Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegenmeinung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGENMEINUNG ÎN GERMANĂ

Gegenmeinung  [Ge̲genmeinung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENMEINUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENMEINUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenmeinung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gegenmeinung în dicționarul Germană

Opoziție opinie Exemplu: Având o opinie contrară despre ceva. gegensätzliche MeinungBeispieleine Gegenmeinung zu etwas haben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenmeinung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENMEINUNG


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENMEINUNG

Gegenlicht
Gegenlichtaufnahme
Gegenlichtblende
Gegenliebe
Gegenliste
Gegenlösung
Gegenmacht
Gegenmaßnahme
Gegenmehr
Gegenmittel
Gegenmodell
Gegenmutter
Gegenoffensive
Gegenöffentlichkeit
Gegenpapst
Gegenpäpstin
Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENMEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Sinonimele și antonimele Gegenmeinung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEGENMEINUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gegenmeinung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gegenmeinung

Traducerea «Gegenmeinung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENMEINUNG

Găsește traducerea Gegenmeinung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegenmeinung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenmeinung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相反的观点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto de vista opuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opposite view
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विपरीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رأيا مخالفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

противоположная точка зрения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vista de frente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিপরীত দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vue opposé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pandangan bertentangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegenmeinung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

逆の見方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반대보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tampilan ngelawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan điểm ngược lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர் காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उलट दृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ters görünüşüdür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vista opposto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przeciwnego zdania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

протилежна точка зору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Punctul de vedere opus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίθετη άποψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teenoorgestelde siening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

motsatt uppfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motsatte syn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegenmeinung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENMEINUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegenmeinung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegenmeinung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegenmeinung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENMEINUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegenmeinung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegenmeinung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegenmeinung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENMEINUNG»

Descoperă întrebuințarea Gegenmeinung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenmeinung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der umgekehrte Subsumtionsirrtum
Sich streng an die Grundsätze des Umkehrschlusses haltend, argumentiert er": „ Schließlich führt die Gegenmeinung im ... muß, wenn man der Gegenmeinung folgt, wegen eines versuchten unechten Unterlassungsdelikts bestraft werden.
Thomas Heidingsfelder
2
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Die Gegenmeinung behauptet nun, das I. E. E. verstehe unter diesen „Erbrechten " nur die Erbfähigkeit, nicht auch die Quote, lasse also hinsichtlich der letztern dem « -R.-S. 2 b seine Wirkung. Allein in der Regel — die Gegenmeinung sagt ...
3
§§ 300-354
Dieses subjektive Empfinden ändert aber nichts daran, dass die in der Vorschrift des S269 Abs.3 S. 2 und in 344 getroffenen Regelungen lückenlos sind, nur eben anders als von der Gegenmeinung für richtig gehalten. Selbst wenn eine der ...
‎2007
4
Das Buch E der Aristotelischen Topik: Unteruschungen zur ...
Daß nun der in der Gegenmeinung geäußerte Sachverhalt, daß der Bereich der Meinungen, als Urteile verstanden, der Wahrheitsdifferenz unterliegt, tatsächlich besteht, dies muß Protagoras, wie gesagt, nicht behaupten. Daß es sich so ...
Jörg Hardy, 2001
5
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Dieses subjektive Empfinden ändert aber nichts daran, dass die in der Vorschrift des § 269 Abs. 3 S. 2 und in 344 getroffenen Regelungen lückenlos sind, nur eben anders als von der Gegenmeinung für richtig gehalten. Selbst wenn eine der ...
Rolf A. Schütze, 2007
6
Von der Allgemeinen Aufferstehung der Todten: Auß Göttlicher ...
Auß Göttlicher warer Schrifft an Zeugnissen Exemplen vnd lebendigen vorbilden Nach widerlegung mancherley gegenmeinung Auch auß Alten vnd Neuwen Scribenten... Michael Jakob Fabri. On den Worten def HERRN/die LR fage in feinem ...
Michael Jakob Fabri, 1564
7
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Entgegen der h.M., wonach es für den Erwerb des mittelbaren Besitzes entscheidend auf den Willen des Besitzmittlers ankommt, will eine Gegenmeinung auf das objektive Rechtsverhältnis abstellen8. Mittelbarer Besitz soll immer dann ...
Hans Josef Wieling, 2006
8
Casus perplexus:
Zum einen könnte die Gegenmeinung (Prokulianer?) die gesamte Einsetzung gestrichen haben. Dann allerdings ist Ulpians beifälliges „quae sententia vera est“ nicht ganz verständlich; denn offensichtlich hält Ulpian doch gerade Julians  ...
Ralph Backhaus, 1981
9
Dialektik und Jurisprudenz: Untersuchungen zur Methode der ...
Zweitens werden diese Entscheidungen keine eigentlichen Widerlegungen der Gegenmeinung enthalten, weil keine gemeinsame und widerspruchsfreie Basis festgelegt ist, an der Meinung und Gegenmeinung gemessen werden könnten.
Gerhard Otte, 1971
10
Wissenschaft und Publikum? Eine Inhaltsanalyse der ...
Tab. 24: Wertungen in den Gesundheitsbeiträgen (N=258; Angaben in Prozent) Zeitungen oberhalb der gestrichelten Linie führen ein Wissenschaftsressort. * ‚ Kontrovers' wurde kodiert, wenn Meinung sowie Gegenmeinung enthalten war.
Michael Gabathuler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENMEINUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegenmeinung în contextul următoarelor știri.
1
Schule: Deutsche für Erhalt von Schulnoten und Sitzenbleiben
"Nein, Noten sind Mutmacher, Ansporn und Orientierungshilfe. Aber wir müssen sie neu bewerten", lautet die Gegenmeinung. Weitere Argumente Pro und ... «t-online.de, Sep 16»
2
Doris Leuthard und Bakom spannen zum medialen Service Public ...
«Gravierend» findet Brosius, dass nur Private zu Wort kommen. Es hätte «zumindest die Gegenmeinung aus dem SRG-Umfeld» eingeholt werden müssen. «BLICK.CH, Aug 16»
3
Wann Kommentare löschen Spaß macht
... nicht wundern, dass die Leute Lügenpresse schreien. Ihr zensiert doch. Oder: Warum wurde mein Kommentar gelöscht, vertragt ihr keine Gegenmeinung? «Tegernseer Stimme, Aug 16»
4
Der Wolf - ein ganz armes Schwein
Die Gegenmeinung speise sich aus der Idee, „dass nun mal das Rad nicht mehr zurückgedreht werden könne.“ Der Wolf sei ein Relikt, das nicht mehr in diese ... «Volksstimme, Aug 16»
5
Drozda für "Dissenting Opinion" im VfGH
Drozda würde die Veröffentlichung der Gegenmeinung begrüßen. Das Amtsgeheimnis soll Anfang 2017 fallen, so sein Ziel. 07.08.2016, 07:00. 0 shares. «Kurier, Aug 16»
6
Jarolim fordert “Dissenting Opinion” beim VfGH
Überstimmten Senatsmitgliedern müsse gestattet werden, eine Gegenmeinung öffentlich darzustellen – freilich entsprechend wissenschaftlich begründet. «unsertirol24, Iul 16»
7
Neue Vorschläge für weniger dicke Luft
... öffentliche Diskussion wider, sprich: eindeutige Voten gab es nicht immer, zu jeder Meinung gab's auch eine Gegenmeinung. Zum Beispiel beim Knackpunkt, ... «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Demokratie und politische Erschöpfung: Die Sehnsucht des Volks ...
... Mann, der das komplexe System von Meinung und Gegenmeinung, Entschluss an einem Tag und Rücknahme am nächsten in der Balance gehalten hat. «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Juristenstreit über die „Herrschaft des Unrechts“
In der aktuellen März-Ausgabe des Cicero finden Sie die Gegenmeinung zu diesem Stück, verfasst von Rechtsprofessor Tonio Klein. An der Grenze zwischen ... «Cicero Online, Feb 16»
10
Meinungsfreiheit: Was darf ich sagen? Und was nicht?
Jeder kann spontan die Gegenmeinung vertreten, die vor dem Grundgesetz genauso schwer wiegt. Anders, als wir das gelegentlich hören, ist es in einem Land ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegenmeinung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenmeinung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z