergänglichkeit war die Zeit wie stillgestellt. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Auf altem Gewerbegelände entstehen 74 neue Wohnungen und ein ...
Derzeit ist der Baugrund ein einziges Ruinenfeld. Der Abriss der alten gewerblichen Anlagen ist in vollem Gang. Pro Invest nimmt in diesem Sanierungsgebiet ... «Südwest Presse, Feb 16»
7
Archäologie: Spuren mysteriöser Kultur in Mittelamerika entdeckt
In einem Ruinenfeld im Dschungel von Honduras haben Archäologen Scherben geborgen, die sich deutlich vom Stil der Maya unterscheiden: Belege für eine ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Einst Ruinenfeld, jetzt Kulturhauptstadt
Der Stadthäger Günter Drieschner erinnert sich an seine beschwerliche Flucht und die Vertreibung aus seiner Heimat. Heute ist Breslau ein attraktives ... «Schaumburger Nachrichten, Nov 15»
9
Weltkulturerbe Palmyra: Der Tod der Grabtürme
Neben dem antiken Ruinenfeld mit dem Baal-Tempel, dem Triumphbogen, der von Säulen gesäumten Prachtstraße, dem Theater am Rande der Oase Palmyra ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Wüste und Dämonen: Auf den Spuren der Eremiten
Ich streife über das Ruinenfeld, hebe Scherben auf und werfe sie wieder weg. Heißer Wind wie aus einem Föhn bläst mir ins Gesicht. Und dann die Bilder im ... «derStandard.at, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruinenfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruinenfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z