Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weizenfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEIZENFELD ÎN GERMANĂ

Weizenfeld  We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIZENFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIZENFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weizenfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weizenfeld în dicționarul Germană

Câmp cultivat cu grâu © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. mit Weizen bebautes Feld© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weizenfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIZENFELD


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIZENFELD

Weitwanderweg
Weitwinkel
Weitwinkelaufnahme
Weitwinkelobjektiv
Weitwinkelspion
Weizen
Weizenbier
weizenblond
Weizenbrot
Weizenernte
Weizenkeim
Weizenkeimöl
Weizenkleie
Weizenklima
Weizenkorn
Weizenmehl
Weizenpreis
Weizenschrot
Weizmann
Weizsäcker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIZENFELD

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

Sinonimele și antonimele Weizenfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weizenfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIZENFELD

Găsește traducerea Weizenfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weizenfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weizenfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麦田
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campo de trigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wheat field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गेहूं के खेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حقل القمح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пшеничное поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

campo de trigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গমের খেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

champ de blé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ladang gandum
190 milioane de vorbitori

Germană

Weizenfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麦畑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀밭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cánh đồng lúa mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோதுமை துறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गहू क्षेत्रात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buğday tarlası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo di grano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pole pszenicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пшеничне поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

câmp de grâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τομέα σιτάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koring veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vetefält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hveteåker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weizenfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIZENFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weizenfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weizenfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weizenfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIZENFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weizenfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weizenfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weizenfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIZENFELD»

Descoperă întrebuințarea Weizenfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weizenfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stell dir vor, es herrscht Demokratie - und (k)einer geht ...
Bei der Vorauswahl in der Fraktion und im Parteivorstand hat Sprenger seinen Kandidaten bereits durchgeboxt: den Stadtplaner Weizenfeld aus Berlin. Auf dem Parteitag wird dem OB vorgeworfen, er habe sich für Weizenfeld stark gemacht, ...
Kalli Berkemeier, 2001
2
Die Lehre Von Der Kirche
... ein ununterfiheidbar mit Unkraut gemifchtes Weizenfeld ein Weizenfeld„ ohne damit zwei Weizenfelder zu fetzem fondern ich fetze immer nur Ein Weizenfeld, welches ich eben fowohl nach der Seite feiner Unvermifchtheitf als nach der Seite ...
Friedr. Ad. Philippi, 2013
3
Gräber auf meinen Reisen. Band 2: Geschichte(n) und Erinnerung
Korngarben”, das „Bauernhaus in der Provence”, das „Weizenfeld mit den Hügeln der Alp/lies im Hintergrund”, das „Weizenfeld bei Sonnenuntergang“, der „Maler auf dem Weg zur Arbeit” alle von 1888, das „Weizenfeld mit Korngarben” von ...
Bodo Schwalm, 2013
4
Da Singt Die Sonne
Weizenfeld im Sonnengewoge, Rote Glut der Mohn mit schwarzem Stempel. Kornblumenaugen. Kamillensterne. Hoch auf ranken Sommerwicken an den Halmen. Dunkel säumt der Wald das gelbe Meer Mittagsglut Glaspalast Sonnenglut ...
Anne Höver, 2009
5
GEH MIT MIR: eine reise durch das leben in lyrik
WEIZENFELD. Weizenfeld wiegendimWind, murmelt die Worte schwer. Wispernd streichtderSommer durchs Land, flüstert Wandlung. Ähren senken das Haupt, beugendieRispen tief. Schnitter raunen sie. Komm! Es ist Zeit! HERBST Prall ...
Rosa Maria Zaddach, 2012
6
Vincent van Gogh: Leben und Werk
Es folgten zwischen dem 6. und dem 10. Juli <Weizenfeld unter bewölktem Himmel> und <Krähen über dem Weizenfeld>, beide im Van Gogh Museum Amsterdam, und am 10. Juli war auch <Daubignys Garten> (Kunstmuseum Basel ) fertig.
Uwe M. Schneede, 2003
7
Der erste Brief des Johannes: Ein Beitrag zur Biblischen ...
möge des in es gelegten Samens ein Weizenfeld; der Besitzer redet von ihm als einem solchen, behandelt es als ein solches. Ist nun aber der Boden steinig, so dass sich der gute Same nicht entwickeln kann, sondern wieder Unkraut und nur  ...
Erich Haupt, 1869
8
Chemische Briefe
Diefes Weizenfeld wird in drei auf einander folgenden Jahren jetzt drei vo e Kornernten liefern können. denn die Bedingungen zur Strohbildung find ungeändert geblieben. wä rend die der Kornerzeugnng um das Dreifache vermehrt wurden.
Johann Justus Liebig, 1865
9
Das Material der Kunst: eine andere Geschichte der Moderne
65 Agnes Denes, Weizenfeld '— Eine Konfrontation, Sommer 1982. Ein Hektar Weizen. LandauffUllung vor dem World Trade Center, New York vorschlug, im Londoner Hyde Park ein vergiftetes Kornfeld anzulegen, um den sublime horror ...
Monika Wagner, 2002
10
Das grüne Weizenfeld: Roman
"Jetzt machte die Figur am Tor Anstalten sich zu Leas Fenster umzudrehen.
Imke Berg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIZENFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weizenfeld în contextul următoarelor știri.
1
US-Soldaten suchen im Weizenfeld bei Gräfentonna nach US ...
25 Männer und Frauen sieben die Erde. Sie suchen die sterblichen Überreste eines US-Piloten. Er wurde im Zweiten Weltkrieg abgeschossen. 24. August 2016 ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Auto rast durchs Mais- und Weizenfeld
Es ist die Zeit der mysteriösen Kornkreise - doch auf einem Mais- und Weizenfeld in Niedersachsen sind die Muster eher irdischer Natur. Ein Landwirt hatte die ... «tz.de, Iul 16»
3
Vom Standesamt aufs Weizenfeld
Weizenfeld statt Traumstrand, Köchelstorf statt Karibik: Beim „41. Weizentag Mecklenburg-Vorpommern“ lüfteten Samira und Michael Dau auf einem Weizenfeld ... «svz.de, Iun 16»
4
Die alte Wildheit kehrt zurück
Der Maler Weizenfeld in seinem früheren Atelier: Am Samstag spielt er während der Bielefelder Museumsnacht die Musik seiner Jugend. Diese ist auch mit dem ... «Westfalen-Blatt, Apr 16»
5
Wie Wolkenkratzer im Weizenfeld: Gigantisches Schwarzes Loch an ...
„Das ist, als würde man mitten in einem Weizenfeld im mittleren Westen plötzlich einen Wolkenkratzer finden", erklärte die die Forscherin Chung-Pei Ma von der ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
6
„Das Weizenfeld im Ohr“ – Kinder von TRABERTS Ausführungen ...
Das müsst ihr euch wie ein Weizenfeld vorstellen. Und wenn ein Sturm wütet bricht der Weizen und kommt nie wieder hoch. Die Härchen im Ohr können auch ... «Osthessen News, Feb 16»
7
Rätsel um mysteriöse Spuren im Weizenfeld gelüftet
Die Polizei hat das Rätsel um die mysteriösen Spuren in einem Weizenfeld bei Fischbeck gelöst – Kinder haben mit Ästen gespielt und die Halme dabei ... «Dewezet.de, Iul 15»
8
Deutschland: Weizenfeld bei Alsfeld brennt auf rund 15.000 ...
ALSFELD (DEUTSCHLAND): Ein Getreidefeld stand am Freitagnachmittags, 17. Juli 2015, zwischen Alsfeld und Altenburg lichterloh in Flammen. Landwirte ... «Fireworld.at, Iul 15»
9
Sexy Jungbäuerinnen und Jungbauern im Weizenfeld
Sexy im Weizenfeld! So präsentierten sich die diesjährigen Jungbäuerinnen und Jungbauern am Dienstag der Presse. Und eins wurde dabei klar: Fans dürfen ... «Krone.at, Iul 15»
10
Forschung im Weizenfeld: Die Suche nach der besten Sorte
Der Versuchsring Ostholstein testet auf Gut Friedrichsthal Getreidesorten und Methoden zur Schädlingsbekämpfung. Landwirte können sich an den ... «Lübecker Nachrichten, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weizenfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weizenfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z