Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Andorraner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDORRANER ÎN GERMANĂ

Andorraner  [Andorra̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDORRANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDORRANER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Andorraner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Andorraner în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Andorraner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDORRANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Hannoveraner
Hannovera̲ner 
Honduraner
Hondura̲ner
Indianer
India̲ner 
Iraner
Ira̲ner
Japaner
Japa̲ner
Jeveraner
Jevera̲ner […v…] 
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Lutheraner
Luthera̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Silvaner
Silva̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANDORRANER

Andienung
Andienungspflicht
Andienungsstraße
andin
andiskutieren
andocken
andonnern
Andorra
Andorranerin
andorranisch
Andragoge
Andragogik
Andragogin
andragogisch
Andrang
andrängen
andre
Andrea
Andreas
Andreaskreuz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDORRANER

Albaner
Aquarianer
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Insulaner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Salesianer
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinonimele și antonimele Andorraner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Andorraner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDORRANER

Găsește traducerea Andorraner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Andorraner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Andorraner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安道尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

andorrana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Andorran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Andorran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أندورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Andorran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Andorra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এ্যান্ডোরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

andorran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Andorra
190 milioane de vorbitori

Germană

Andorraner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンドラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Andorran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Andorran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Andorran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Andorran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Andorra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

andorran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Andory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Andorran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Andorrei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ανδόρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Andorrese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Andorras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Andorra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Andorraner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDORRANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Andorraner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Andorraner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Andorraner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDORRANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Andorraner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Andorraner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Andorraner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDORRANER»

Descoperă întrebuințarea Andorraner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Andorraner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Andorraner: Marian Van de Wal, Susanne Georgi, Albert ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Marc Forn i Moln (born 30 December 1946) was the Head of Government of Andorra from 7 December 1994 to 27 May 2005.
Bcher Gruppe, 2010
2
Literaturgeschichte als Geistesgeschichte: Vorträge und Aufsätze
Dass es Barblin ist, die weißelt, soll freilich nicht dazu veranlassen zu denken, dass sie die Schuld der Andorraner übertünchen möchte. Im Gegenteil: sie weißelt, „weil morgen Sanktgeorgstag ist". Auch dies ist keine zufällige Anspielung.
Heinz Gockel, 2005
3
Anthologie de la littérature allemande de Luther à nos jours
Beispielsweise ihr Mißtrauen gegenüber seinem Gemüt, das ein Jude, wie auch die Andorraner wissen, nicht haben kann. Er 5 wird auf die Schärfe seines Intellektes verwiesen, der sich eben dadurch schärft, notgedrungen. Oder sein ...
Francis Croix, 1994
4
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
kommunikative Form des Weißelns, sie sollen jegliche Schuld der Andorraner zudecken. Doch wie auch ein einfacher weißer Anstrich den Modellstaat nicht von der Verantwortung befreit, vermögen es auch die Reden nicht, sowohl im ...
Jan C. L. König, 2011
5
Die Gegenwart der Vergangenheit auf dem Theater: die Kultur ...
Das fraglos gegebene — aber unre flektierte und falsche — Selbstverständnis der Andorraner grenzt den „Sündenbock" aus, überträgt ihm alle jene Eigenschaften, welche die Andorraner an sich verleugnen wollen, und belegt ihn mit dem ...
Klaus von Schilling, 2001
6
Literatur und Demokratie: Festschrift für Hartmut Steinecke ...
lischen Rücksicht ausgenommen werden, so im Falle der Andorraner die Juden. Auch sie, die Andorraner, werden durchaus nicht als skrupellos gezeigt. Mitunter beweisen sie einen beträchtlichen - allerdings mißleiteten, unproportionierten ...
Alo Allkemper, Norbert Otto Eke, 2000
7
Die Filiation Der Dramatischen Figuren Bei Max Frisch
er über die Andorraner zu Gericht sitzt. Zuerst wird beim Zuschauer eine Reaktion des Verständnisses angestrebt; im Gegensatz zum nüchtern sachlichen Ton der Stücke aus derselben Zeit wird dann auch offen an das Gefühlsmäßige ...
8
Andorra: Stück in zwölf Bildern
Zwölftes Bild Warum müssen die Andorraner schwarze Tücher tragen? Warum lobt der Doktor die >>Organisation«? Warum haben die Andorraner alle Angst? Was steht auf dem >>gelben Plakat«? >>Kein Andorraner hat etwas zu fürchten.
Max Frisch, Peter Hutchinson, 1994
9
Die ersten Stimmen: deutschsprachige Texte zur Shoah 1945-1963
Daß keine SS-Uniformen modellgetreu vorgestellt werden, ist eine poetische Scham, die jedenfalls unsre Blößen nur kümmerlich bedeckt; und Andorraner haben wir noch obendrein.59 Salomonisch, und doch nicht unzutreffend, vermerkt ...
Ruth Vogel-Klein, 2010
10
Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis ...
Wer aber sind die Andorraner? Und für welche konkrete Situation stellt das Drama ein „Modell" auf? Viele Schweizer waren mit Karl Schmid (in: Über M. Frisch, 150) der Meinung, Andorra sei Frischs Auseinandersetzung mit der Schweiz und ...
Viktor Žmegač, Kurt Bartsch, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDORRANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Andorraner în contextul următoarelor știri.
1
Wenn der Wind sich dreht
... die Auswirkung von Vorurteilen, die Schuld der Mitläufer und die Frage nach der Identität: Zu einer Zeit, da sich die Andorraner für bessere Menschen hielten, ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Euro-Brachland Andorra
Felsenfest: Zum Länderspiel im Estadi Comunal von Andorra la Vella nehmen die Andorraner (links) und die Elf von Belarus Aufstellung. Foto: imago/BPI. «neues deutschland, Iun 16»
3
Theater-AG spielt Max Frischs "Andorra"
Zu einer Zeit, da sich die Andorraner für bessere Menschen hielten, hat ein Lehrer seinen unehelichen Sohn Andri als vom faschistischen Nachbarland ... «Südwest Presse, Mai 16»
4
„Andorra“-Inszenierung: Von der Kraft des Vorurteils
In dieser Inszenierung stecken die Andorraner also gleichsam in Andris Kopf. Und Bastian Krafts Grundeinfall leuchtet ein, wenn man bedenkt, dass Andri die ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
5
'Andorra' in Maßbach: Die Missachtung von Menschenrechten
Das Problem: Die Andorraner machen sich ein Bild von ihm, schreiben ihm die von Nichtjuden den Juden nachgesagten Eigenschaften – Geldgier, Feigheit, ... «Main-Post, Apr 16»
6
Pansele, pansele …
... in die Kirchgasse, den Silberleitenweg, beim öffentlichen Schwimmbad vorbei, den Perglweg, dem Unterkreutherweg und die Andorraner Straße entlang. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
7
Weltreise: Andorra
... allerdings nur noch für eine Minderheit die Muttersprache. Weitere Umgangssprache ist Spanisch, Französisch verstehen viele Andorraner ebenfalls gut. «DIE WELT, Ian 16»
8
Andorra Vorbild für die Separatisten in Katalonien?
Die Andorraner sind eine Minderheit in ihrem eigenen Land. Von den 80.000 Einwohnern stammt nur knapp die Hälfte aus dem Fürstentum selbst – die meisten ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
9
Transalpine Run 2015: Jung und Paulmichl siegen erneut
„Wir sind von Anfang an unser Rennen gelaufen. Bis zur zweiten Steigung sind die Andorraner auch mitgegangen. Als Oscar Casal dann Probleme bekommen ... «Runnersworld.de, Sep 15»
10
Das „Opfer“-Shirt ist nicht sehr beliebt
... sein Lieblingsessen sei Döner, Pizza und Spaghetti, aber er wünsche sich ein schneeweißes Andorra und der Sprech-Chor „Andorraner sind friedliche Leut, ... «Derwesten.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andorraner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/andorraner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z