Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amerikanisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMERIKANISIERUNG ÎN GERMANĂ

Amerikanisierung  [Amerikanisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMERIKANISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMERIKANISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amerikanisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Amerikanisierung

americanizare

Amerikanisierung

Americanizarea, pe de altă parte, se referă la procesul de integrare a imigranților în cultura americană, pe de altă parte la transformarea unei economii, a unei societăți, a unei culturi sau a unei persoane în direcția situației predominante din SUA sau a modelului așa-numitului mod de viață american. Amerikanisierung bezeichnet einerseits den Integrationsprozess von Einwanderern in die US-Kultur, andererseits den Wandel einer Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur oder Person in Richtung der vorherrschenden Gegebenheiten in den USA, beziehungsweise hin zum Leitbild des so genannten „American Way of Life“.

Definiția Amerikanisierung în dicționarul Germană

Americanizând, americanizând. das Amerikanisieren, Amerikanisiertwerden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Amerikanisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMERIKANISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMERIKANISIERUNG

American Way of Life
Americanismo
Americium
Amerika
Amerikadeutsche
Amerikadeutscher
Amerikahaus
Amerikaner
Amerikanerin
Amerikanerwagen
amerikanisch
Amerikanische
amerikanisieren
Amerikanismus
Amerikanist
Amerikanistik
Amerikanistin
amerikanistisch
Amerikanizität
Amerikanum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMERIKANISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Amerikanisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Amerikanisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMERIKANISIERUNG

Găsește traducerea Amerikanisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Amerikanisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amerikanisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

美国化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

americanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Americanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अमेरिकीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

американизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

americanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

américanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengamerikaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Amerikanisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アメリカ化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미국화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Americanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mỹ hoá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமெரிக்கமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Americanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

amerikalılaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

americanizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

amerykanizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

американізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

americanizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαμερικανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veramerikanisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

amerikanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

amerikanise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amerikanisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMERIKANISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amerikanisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amerikanisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amerikanisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMERIKANISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amerikanisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amerikanisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amerikanisierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERIKANISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Amerikanisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amerikanisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amerikanisierung: Traum und Alptraum im Deutschland des 20. ...
"Most of the chapters in this book will open up new perspectives for readers, but its greatest strength lies in its well balanced survey of the subject, well introduced with a clear, concise historical background on the Americanization ...
Alf Lüdtke, Inge Marssolek, Adelheid von Saldern, 1996
2
Amerikanisierung der westdeutschen Jugendkultur in den 50er ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden, Veranstaltung: Westernisierung vs.
Almut Hoffmann, 2008
3
"Amerikanisierung" deutscher Unternehmen: ...
"Hilger has conducted solid research on three perfect case studies, allowing her to develop a convincing argument that Germany did not adopt the American model in its entirety.
Susanne Hilger, 2004
4
Amerikanisierung bundesdeutscher Wahlkämpfe
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2.0, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat: Politikwissenschaft), Veranstaltung: ...
Jasmin Pesla, 2007
5
Unbegrenzte Möglichkeiten: "Amerikanisierung" in Deutschland ...
In den zwanziger Jahren wurde äAmerikaô zu einem Modethema der Intellektuellen in Deutschland und Frankreich.
Egbert Klautke, 2003
6
Amerikanisierung von Wahlkämpfen in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Politikwissenschaften), Veranstaltung: Vergleichende Regierungslehre, Sprache: ...
Timm Witt, 2010
7
Findet eine Amerikanisierung deutscher Bundestagswahlkämpfe ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Auch der Autor ...
Nadir Attar, 2012
8
Personalisierung, Präsidentialisierung, Amerikanisierung? ...
Die drei letzten Bundestagswahlen – 1994, 1998 und 2002 – scheinen eines eindeutig bewiesen zu haben: die Politik in Deutschland wird zunehmend personalisiert.
Jan Kercher, 2003
9
Amerikanisierung und Sowjetisierung in Deutschland ...
Harm G. Schröter Zur Übertragbarkeit sozialhistorischer Konzepte in die Wirtschaftsgeschichte Amerikanisierung und Sowjetisierung in deutschen Betrieben 1945-19751 Insbesondere zur Amerikanisierung liegen verschiedene Studien vor, ...
Konrad Hugo Jarausch, Hannes Siegrist, 1997
10
Amerikanisierung von Wahlkämpfen in der BRD?
1 Einleitung Wahlen und ihnen vorausgehende Wahlkämpfe sind integraler Bestandteil einer jeden Demokratie.
Michael Barthels, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMERIKANISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amerikanisierung în contextul următoarelor știri.
1
Leitartikel: Bliep – bliep – bliep – bliep
Eine Amerikanisierung der Verhältnisse würde erstens bedeuten, dass viele Paragrafen ersatzlos aus dem deutschen Strafgesetzbuch gestrichen würden. «DIE WELT, Apr 16»
2
Voll amerikanisiert: Ford Kuga Facelift vorgestellt
Das Ford Kuga Facelift nimmt seine Gesichtszüge vom EcoSport und Edge. Dabei ist eine zunehmende Amerikanisierung erkennbar. Der starke, breite und fette ... «Autophorie.de, Feb 16»
3
Kuba vor der ‚Amerikanisierung'
Letztes Jahr haben sich die USA und Kuba versöhnt und angekündigt, nach über einem halben Jahrhundert verhärteter Fronten die diplomatischen ... «VICE.com, Ian 16»
4
Medien und Parteien streiten: Welcome to the Wahlkampf-Show
Zwei Wochen vor dem Wahltag lässt sich bilanzieren, dass die vielzitierte «Amerikanisierung» des Wahlkampfs auch in der Schweiz fortschreitet. Programme ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
5
"Globalisierung bedeutet Amerikanisierung"
Der Ausdruck Globalisierung bedeutet in Wirklichkeit Amerikanisierung. Die Kultur von Coca Cola und McDonalds ist es, was verbreitet wird, und wir müssen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Iun 15»
6
Kathrin Oertel: Ex-Pegida-Frontfrau bittet für Anti-Islam-Hetze um ...
Vor wenigen Wochen dann demonstrierte Oertel an der Seite der "Engagierten Demokraten gegen die Amerikanisierung Europas". Diese zogen Mitte April ... «STERN, Apr 15»
7
Neonazis und Reichsbürger planen "Sturm auf den Reichstag"
Sie planen einen „Sturm auf den Reichstag“ und wenden sich gegen die Islamisierung und Amerikanisierung Europas. Von Tagesspiegel-Redakteur Frank ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
8
Mehr Plakate: Grüne befürchten "Amerikanisierung"
Österreichs Straßen würden künftig mit Plakaten zugepflastert werden, Willi fürchtet deshalb eine "Verschandelung und Amerikanisierung der Landschaft". «Kurier, Apr 15»
9
Das Spiel ist aus
Die "Engagierten Demokraten gegen die Amerikanisierung Europas" dagegen sind diejenigen, die erkannt haben, von wo die großen Bedrohungen für die ... «Neue Rheinische Zeitung, Mar 15»
10
Endgame-Demonstration bleibt friedlich
„Endgame“ steht für „Engagierte Demokraten gegen die Amerikanisierung Europas“. Die Demonstranten gingen gegen die angebliche Amerikanisierung des ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amerikanisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amerikanisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z