Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINFELD ÎN GERMANĂ

Weinfeld  We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weinfeld

Weinfeld

Weinfeld

Weinfeld este un sat pustiu pe vin Maar în Vulkan Eifel 2.5 km sud-est de Daun. Locul au fost semnificativ Weinfeld are, pentru că parohia Weinfeld a aparținut în secolul al 15-lea, de asemenea, locurile Mehren, Schalkenmehren, Saxler și Udler și trei case din Gemünden, care au fost lăsate de Lieser. În Evul Mediu însă, populația satului a migrat sau a murit de ciumă datorită primejdiei, incendiului sau războiului. Satul a fost complet abandonat până în 1562, iar casele au fost folosite ca o carieră de-a lungul anilor de către locuitorii satelor vecine. În 1562, pastorul Peter von Mehren a părăsit orașul și sa mutat la Schalkenmehren. Din orașul cu același nume Weinfeld este acum doar biserica Sf. Martin dedicat în cimitirul lor, oamenii din Schalkenmehren să fie îngropat în ziua de azi. Este una dintre cele mai vechi biserici din Eifel, cele mai timpurii bazele datează din epoca romană, după cum se poate observa în modelul lor de spic. Probabil un sanctuar celtic a existat deja în acest moment. Weinfeld ist eine Wüstung am Weinfelder Maar in der Vulkaneifel 2,5 Kilometer südöstlich von Daun. Der Ort Weinfeld muss bedeutend gewesen sein, denn zur Pfarrei Weinfeld gehörten im 15. Jahrhundert auch die Orte Mehren, Schalkenmehren, Saxler und Udler sowie drei Häuser in Gemünden, die links der Lieser standen. Die Bevölkerung des Ortes ist im Mittelalter jedoch wegen Not, Brand oder Krieg abgewandert oder an der Pest verstorben. Der Ort wurde bis zum Jahr 1562 vollständig verlassen und die Häuser über die Jahre von den Bewohnern der Nachbardörfer als Steinbruch genutzt. Als letzter verließ der Pastor Peter von Mehren 1562 den Ort und zog nach Schalkenmehren. Von dem namengebenden Ort Weinfeld steht nun nur noch die dem Heiligen Martin geweihte Kirche in ihrem Friedhof, auf dem noch heute die Bewohner von Schalkenmehren beerdigt werden. Es handelt sich um eine der ältesten Kirchen der Eifel, die frühesten Fundamente stammen aus römischer Zeit, wie an deren Fischgrätenmuster zu sehen ist. Möglicherweise stand an dieser Stelle vorher schon ein keltisches Heiligtum.

Definiția Weinfeld în dicționarul Germană

Weingarten. Weingarten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINFELD


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINFELD

Weinchen
Weindegustation
Weinderl
Weindorf
weinen
Weinerei
weinerlich
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass
Weinfest
Weinflasche
Weinfreund
Weinfreundin
Weingarten
Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINFELD

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

Sinonimele și antonimele Weinfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINFELD

Găsește traducerea Weinfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weinfeld
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weinfeld
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weinfeld
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weinfeld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ينفلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weinfeld
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weinfeld
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weinfeld
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weinfeld
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weinfeld
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weinfeld
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weinfeld
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weinfeld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weinfeld
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weinfeld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weinfeld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weinfeld
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weinfeld
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weinfeld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weinfeld
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weinfeld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weinfeld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weinfeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weinfeld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weinfeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINFELD»

Descoperă întrebuințarea Weinfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte Palästinas: von der osmanischen Eroberung bis zur ...
9 Zum Folgenden vgl. vor allem Weinfeld 1993: 52-75 und Weinfeld 1983: 27; Kartenversuch in Biger 1990: 7f; zur Namensänderung von Abram zu Abraham nach dem Bundesschluß vgl. 1. Mose 17,5. 10 Der Judaist Moshe Weinfeld ordnet ...
Gudrun Krämer, 2002
2
Gottes Herrlichkeit: Bedeutung und Verwendung des Begriffs ...
ab, indem er über sprachliche parallelen hinaus mesopotamisches Vergleichsmaterial heranzieht.161 1.4.2.3 Der kābôd-Artikel von Moshe Weinfeld nachdem Westermann in THAT eine rein lexikalische Darstellung der Begriffsbedeutung ...
Thomas Wagner, 2012
3
"Drum bietet zum Bunde die Hände": rechtssymbolische Akte in ...
20 Siehe Weinfeld, M., The Common Heritage of Covenantal Traditions in the Ancient World, in: Canfora, L., Liverani, M., Zaccagnini, C. (eds.), I Trattati Nel Mondo Antico, Forma, Ideolo- gia, Funzione ( 1 990) p. 1 75 - 1 9 1 , hier p. 1 75f.
Silke Knippschild, 2002
4
Science fiction in der DDR: Bibliographie
327 S. Inhalt: Stefan Weinfeld: Die Erde seiner Vorfahren Stefan Weinfeld: Das Duell Stefan Weinfeld: Zwischenfall In Krähwinkel Ryszard Sawwa: Fernflug Janusz A. Zajdel: Der Reisegefährte JanuszA. Zajdel: Der Telechronopathor Maciej ...
Olaf R. Spittel, 2000
5
Jewish Identity in the Greco-Roman World
53 M. Weinfeld, Pattern (s. Anm. 6), 13. 54 IG XIV 1084: ερ τις τν Παιανιστν. F. Poland, Geschichte (s. Amn. 16), 154, ordnet diese Begriffsverwendung „ganz der Römerzeit“ zu. 55 M. Weinfeld, Pattern (s. Anm. 6), 13. 56 „(...) damit dein Werk in ...
Jörg Frey, Daniel R. Schwartz, Stephanie Gripentrog, 2007
6
Prophetie und Deuteronomium: die Rezeption prophetischer ...
Lohfink nennt sie das "paränetische Schema",221 Weinfeld "The doctrine of reward".222 Weinfeld sieht und beschreibt die Bedeutung jener 'doctrine' für das Deuteronomium und formuliert über ihre Herkunft: "At the core of the deuteronomic ...
Konstantin Zobel, 1992
7
"Ehre Vater und Mutter": der Weg des Elterngebots in der ...
WEINFELD, MOSHE: The Decalogue: Its Significance, Uniqueness, and Place in Israel's Tradition. In: Firmage, Edwin B. u.a. (Hg.): Religion and Law: Biblical- Judaic and Isla- mic Perspectives; Winona Lake 1990. 3-47; (zitiert: Weinfeld, ...
Harry Jungbauer, 2002
8
Theologisch-politische Vergewisserungen: ein Arbeitsbuch aus ...
23 Die für Weinfeld entscheidenden Entwicklungen in der jüdischen Eschatologie fanden also – wenigstens im Ansatz – bereits im 8. Jhdt. v .Chr. statt , und zwar als Antwort auf die damals entstandene Situation der politischen Unterdrückung ...
Thomas Polednitschek, 2009
9
Studien zu Opfer und Kult im Alten Testament: mit einer ...
Ausgearbeitet hat sie Moshe WEINFELD in einem der gewichtigsten Bücher, die in den letzten Jahrzehnten zum Deuteronomium geschrieben worden sind9. Von Moshe WEINFELD wird in Kürze in derAnchor Bible ein großer Kommentar zum ...
Adrian Schenker, 1992
10
Die Qumran-Essener: Die Texte vom Toten Meer, Band III: ...
... 9 (34), 1977,223-230 Weinfeld M. - Brody A., The Question of Morning Benedictions at Qumran, Tarbiz 51,1981/2,495-496 Weinfeld M., The Organizational Pattern and the Penal Code of the Qumran Sect, Fribourg/ Göttingen 1986 [Vergleich ...
Johann Maier, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinfeld în contextul următoarelor știri.
1
Isay Weinfeld's lush High Line oasis, Jardim, unveils its sales office
Nearly a decade after the High Line's first phase opened—and the first wave of neighborhood-changing condos began rising alongside it—the elevated park ... «Curbed NY, Feb 17»
2
Architektur für die Hautevolee
Heumarkt Neu Entwurf: Isay Weinfeld und Sebastian … Foto: /Rendering: Nightnurse Ein Rendering des Projektentwicklers: Der Eislaufplatz soll weit in die ... «Kurier, Ian 17»
3
Isay Weinfeld: 2016 Hall of Fame Inductee
I couldn't meet Weinfeld in person then, but we made contact. Later, back in New York, I received a package with dozens of transparencies of recent projects. «Interior Design, Ian 17»
4
Ex-employees allege nursing home tried to mislead inspectors on ...
Avrum Weinfeld, CEO of the nursing home, declined to comment on specific incidents but called the allegations made by social workers in the lawsuit and in ... «Chicago Tribune, Dec 16»
5
Isay Weinfeld: Architekt von der Wiege bis zur Bahre
Isay Weinfeld ist jener Mann, der sich im Februar 2014 gegen 140 Architekten aus aller Welt durchsetzen konnte und für den Wiener Investor Michael Tojner ... «derStandard.at, Dec 16»
6
Isay Weinfeld to design relocated The Four Seasons restaurant in ...
Brazilian architect Isay Weinfeld has been chosen to design the interior for New York's The Four Seasons restaurant when it relocates from its iconic Seagram ... «Dezeen, Iul 16»
7
Brazilian architect Isay Weinfeld on designing Manhattan's new Four ...
Brazil's best-known contemporary architect is Isay Weinfeld, eclipsed in fame only by the late great Oscar Niemeyer. Not that you'd know it talking to him. «Telegraph.co.uk, Iul 16»
8
Fazenda Boa Vista – Casa Club Centro Ecuestre / Isay Weinfeld
Fazenda Boa Vista es un complejo residencial y de hospitalidad situado en una propiedad de 750 hectáreas en Porto Feliz, a 100 km de la ciudad de Sao ... «Plataforma Arquitectura, Iun 16»
9
The Architect's Newspaper interviews Brazilian architect Isay Weinfeld
Brazilian architect Isay Weinfeld is having a moment. He's designing the new Four Seasons Restaurant. He also has two large residential projects in the United ... «The Architect's Newspaper, Iun 16»
10
Brazilian Architect Isay Weinfeld Will Design the New Four Seasons ...
The team has also chosen an architect for the new space: Brazilian Isay Weinfeld will conceptualize the look of the entire space, including its architecture, ... «Curbed NY, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinfeld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z