Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verringerung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERRINGERUNG ÎN GERMANĂ

Verringerung  [Verrịngerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERRINGERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERRINGERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verringerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verringerung în dicționarul Germană

reduce acest lucru; reducerea. das verringern; das Verringertwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verringerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERRINGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERRINGERUNG

Verrenkung
verrennen
verrenten
Verrentung
verrichten
Verrichtung
verriegeln
Verriegelung
Verrieglung
Verrillon
verringern
verrinnen
Verriss
verröcheln
verrocken
verrohen
verrohren
Verrohrung
Verrohung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERRINGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Realisierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Verringerung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERRINGERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verringerung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verringerung

Traducerea «Verringerung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERRINGERUNG

Găsește traducerea Verringerung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verringerung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verringerung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انخفاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

redução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হ্রাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réduction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengurangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verringerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

削減
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

indirgeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riduzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

redukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermindering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verringerung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERRINGERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verringerung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verringerung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verringerung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERRINGERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verringerung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verringerung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verringerung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERRINGERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verringerung.
1
Aulus Gellius
Viele Wünsche werden in dir rege, wenn du das Bedürfnis hast, einen großen Besitz zu behaupten. Jeder also, der viel besitzt, hat eine Verringerung, nicht aber eine Vergrößerung nötig, wenn es in seiner Absicht liegt, sich vorzusehen und Sorge zu tragen, daß es ihm an nichts mangeln oder ihm nichts abgehen soll und er muß sich bestreben, weniger zu besitzen, um desto weniger zu vermissen.
2
Gottfried Benn
Nihilismus als Verneinung von Geschichte, Wirklichkeit, Lebensbejahung ist eine große Qualität, als Realitätsleugnung schlechthin bedeutet er eine Verringerung des Ichs.
3
Laozi
Die Dinge werden entweder durch Verringerung vermehrt oder durch Vermehrung verringert.
4
Leo Tolstoi
Wie ein Athlet auf die Vemehrung seiner Muskeln bedacht ist, so müssen wir auf die Vemehrung der Liebe oder zumindest auf die Verringerung von Bosheit und Lüge bedacht sein, dann gelängen wir zu einem erfüllten, frohen Leben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERRINGERUNG»

Descoperă întrebuințarea Verringerung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verringerung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verringerung gesundheitlicher Ungleichheit durch ...
Stefanie Sperlich untersucht den Erfolg und die Gesundheitseffekte von Empowerment-Prozessen anhand von Daten aus Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen für Mütter.
Stefanie Sperlich, 2009
2
Die globale Nahrungskrise: Maánahmen zur Verringerung der ...
Im Jahr 2007 stiegen die Preise f r Nahrungsmittel und Energie sehr stark an.
Rebekka St”ckermann, 2010
3
Praktische Ansätze zur Verringerung der Bestandshaltung in ...
In der Logistik ist das „Supply Chain Management“ Gegenstand vieler einschlägiger Fachpublikationen.
Jörn Deiseroth, 2004
4
Citylogistik, ein Instrument zur Verringerung des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 2,0, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten der schnell ...
Mandy Stephan, 2009
5
Staatliche Lenkungsmaßnahmen zur Verringerung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Umweltokonomie, Note: 1,0, Veranstaltung: Volkswirtschaftslehre, 112 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Derzeit dominieren mit an oberster Stelle in der ...
Kathrin Schäferling, 2008
6
Reorganisation im Logistikbereich zur Verringerung der ...
Am Beispiel des Logistikzentrums des Automobilzulieferers HÜCO electronic GmbH Carsten Riechmann. Während die in Kap. 6.3 dargestellte Koordination von Prozeßelementen und Prozeßketten den Prozeßansatz von Gaitanides zur ...
Carsten Riechmann, 1999
7
Rechtliche Steuerungsinstrumente zur Verringerung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Masterstudiengang Offentliches und betriebliches Umweltmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...
Ronaldo Campos, 2008
8
Diskussion der Möglichkeiten zur Verringerung des ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Kennzeichen einer dynamischen Wirtschaft ist ihre ständige Veränderung.
Dino Franke, 1997
9
Sanierungskonzept und Untersuchungen zur Verringerung der ...
Seit einigen Jahren treten im Gartower See, der eine wichtige touristische Rolle als Badesee spielt, Massenentwicklungen von toxischen Cyanobakterien auf, die diese Nutzung einschränken oder unmöglich machen.
Christian Holdack, Kristijan Viduka, 2006
10
Teilzeit- und BefristungsG
(1) 1Ein Arbeitnehmer, dessen Arbeitsverhältnis länger als sechs Monate bestanden hat, kann verlangen, dass seine vertraglich vereinbarte Arbeitszeit verringert wird. (2) 1Der Arbeitnehmer muss die Verringerung seiner Arbeitszeit und den ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERRINGERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verringerung în contextul următoarelor știri.
1
Umweltminister: Lob für Projekte zur Verringerung der ...
Auch Niedersachsen arbeitet an einer Verringerung der Wegwerfbecher. In Zusammenarbeit mit dem Handel und der Gastronomie werden praxistaugliche und ... «Hannover entdecken ..., Ian 17»
2
USA erwägen offenbar massive Kürzung von UN-Zahlungen
Die "New York Times" berichtete am Mittwoch über einen Entwurf für einen entsprechenden Erlass. Darin ist eine Verringerung der Zahlungen an die UNO um ... «derStandard.at, Ian 17»
3
Trump vespricht Auto-Bossen Verringerung der Umweltregulierungen
Washington – US-Präsident Donald Trump hat bei einem Treffen mit Topmanagern der Autoindustrie angekündigt, Umweltregulierungen zu verringern. «derStandard.at, Ian 17»
4
Erben und Vererben auf den Kanaren – Teil 4: Strategien zur ...
Zur Verringerung der deutschen Erbschaftsteuer kann es vorteilhaft sein, Vermögen noch zu Lebzeiten zu übertragen, da der allgemeine Freibetrag der ... «anwalt.de, Ian 17»
5
Russland beginnt mit Verringerung der Militärpräsenz in Syrien
Russland hat nach Angaben der Armee wie angekündigt mit der Verringerung seiner Militärpräsenz in Syrien begonnen. Russland hatte im September 2015 in ... «freenet.de, Ian 17»
6
Antimikrobiell wirksame Kupferbauteile bieten Potential zur ...
International Conference on Disaster and Military Medicine (DiMiMED) über die Nutzung von antimikrobiell wirksamen Kupferbauteilen zur Verringerung der ... «GESUNDHEIT ADHOC, Dec 16»
7
381 EU-Millionen nach Afrika zur Verringerung von Migration
Zur Verhinderung unerwünschter Migration sagt die EU afrikanischen Staaten 381 Millionen Euro zu. Das Geld soll in die Region um den nordwestafrikanischen ... «Stol.it, Dec 16»
8
Nahles für Solidarrente zur Verringerung von Altersarmut
Dafür wäre sie aber auch ein echter Beitrag zur Verringerung von Altersarmut." Über die Finanzierung müsse noch verhandelt werden. In SPD-Kreisen hatte es ... «Finanztreff, Nov 16»
9
Weltgemeinschaft einigte sich auf Verringerung klimaschädlichen ...
Die Verringerung der FKW ist ein entscheidender Beitrag zur Verringerung der Erderwärmung, zählt rechtlich aber nicht zum Geltungsbereich des Pariser ... «derStandard.at, Oct 16»
10
Euro legt zu - Spekulationen um Verringerung der EZB ...
Der Euro hat am Mittwoch im frühen Handel wegen anhaltender Spekulationen um eine schrittweise Verringerung der Wertpapierkäufe durch die Europäische ... «finanzen.at, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verringerung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verringerung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z